be inseminated

수정되다¹

Verb동사

be fertilized; be inseminated

For the reproductive cells of the male and female to become one and form a new entity.
암수의 생식 세포가 하나로 합쳐져 새로운 개체를 이루게 되다.

be inserted

1. 걸리다¹

Verb동사

be put; be inserted

For a tape, record, etc., to be inserted in a certain device.Poner una cinta o disco en un aparato.
테이프나 음반 등이 어떤 장치에 끼워져 넣어지다.

2. 들어가다

Verb동사

be inserted

To be inserted in something.何かの中に挟み込まれる。Être introduit dans quelque chose.Introducirse una parte en otraيثبت في داخل المادة
어떤 것의 안에 끼워 넣어지다.

3. 박히다

Verb동사

be inserted; be embedded

For a small object to be attached or inserted to or into a base.
바탕이 되는 물건에 작은 물건이 붙거나 끼워 넣어지다.

4. 삽입되다

Verb동사

be inserted; be added

To be inserted between or placed among others.中に何かが差し入れられる。Introducirse una cosa en otra.
사이에 다른 것이 끼워지거나 들어가다.

5. 찔리다

Verb동사

be pierced; be poked; be pricked; be inserted; be stuck

For something to be pushed hard and penetrated or dented by a pointed or sharp object.
끝이 뾰족하거나 날카로운 것에 의해 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 밀리다.

6. 투입되다

Verb동사

be thrown in; be inserted

For something to be thrown into something else.投げ入れられる。Être lancé dans un endroit.يُرمى شيء فيُدخلهшидэгдэн хийгдэх.Được ném vào.ถูกโยนใส่dilempar kemudian dimasukkan
던져져 넣어지다.

be in sight

보이다¹

Verb동사

be viewed; be visible; be in sight

To come to know the presence or outward appearance of an object by looking at it.
눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알게 되다.

be insignificant

말라비틀어지다

Verb동사

be insignificant; be worthless

To become insignificant and worthless.非常につまらない。Être sans valeur et insignifiant.ялихгүй дэмий.sangat tidak penting dan tidak berharga
몹시 하찮고 보잘것없다.

be in solidarity

연대하다

Verb동사

be in solidarity; be in unity

For multiple people to do something or take responsibility collectively.
여럿이 함께 무슨 일을 하거나 책임을 지다.

be in solidarity; be in unity

To be closely related to each other with the same goal or purpose.
같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다.

be inspected

1. 검열되다

Verb동사

be inspected; be checked

For the state of certain affairs to be checked.Examinarse el estado de algo. يُفحص حالة أمر ماkondisi sesuatu atau hal diperiksa
어떤 일의 상태가 검사되다.

2. 검증되다

Verb동사

(evidence) be verified; be inspected

For evidence to be examined by a judicial officer or investigator.bukti diperiksa oleh hakim atau jaksa
법관이나 수사관에 의해 증거가 조사되다.

3. 점검되다

Verb동사

be inspected

For each and every element to be examined.一つ一つ検査される。Être examiné l'un après l'autre.Ser investigado uno a uno.Từng bộ phận được kiểm tra.diperiksa secara teliti atau terperinci
낱낱이 검사되다.

be inspired

1. 감응하다

Verb동사

be moved; be touched; be inspired

For one's heart to be moved or touched by a certain fact, object or the nature of something.
어떤 사실이나 사물, 자연에서 느낌을 받아 마음이 움직이다.

2. 감화되다

Verb동사

be influenced; be inspired

For one's thoughts or actions to change due to positive influence.
좋은 영향을 받아 생각이나 행동이 변하다.

3. 고취되다

Verb동사

be inspired; be encouraged

For someone's thinking, mind, will, etc., to be strengthened. Avivarse y estimularse el pensamiento.
생각이나 마음, 의욕 등이 강해지다.

4. 힘입다

Verb동사

be influenced; be inspired; be motivated

To be influenced by something.ある事の影響を受ける。Être influencé par quelque chose.Ser influenciado por algo.يتأثر بشيء ماmenerima pengaruh dari suatu pihak
어떤 것의 영향을 받다.

be installed

1. 가설되다¹

Verb동사

be installed; be constructed

To be installed or constructed in the case of electricity, phone service or a bridge.
전기나 전화, 다리 등이 설치되다.

2. 달리다²

Verb동사

be connected; be installed

For equipment, a machine, etc., to be connected or installed.
어떤 기기나 설비 등이 연결되거나 설치되다.

