be stuffy

갑갑하다

Adjective형용사

be stuffy; be cramped

For a space to be extremely small, causing one to feel stuffy.ruang sempit hingga menyesakkan
공간이 좁아 답답하다.

be stung

물리다²

Verb동사

be stung

For flesh to be stung by an insect's proboscis such as a mosquito's, etc.
모기 등의 벌레의 주둥이 끝에 살을 찔리다.

be stunned

얼빠지다

Verb동사

be dazed; be stunned

To go out of one's mind.魂が抜ける。Perdre l'esprit.Estar fuera de juicio.يفقد الوعيухаан мэдрэлээ алдах.Không còn tỉnh táo.สติหายไป kesadarannya hilang
정신이 나가다.

be stunted

저해되다

Verb동사

be disrupted; be hindered; be stunted

To be done disservice by being blocked and hindered from doing something.
막혀서 못하도록 해를 입다.

be stupefied

망연자실하다

Verb동사

be astonished; be stupefied

To act stunned as if one lost one's mind.
정신이 나간 것처럼 멍하게 행동하다.

be stupid

1. 모자라다

Verb동사

be dull; be slow-witted; be stupid

For a level of competency, power, knowledge, etc., to not reach a standard.
능력, 힘, 지식 등이 기준에 미치지 못하다.

2. 얼빠지다

Verb동사

be stupid; be foolish

To be unintelligent and silly.鈍感で愚かである。Être peu intelligent et être stupide.Ser torpe y lerdo.болхи, мунхаг байх.Đần độn và ngốc nghếch.โง่และทึ่มdungu dan bodohВздорный или дурной.
둔하고 어리석다.

be subdivided

1. 세분되다

Verb동사

be subdivided; be fractionized

To be divided or separated into small parts. Dividirse o cortarse en segmentos.
여럿으로 자세히 나뉘거나 잘게 갈라지다.

2. 세분화되다

Verb동사

be subdivided; be fractionized

To be divided or separated into small parts. Dividirse o cortarse en segmentos.
여럿으로 자세히 나누어지다.

be subdued

1. 까라지다

Verb동사

be subdued; sag

To droop completely after using up all one's energy. 体力や気力を失って伸びる。Se laisser aller car à bout de force.
기운이 빠져 완전히 늘어지다.

2. 까부라지다

Verb동사

be dead tired; be subdued; sag

For one's body to droop without energy.力なく伸びる。(Corps) Se laisser aller sans énergie.Estar abatido el cuerpo sin fuerza.يترهل الجسم بدون قوةtubuh tidak bertenaga dan terasa berat
몸이 힘없이 늘어지다.

3. 휘늘어지다

Verb동사

progress slowly; be subdued

For the speed of a song or tune to reduce or subside.
노래나 음의 흐름이 느려지거나 가라앉다.

be subject to

1. 예속되다

Verb동사

be subject to; be subordinate to

To be controlled and bound by a powerful entity.
힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다.

2. 예속하다

Verb동사

be subject to; be subordinate to

To be controlled and bound by a powerful entity.
힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다.

be subjugated

1. 응징되다

Verb동사

be subjugated

For the enemy country to be attacked and succumb.敵国が武力に屈服する。
적국이 무력으로 공격을 당하여 굴복하다.

2. 평정되다

Verb동사

be subjugated

For an enemy to be defeated and be put under one’s control.
적이 쳐져서 자신의 지배 아래 놓이게 되다.

be sublimed

승화되다

Verb동사

be sublimed

For a solid to be changed to a gas without passing through a liquid phase; for a gas to be directly changed to a solid.
고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변하게 되다. 또는 기체가 곧바로 고체로 변하게 되다.

be submerged

1. 수몰되다

Verb동사

be submerged;be flooded

To be immersed underwater.水中に浸される。Être inondé dans les eaux.Meterse algo debajo del agua. يغرق تحت الماءусанд автагдан живэх.Bị chìm trong nước. จมลงในน้ำ terendam di dalam air
물속에 잠기다.

2. 잠기다²

Verb동사

be submerged; be soaked

To be under water.水の中に入っている。Etre dans l'eau.Estar dentro del agua.ус дотор орсон байх. Đi vào và ở trong nước.benda berada di dalam air
물속에 들어가 있다.

be submitted

1. 올라가다

Verb동사

be submitted; be sent

For the document, etc., of a sub-organization to be submitted to an upper organization.
하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.

