cause of death - celebration

cause of deathcause of defeatcause of failurecause of troublecause of worrycause someone to lovecause something to weakencause the existencecause to be leftcause to be reluctantcause to do two things simultaneouslycause to extinguishcause to occurcause to staycause to stopcausewaycause windcausingcausing deathcaustic sodacauterize with moxacautioncautiouscautiouslycautiousnesscavalrycavecave incave-incaverncawCDcdCD playerCD-ROMceaseceasefireceasefire lineceaselessceaselesslycease publicationcease toceasingceilingceladon greencelebratecelebrate oneselfcelebration

cause of death

사인¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cause of death
しいん【死因】
cause de la mort
causa de la muerte
سبب الموت
үхлийн шалтгаан
nguyên nhân tử vong
สาเหตุการตาย, สาเหตุของการเสียชีวิต
penyebab kematian
причина смерти
• A factor that caused someone to die. 死んだ原因。Raison pour laquelle une personne est décédée.Causa de la muerte.سبب الوفاةамь насаа алдах болсон шалтгаан.Nguyên nhân chết.สาเหตุที่ทำให้เสียชีวิตyang menyebabkan kematianПричина, по которой кто-либо скончался.
• 죽게 된 원인.

cause of defeat

패인

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cause of defeat; cause of failure
はいいん【敗因】
causa de derrota, causa de fracaso
سبب هزيمة، سبب فشل
ялагдлын шалтгаан
nguyên nhân thất bại
สาเหตุของการแพ้, สาเหตุของความล้มเหลว
penyebab kegagalan, penyebab kekalahan, sebab kegagalan, sebab kekalahan
• A cause of one's failure or loss.失敗や敗北の原因。Cause d'un échec ou d'une défaite.Causa de fracaso o pérdida.سبب الفشل أو الخسارةбүтэлгүйтэх буюу хожигдох болсон шалтгаан.Lí do làm cho thua cuộc hoặc không đạt được mục đích.สาเหตุที่ได้พ่ายแพ้หรือล้มเหลวsebab menjadi gagal atau kalahПричина поражения или неудачи.
• 실패하거나 지게 된 원인.

cause of failure

패인

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cause of defeat; cause of failure
はいいん【敗因】
causa de derrota, causa de fracaso
سبب هزيمة، سبب فشل
ялагдлын шалтгаан
nguyên nhân thất bại
สาเหตุของการแพ้, สาเหตุของความล้มเหลว
penyebab kegagalan, penyebab kekalahan, sebab kegagalan, sebab kekalahan
• A cause of one's failure or loss.失敗や敗北の原因。Cause d'un échec ou d'une défaite.Causa de fracaso o pérdida.سبب الفشل أو الخسارةбүтэлгүйтэх буюу хожигдох болсон шалтгаан.Lí do làm cho thua cuộc hoặc không đạt được mục đích.สาเหตุที่ได้พ่ายแพ้หรือล้มเหลวsebab menjadi gagal atau kalahПричина поражения или неудачи.
• 실패하거나 지게 된 원인.

cause of trouble

애물단지

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

pain in the neck; source of anxiety; cause of trouble
やっかいもの【厄介者】。なやみのたね【悩みの種】
source d'ennui
fastidio, pesadez
سبب المشكلة, مصدر المشكلة
толгойны өвчин, нойтон хамуу, улиг болсон зүйл
của nợ, của nợ của tội
การรบกวน, การก่อให้เกิดความรำคาญ, การจุ้นจ้าน, การวุ่นวาย
gangguan, masalah
головная боль (о проблемах)
• (disparaging) A person or thing that extremely worries or annoys someone. 非常に心配をさせたり世話のやける人、またはそのように厄介なものを卑しめていう語。(Péjoratif) Personne ou objet qui suscite des soucis ou des ennuis.(PEYORATIVO) Persona u objeto sumamente fastidioso o molesto.(باستهانة) الشخص أو الشيء الذي يزعج غاية القلق أو شخص(энгийн хар ярианы) маш их яршиг төвөг учруулдаг хүн буюу эд зүйл.(cách nói coi thường) Con người hay đồ vật gây phiền phức hoặc làm bực mình.(คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนหรือสิ่งของที่ทำให้กังวลใจหรือทำให้รำคาญใจ (dalam bentuk vulgar) orang atau benda yang sangat meresahkan atau menjengkelkan(пренебр.) Человек или предмет, приносящий много хлопот и неприятностей.
• (낮잡아 이르는 말로) 몹시 애를 태우거나 성가시게 구는 사람이나 물건.

cause of worry

걱정거리

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cause of worry
しんぱいごと【心配事】
souci, préoccupation
preocupación
قلق ، هموم ، مشكلات
сэтгэл, санаа зовоосон зүйлс
điều lo lắng, việc lo lắng
เรื่องกังวล, เรื่องห่วงใย, เรื่องกลุ้มใจ, เรื่องวิตกกังวล, เรื่องที่เป็นห่วง, เรื่องที่เป็นทุกข์
kecemasan, kekhawatiran, pikiran, sumber kecemasan, akar kekhawatiran, hal yang mencemaskan
причина для беспокойства
• Something that causes concern.気にかかったり心配になる要因。Ce qui inquiète, préoccupe.Lo que provoca inquietud, intranquilidad o temor. أمر يدعو للقلقсанаа зовоосон зүйл.Việc trở thành mối lo lắng.เรื่องที่ทำให้เป็นกังวล hal yang membuat was-wasЧто-либо, что причиняет беспокойство.
• 걱정이 되는 일.