3. 들어가다

Verb동사

be installed; be laid in place

For the hardware of utilities such as electricity, water, etc., to be installed.
전기나 수도 등의 시설이 설치되다.

4. 설치되다

Verb동사

be installed

For an institution, facility, etc., to be made or placed in the right spot for appropriate use.
어떤 목적에 맞게 쓰이기 위하여 기관이나 설비 등이 만들어지거나 제자리에 맞게 놓여지다.

be instigated

1. 조성되다

Verb동사

be fostered; be promoted; be instigated

For an atmosphere or trend to be created.Producirse atmósfera, corriente, etc. suasana atau tren dsb terbuat
분위기나 흐름 등이 만들어지다.

2. 조장되다

Verb동사

be incited; be instigated

For something bad to be exacerbated in order make it even worse.
좋지 않은 일이 더 심해지도록 부추겨지다.

be instilled

옮다

Verb동사

be instilled; be transmitted

For one's thought, habit, etc., to affect someone or be affected by someone.
사상이나 버릇 등이 다른 사람에게 영향을 주거나 다른 사람에게서 영향을 입다.

be institutionalized

제도화되다

Verb동사

be institutionalized

For something to become an institution.何かが制度になる。Être organisé en un système.Convertirse algo en institucional.يصبح أمرٌ ما نظاماsesuatu terbentuk atas sebuah struktur
어떤 것이 제도로 되다.

be instructed

1. 시달되다

Verb동사

be instructed

For a document issued by an institution in charge of national affairs to be delivered to the people in order to inform them of something.
국가의 사무를 담당하는 기관에서 국민에게 알릴 내용이 문서로 전달되다.

2. 지도되다

Verb동사

be guided; be instructed

To be taught and led towards a certain purpose or direction.
어떤 목적이나 방향으로 가르침을 받아 이끌어지다.

3. 지시되다

Verb동사

be ordered; be commanded; be instructed

For a command to be given.Être commandé de faire quelque chose.Hacer que realice algo.يتم طلب منه فعل شيء ماdisuruh untuk melakukan sesuatu
무엇을 하라고 시켜지다.

be insubordinate

거역하다

Verb동사

disobey; oppose; be insubordinate

To refuse to obey and to act against the will or command of a superior.
윗사람의 뜻이나 명령 등을 따르지 않고 거스르다.

be insufficient

모자라다

Verb동사

lack; be short; be insufficient

To not reach a fixed number, quantity, or level. Ser algo escaso en cantidad o número.
정해진 수, 양이나 정도에 이르지 못하다.

be insulted

모욕당하다

Verb동사

be insulted

To become dishonored as one is looked down on and humiliated.
얕보이고 창피를 당하고 불명예스럽게 되다.

be in suspense

애타다

Verb동사

be anxious; be in suspense; be jittery

To feel sorry, frustrated, and distressed.
매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.

be integrated

1. 집약되다

Verb동사

be integrated; be summarized

To be made into a whole, or to be summed up in a comprehensive statement.
하나에 집중되어 모아지다. 또는 한데 모여 요약되다.

2. 통합되다

Verb동사

be integrated

For multiple organizations, groups, etc., to become one.
여러 개의 기구나 조직 등이 하나로 합쳐지다.

3. 흡수되다

Verb동사

be absorbed; be integrated; be incorporated

For a person or thing to come into and join a certain place.
외부에 있는 사람이나 사물 등이 내부로 모이다.

be intellectualized

지능화하다

Verb동사

be intellectualized

For a machine, etc., to be furnished with sensory and cognitive functions.
기계 등에 감각 기능과 인식 기능을 가지게 되다. 또는 그렇게 하다.

be intensified

1. 가열되다

Verb동사

be heated; be intensified

For interest and excitement about an occasion or incident to be increased.
어떤 일이나 사건에 대한 관심이 높아지고 분위기가 흥분되다.

2. 강화되다

Verb동사

be reinforced; be tightened; be intensified

For a level or degree to become higher.水準や程度が高まる。(Niveau ou degré) Augmenter.Elevarse el nivel o el grado.taraf atau tingkatan bertambah tinggi
수준이나 정도가 높아지다.

3. 격화되다

Verb동사

be intensified; be aggravated

For an emotion or behavior to become overly hasty and tough.
감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세지다.

4. 더하다¹

Verb동사

be intensified

For a level or state to be intensified.
어떤 정도나 상태가 더 심하게 되다.

5. 증폭되다

Verb동사

be enlarged; be intensified

For the scope of an idea or project to be increased.
생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다.