2. 올라오다

Verb동사

be submitted; be sent

For the document, etc., of a sub-organization to be submitted to an upper organization.
하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.

3. 제시되다

Verb동사

be produced; be submitted

For an item to be presented for inspection or investigation.
검사나 조사를 위하여 물품이 내어져 보이다.

4. 제출되다

Verb동사

be submitted

For an opinion, document, etc. to be presented.
어떤 안건이나 의견, 서류 등이 내놓아지다.

5. 회부되다

Verb동사

be sent; be referred; be submitted

For a certain issue, document, case, etc., to be returned or passed over to the relevant authority, meeting, trial, etc.
어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다.

be submitted without being solicited

투고되다

Verb동사

be submitted without being solicited

For a manuscript to be sent to a newspaper, magazine, etc., from someone not requested to write something, asking the media to run it.
집필 의뢰를 받지 않은 사람으로부터 신문이나 잡지 등에 실어 달라는 원고가 쓰여 보내어지다.

be subordinated

1. 종속되다

Verb동사

depend; be subordinated

To do nothing on one's own and become dependent on something that plays a major role.
자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙게 되다.

2. 종속하다

Verb동사

depend; be subordinated

To do nothing on one's own and depend on something that plays a major role.
자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙다.

be subordinate to

1. 예속되다

Verb동사

be subject to; be subordinate to

To be controlled and bound by a powerful entity.
힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다.

2. 예속하다

Verb동사

be subject to; be subordinate to

To be controlled and bound by a powerful entity.
힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다.

be subsided

꺾이다

Verb동사

be subsided; be discouraged

For a spirit, energy, etc., to be weakened.気勢や気運などが弱まる。(Énergie ou ambiance) S'atténuer.semangat atau tenaga dsb melemah
기세나 기운 등이 약해지다.

be substantiated

실증되다

Verb동사

be substantiated; be demonstrated

To be proved with corroborative evidence.実際に証明される。Être démontré dans la réalité.Probarse algo con ensayos. бодитоор батлагдах.dibuktikan dengan sebenarnya
실제로 증명되다.

be substituted

1. 교체되다

Verb동사

be replaced; be substituted; be changed

For a person, object, system, etc., in a certain role to be replaced with another person, object, system, etc.
특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등이 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바뀌다.

2. 대용되다

Verb동사

be replaced; be substituted

For one thing to be used in place for another.Cái khác được dùng thay thế.
대신하여 다른 것이 쓰이다.

3. 대입되다

Verb동사

be substituted

For something to be put in the place of another. 他のもので置き換えられる。Emplearse una cosa en lugar de otra.yang lain dimasukkan sebagai ganti
다른 것이 대신 넣어지다.

4. 대체되다

Verb동사

be alternated; be substituted

To change into something of a similar function.Être changé en une chose semblable.Sustituirse algo por otra cosa similar.يستبدل بشيء مشابه
비슷한 다른 것으로 바뀌다.

5. 대치되다¹

Verb동사

be replaced; be substituted

For the position of someone or something to be replaced by another. 他の物に換えておかれる。Être changé en une autre chose.Colocarse una cosa en lugar de otra. Được thay đổi sang cái khác.digantikan dengan yang lain
다른 것으로 바뀌어 놓이다.

6. 치환되다

Verb동사

be substituted; be replaced

For something to be exchanged with another thing. (Chose) Être remplacé par une autre. Dejar cambiada una cosa por la otra.
어떤 것이 다른 것으로 바뀌어 놓이다.

be subverted

파괴되다

Verb동사

be destructed; be destroyed; be subverted; be disrupted

For an order, a relationship, etc., to be ruined completely by being broken or dismantled.
조직, 질서, 관계 등이 깨뜨려져 무너지다.

be succeeded

1. 계승되다

Verb동사

be succeeded

For the position of a king or powerful man to be taken over and maintained by someone.takhta raja atau penguasa diwariskan
왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다.

2. 상속되다

Verb동사

be inherited; be succeeded

For someone's property to be given or taken over after his/her death.
사람이 죽은 후에 그 사람의 재산이 다른 사람에게 넘겨지다.

3. 승계되다

Verb동사

be succeeded

For the position of a king or ruler to continue by being inherited.
왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다.

be successful

출세하다

Verb동사

succeed; be successful

To rise to a high social position or become famous.
사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되다.

be sucked

1. 빨리다¹

Verb동사

be sucked

For liquid or gas to go into one's mouth.液体や気体が口の中に入る。(Liquide ou gaz) Entrer par la bouche.cairan atau gas masuk ke dalam mulut
액체나 기체가 입 속으로 들어가다.