6. 첨예화되다

Verb동사

be intensified

For a situation or matter to become acute and violent.
상황이나 사태가 날카롭고 거세게 되다.

be intent on

열나다

Verb동사

be mad about; be intent on

To put one's heart or soul into something.何かに熱意をこめる。Prendre quelque chose très à cœur.Dedicar esmero y atención a algo.
어떤 일에 정성이나 정신을 쏟다.

be interchangeably used

통용되다

Verb동사

be interchangeably used

For something to be interchangeably and widely used in one field and in another field.広く用いられる。
서로 넘나들어 널리 쓰이다.

be interchanged

1. 교류되다

Verb동사

be exchanged; be interchanged

For culture, ideas, etc., to be exchanged.saling bertukar budaya atau pemikiran
문화나 사상 등이 서로 오가다.

2. 교환되다

Verb동사

be exchanged; be interchanged

To be given and taken.互いにやり取りされる。 Se donner réciproquement.Intercambiarse mutuamente. Được trao đổi với nhau.sesuatu saling ditukar
서로 주고받게 되다.

3. 엇바뀌다

Verb동사

be switched; be interchanged

For two things to be exchanged.Ser cambiados dos objetos mutuamente.dua buah objek saling bertukaran
두 대상이 서로 마주 바뀌다.

be interested in

생각하다

Verb동사

think of; be interested in; want

To want to do or take an interest in something.Tener interés o ganas de hacer algo.
어떤 일을 하고 싶어 하거나 관심을 가지다.

Proverbsbe interested in the rice offered rather than an ancestral rite

속담제사보다 젯밥에 정신이 있다

be interested in the rice offered rather than an ancestral rite

To be interested in benefits from something without doing it sincerely.
맡은 일에는 정성을 들이지 않으면서 자기 이익을 차리는 데에만 마음을 두다.

be interesting

재미나다

Verb동사

be interesting; be fun

For feelings of joy and pleasantness to show.楽しくて愉快な気持である。Sentirse alegre y divertido.يحسّ بالسرور واللذّةmenimbulkan perasaan gembira dan senang
즐겁고 유쾌한 기분이 나다.

be internalized

내면화되다

Verb동사

be internalized

For something to take a deep root in one's mind.Asentarse profundamente en el corazón.
마음속에 깊이 자리 잡히다.

be internationalized

국제화되다

Verb동사

be internationalized

To be related to or affect many nations.Concerner ou influencer plusieurs pays.
여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 되다.

be interposed

개재되다

Verb동사

intervene; be interposed; lie between

To stand between two or more things.Se placer au milieu de quelque chose.Ponerse entre dos o más cosas. يُتوسَّط فى الأشياءjadi berada di antara beberapa hal
어떤 것들 사이에 끼어들다.

be interpreted

1. 풀이되다

Verb동사

be explained; be interpreted

For something unknown or difficult to be made easier to understand by being explained.
모르거나 어려운 것이 알기 쉽게 밝혀져 말하여지다.

2. 해석되다

Verb동사

be interpreted; be comprehended; be explained

For written sentences to be understood and then explained.
문장으로 표현된 내용이 이해된 상태에서 설명되다.

be interpreted; be analyzed

For the significance of an object or action, etc., to be examined and understood.
사물이나 행위 등의 내용이 판단되고 이해되다.

3. 해설되다

Verb동사

be explained; be interpreted

For a difficult or complex problem or case to be explained to another person in terms easily understandable.
어려운 문제나 사건의 내용 등이 알기 쉽게 풀려 설명되다.

be interrelated

1. 맞물리다

Verb동사

be interrelated; be closely-knit

For two things or people to be closely connected and get along.密接に関係し合う。
서로 밀접한 관련을 맺으며 어우러지다.

2. 상관되다

Verb동사

be interrelated; be involved

To be related with each other.互いに関わり合う。saling terhubung
서로 관련이 맺어지다.

3. 통하다

Verb동사

be interrelated; be common

To be related with each other or to have something in common.
서로 관련이 있거나 공통점이 있다.

be interrogated

추궁되다

Verb동사

be interrogated; be questioned thoroughly; be pressed hard

For someone's wrongdoing to be found out through close questioning.
잘못한 일이 샅샅이 따져져서 밝혀지다.

be interrupted

1. 단절되다

Verb동사

be interrupted; be discontinued

For something not to continue. 物事が連続しない。(Quelque chose) Ne pas continuer.Detenerse la continuidad de una cosa.لا يستمرّ شيءsesuatu menjadi tidak berlanjut
어떤 것이 연속되지 않다.

2. 두절되다

Verb동사

be interrupted; be cut off

For traffic, communication, etc., to be blocked or stopped.
교통이나 통신 등의 연결이 막히거나 끊어지다.

3. 방해되다

Verb동사

be interrupted; be disturbed

To be interrrupted and prevented from succeeding.
일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다.

4. 치이다¹

Verb동사

be interrupted

To be interfered with or interrupted by a certain force or incident.ある力や物事に邪魔される。
어떤 힘이나 일에 방해를 받다.

be intertwined with

만나다

Verb동사

be tied with; be intertwined with

To have a certain relationship with someone based on a connection.
인연이 있어 어떤 관계를 맺다.

be in the air

1. 감돌다

Verb동사

hang; be in the air

For an atmosphere or a spirit to fill the air.(Gaz ou ambiance) Remplir un milieu.tidak pergi, tinggal
기체나 기운이 주위에 가득 차다.

2. 휘돌다

Verb동사

hang; be in the air

For a spirit to fill the air and move around in a certain space.
어떤 기운이 공간에 가득 차서 움직이다.

3. 휩싸다

Verb동사

surround; hang; be in the air

For a certain atmosphere or silence, etc., to surround a place.
분위기나 침묵 등이 주위를 감돌다.

4. 휩싸이다

Verb동사

surround; hang; be in the air

For a certain atmosphere or silence, etc., to come to surround a place.
분위기나 침묵 등이 주위에 감돌게 되다.

Proverbsbe in the Buddha's palm however far one goes

속담뛰어 보았자 부처님 손바닥

be in the Buddha's palm however far one goes

To be unable to escape to a far away place irrespective of whatever one does or however hard one tries to run away.
무엇을 하거나 도망치려고 해도 크게 벗어날 수 없다.

be in the family way

임신하다

Verb동사

be pregnant; become pregnant; be in the family way

To conceive a child or be big with young.胎内に子をやどす。 Có mang đứa bé hay con con.
아이나 새끼를 배다.

Idiombe in the same league

관용구같은 물에 놀다

play in the same water; be in the same league

To get along with someone in similar circumstances.同じ環境で交わる。Qui se ressemble s'assemble.Hòa hợp trong cùng hoàn cảnh.saling cocok dalam lingkungan yang sama
같은 환경에서 어울리다.

be in the shade

그늘지다

Verb동사

be in the shade

To be in a difficult situation that is hardly noticed by others.
남의 눈에 잘 뜨이지 않는 어려운 처지에 있다.

be in the vortex

소용돌이치다

Verb동사

be in the vortex

For forces, ideas, etc., to be mixed confusingly.Mezclarse fuerzas o ideas confusamente.
힘이나 사상 등이 서로 혼란스럽게 뒤엉키다.

be in the way

가로막다

Verb동사

block; be in the way

To stand in the way so as to keep someone or something from going by or passing through.遮って通れないようにする。menghalangi sehingga tidak dapat lewat
앞을 막아 통하거나 지나지 못하게 하다.

block; be in the way

To obstruct someone's view.向こうを見えなくする。Empêcher de voir ce qui est devant.Cubrir para que no se vea de frente. Che không cho thấy phía trước.menutupi penglihatanЗаслонять обзор.
앞이 보이지 않게 가리다.

be intimate with

통정하다

Verb동사

be intimate with

To form an intimate relationship or friendship with someone.互いに心が通い合う。Intercambiar amor por amor entre sí. Trao đổi tâm tình với nhau.tukar-menukar perasaan hati
서로 마음을 주고받다.

Idiombe in time for a treat

관용구발(이) 길다

have a long foot; be in time for a treat

To be blessed with things to eat as a result of a chance visit to a place that offers food.
음식을 먹는 자리에 우연히 가게 되어 먹을 복이 있다.

be intimidated

쩔쩔매다

Verb동사

be intimidated

To lose one's confidence and not know what to do due to pressure from another person or work.
다른 사람이나 일에 눌리어 어찌할 바를 모르고 기를 펴지 못하다.

be itchy - be laced (0)	2020.02.07
be intoxicated - be issued (0)	2020.02.07
being within an organization - be inscribed (0)	2020.02.07
being unyielding - being wireless (0)	2020.02.07
being unilateral - being unwitting (0)	2020.02.07

Dictionary

be inseminated - be intimidated : English - Korean/b

'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바