2. 흡인되다

Verb동사

be absorbed; be sucked; be attracted

To be sucked or attracted into something.Être absorbé ou tiré.Ser aspirado o atraído.يُشفَط أو ينجذبmenjadi terhisap atau tertarik
빨려 들어가거나 끌려 가게 되다.

3. 흡입되다

Verb동사

be sucked; be inhaled

For gas or liquid to be sucked into a certain place.(Gaz, liquide, etc.) Être absorbé.يُمتَصّterhisapnya gas atau cairan dsb
기체나 액체 등이 빨려 들어가다.

be sucked into

빨리다¹

Verb동사

be sucked into; be absorbed

To be deeply attracted by something.何かに強くひかれる。Être fortement attiré par une chose.Sumergirse profundamente en algo.ينجذب إلى شيء بعمقtertarik dalam oleh sesuatu
무언가에 깊이 이끌리다.

be sufficient

남아돌다

Verb동사

be enough; be sufficient; be superfluous

For a sufficient amount of something to remain. たくさんあって余る。Quedar mucho por su abundancia.tersisa sangat banyak, berlebihan
아주 넉넉하여 많이 남게 되다.

be suffocated

1. 관용구숨(이) 막히다

be choked; be suffocated; be stifled

To feel suffocated to such an extent that one can hardly breathe.
숨을 쉬기 힘들 정도로 답답함을 느끼다.

be choked; be suffocated; be stifled

To be very nervous.非常に緊張する。Être très tendu.Estar muy nervioso.متوتر جداтуйлын их сандрах.Rất căng thẳng.ตื่นเต้นมากsangat gugup
매우 긴장되다.

2. 옥죄이다

Verb동사

be choked; be suffocated

For somebody to be cornered so that he/she feels stifled.
마음이 여유가 없을 정도로 몰아붙여지다.

3. 질식되다

Verb동사

be suffocated

To be unable to breathe by obstructing the air passages or depriving him/her of air.
숨통이 막히거나 산소가 부족하여 숨을 쉬지 못하게 되다.

4. 질식하다

Verb동사

be suffocated

To be unable to breathe by obstructing the air passages or depriving him/her of air.
숨통이 막히거나 산소가 부족하여 숨을 쉬지 못하다.

be suffocating

갑갑하다

Adjective형용사

feel tight; be choky; be suffocating

For something to be too tight, causing the feeling of being choked.badan kaku hingga merasa sesak
몸을 조여 답답한 느낌이 있다.

be suggested

1. 건의되다

Verb동사

be suggested; be proposed

For one's opinion or request to be officially presented regarding a certain issue.
어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항이 정식으로 제시되다.

2. 암시되다

Verb동사

be implied; be suggested

To be known indirectly.
직접 드러나지 않게 가만히 알려지다.

3. 제안되다

Verb동사

be suggested; be proposed

For an opinion to be presented or an agenda item to be suggested.意見や案件が出される。diberikan sebagai pendapat atau masalah
의견이나 안건으로 내놓아지다.

4. 제의되다

Verb동사

be suggested

For an opinion or an agenda item to be presented for the purpose of making a suggestion or discussing a matter.
어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건이 내놓아지다.

5. 함축되다

Verb동사

be implicated; be suggested; be alluded to

For a meaning or message to be hidden behind a certain behavior, text, etc., without being revealed outwardly. Estar oculto sin hacerse explícito.
겉으로 드러나지 않고 속에 간직되다.

be suitable

1. 맞다¹

Verb동사

be suitable; be tasty

For the taste, temperature, humidity, etc., of something to be appropriate.
어떤 것의 맛이나 온도, 습도 등이 적당하다.

2. 상응하다

Verb동사

be compatible; be suitable

To be appropriate for each other.يحدث تجانس بين طرفينsaling cocok dan sesuai
서로 알맞게 어울리다.

3. 쓰다³

Verb동사

be suitable; be all right

To be in a reasonable or right state.menjadi keadaan yang pantas atau benar
마땅하거나 올바른 상태가 되다.

4. 합하다

Verb동사

conform to; be fit; be suitable; be adequate

To be suitable or right as a person fully meets a certain requirement, condition, expectation, etc.
자격, 조건, 뜻, 기준 등에 어긋나지 않고 정확히 맞다.

be sulky

꿍하다¹

Verb동사

be sullen; be sulky

To disapprove something or someone in one's mind only, without revealing it.
마음을 겉으로 드러내지 않고 속으로만 못마땅하게 여기다.

be sullen

꿍하다¹

Verb동사

be sullen; be sulky

To disapprove something or someone in one's mind only, without revealing it.
마음을 겉으로 드러내지 않고 속으로만 못마땅하게 여기다.

be sultry

찌다²

Verb동사

be sultry; be sweltering

To be humid and hot as if one is exposed to hot steam.
뜨거운 김을 쐬는 것같이 습하고 더워지다.

be summarized

1. 압축되다

Verb동사

be condensed; be summarized

For the length of a piece of writing or sentence to be reduced to be short.文章の長さが短くなる。(Texte ou phrase) Être raccourci.
글이나 문장의 길이가 줄어 짧아지다.

2. 요약되다

Verb동사

be summarized; be summed up

For major points from one's speech or writing to be selected and made brief.
말이나 글의 중요한 점이 짧게 정리되다.

3. 집약되다

Verb동사

be integrated; be summarized

To be made into a whole, or to be summed up in a comprehensive statement.
하나에 집중되어 모아지다. 또는 한데 모여 요약되다.

be summed up

요약되다

Verb동사

be summarized; be summed up

For major points from one's speech or writing to be selected and made brief.
말이나 글의 중요한 점이 짧게 정리되다.

be summoned

1. 소환되다

Verb동사

be summoned

For a person related to a case such as a defendant, reference, witness, etc., to be ordered by the court, prosecution, etc., to come to a certain place, at a certain time, on a certain date.
피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인이 법원이나 검찰 등으로부터 일정한 일시에 지정한 장소로 오라는 명령을 받다.

2. 호출되다

Verb동사

be called; be summoned

For someone to be called to come by phone or telegraph.
어떤 사람이 전화나 전신을 통해 불리다.

be sunburn

1. 그을다

Verb동사

be sunburn; be scorched; be blackened

To be blackened after being exposed to the sun, fire, or smoke.
햇볕이나 불, 연기에 닿아 검게 되다.

2. 그을리다¹

Verb동사

be sunburn; be scorched; be blackened

To be blackened after being exposed to the sun, fire, or smoke.
햇볕이나 불, 연기에 닿아 검게 되다.

be sung

불리다¹

Verb동사

be sung

To be sung to a melody.曲調に沿って歌が歌われる。Être chanté d'après une mélodie.Ser cantado de acuerdo a la melodía.يغنى طبقا للألحانĐược hát theo nhịp điệu.dinyanyikan sesuai melodi(о мелодии, песне).
곡조에 따라 노래되다.

be sung first

주창되다

Verb동사

be sung first

For a song, poem, etc., to be sung first.
노래나 시 등이 먼저 불리다.

be sunk

1. 수장되다

Verb동사

be sunk

For an item to be put in the water and sunk.Meterse un objeto debajo del agua.эд зүйлс усанд живэх.ditenggelamkannya benda ke dalam air
물건이 물속에 넣어져 가라앉다.

2. 잠기다²

Verb동사

be immersed; be sunk

To fall into a thought or feeling.考えや感情に入りきる。يستغرق في التفكير
생각이나 느낌 속에 빠지다.

3. 침몰되다

Verb동사

be sunk; be made to go under

For a ship, etc., to be made to sink underwater.Sumergir un barco bajo el agua.Tàu bè... bị chìm xuống nước.
배 등이 물속에 가라앉게 되다.

be sunken

1. 격침되다

Verb동사

be sunken; be torpedoed

For a ship to be attacked and sunken.船舶が攻撃されて沈没する。
배가 공격을 받고 가라앉다.

2. 들어가다

Verb동사

be sunken

For the surface of an object to become sunken.(Surface d'un objet) Devenir creux.
물체의 겉면이 안으로 우묵하게 되다.

3. 함몰되다

Verb동사

be sunken; be dented; be depressed

For the surface of an object to become depressed by a certain force.
일정한 힘을 받아 표면이 안쪽으로 움푹 들어가게 되다.

be sworn by - be terraced (0)	2020.02.07
be sunny - be sworn at (0)	2020.02.07
be stored carelessly - be stuffed (0)	2020.02.07
be starched well - be stored (0)	2020.02.07
be spoken frankly - be standardized (0)	2020.02.07

Dictionary

be stuffy - be sunken : English - Korean/b

'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바