cause someone to love

정들이다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cause someone to love; come to like; come to love
s'attacher à, se prendre d'affection pour
llegar a querer, llegar a amar
يصبح له مودّة
дуртай болгох, сэтгэлтэй болгох, хайртай болгох
làm cho phải lòng, khiến cho có tình cảm sâu sắc
ทำให้ผูกพันธ์, ทำให้รักใคร่
mendekatkan, mengakrabkan, menyukai, menyenangi, menyegani
Сдружиться, привыкать друг к другу
• To cause someone to grow deeply fond of someone else.情が移って愛が深まるようにする。S'attacher à quelqu'un ou à quelque chose et éprouver des sentiments profonds pour lui ou pour cela. Llegar a tener intimidad por dar afecto.أصبح له صداقة حميمة مع آخرдотносон, сэтгэл татагдахаар болгох.Làm cho lòng cảm mến trở nên sâu sắc.ทำให้มีจิตใจที่ลึกซึ้งเพราะเกิดความผูกพันธ์ membuat rasa akrab terbentuk dan perasaan menjadi dalamиспытывать хорошие чувства и углубляться в душевных отношениях.
• 정이 들어 마음이 깊어지게 하다.

cause something to weaken

약화시키다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cause something to weaken
じゃっかさせる【弱化させる】。じゃくたいかさせる【弱体化させる】
affaiblir, fragiliser, rendre faible, abattre, débiliter, miner, diminuer, adoucir, amollir, atténuer
debilitar, disminuir
يُضعِف
доройтуулах, сулруулах
làm suy yếu, làm yếu đi
ทำให้อ่อนลง, ทำให้เสื่อม, ทำให้ถดถอย
melemahkan
ослаблять
• To make one's power, function, etc., weak.力や機能などを弱くさせる。Affaiblir la force, la fonction, etc. de quelqu'un ou de quelque chose.Hacer disminuir fuerza, función, etc.يسبب الضعف في القوى أو القدراتхүч, чадвар зэргийг сулруулах. Làm cho sức lực hay chức năng... trở nên yếu.ทำให้แรงหรือสมรรถนะ เป็นต้น อ่อนลงmembuat kekuatan atau kemampuan dsb menjadi lemahСпособствовать ослаблению сил или функций и т.п.
• 힘이나 기능 등을 약해지게 하다.

cause the existence

낳다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cause the existence
うむ【生む】。だす【出す】。はいしゅつする【輩出する】
produire, engendrer, donner naissance, enfanter
surgir, salir, manifestarse, aparecer, asomar
төрүүлэх
sinh ra, tạo ra
ปรากฏ, เกิด, สร้าง
membuahkan, menghasilkan, menjadikan
рождать
• To cause someone to appear, in a certain environment or situation.ある環境や状況の影響で、ある人物が現われるようにする。Provoquer l'apparition d'un personnage sous l'influence d'un environnement ou d'une situation déterminés.Hacer que aparezca cierta figura debido a cierto ambiente o circunstancia.يؤدي إلى ظهور شخصية معيّنة نتيجة لبيئة أو ظروف معينةямар нэгэн орчин, нөхцөл байдлын нөлөөгөөр хэн нэгэн хүн гарч ирэх.Làm nhân vật nào đó xuất hiện bởi ảnh hưởng của một tình huống hay môi trường nào đó.ด้วยอิทธิพลของสถานการณ์หรือสิ่งแวดล้อมใดๆ ทำให้ปรากฏบุคคลบางคนsebuah tokoh muncul karena pengaruh suatu lingkungan atau keadaanСлужить причиной становления личности под влиянием какой-либо ситуации или обстоятельств.
• 어떤 환경이나 상황의 영향으로 어떤 인물이 나타나게 하다.

cause to be left

남기다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cause to be left
のこす【残す】
dejarse, quedarse, faltarse
يؤدي إلى الترك
дутуу орхих, үлдээх
để thừa, bỏ lại
ทำให้เหลือ, เหลือไว้
menyisakan
оставаться; оставлять
• To fail to fill up a certain amount of time or reach a certain distance. 決まった時間を満たしたり決まった距離に到達したりすることができなくなる。Faire en sorte de ne pas utiliser la totalité du temps imparti ou de ne pas dépasser une limite fixée. No llegar a completarse el tiempo limitado o a alcanzarse la distancia establecida.يفشل شخص في إكماله للوقت المحدّد أو وصوله إلى المسافة المحدّدة тогтоосон хугацааг гүйцээхгүй юмуу тодорхой зайд хүрч чадахгүй байх.Khiến cho không tiêu tốn thời gian đã định hay không đạt đến khoảng cách đã định.ทำให้ไม่เต็มเวลาทั้งหมดที่ถูกกำหนดหรือทำให้ไปไม่ถึงเส้นทางที่กำหนดmembuat tidak memenuhi waktu yang telah diputuskan atau tidak tiba di jarak yang telah ditentukanНе завершать полностью к установленному сроку или не достигать какой-либо дистанции.
• 정해진 시간을 다 채우지 않거나 정해진 거리에 도달하지 않게 하다.

cause to be reluctant

꺼려지다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cause to be reluctant
はばかる【憚る】。いむ【忌む】
être réticent, hésiter
evitar, esquivar, abstenerse, estar poco dispuesto, aborrecer
يُتجنَّب
зайлсхийх, дургүйцэх
ngại, e ngại
หลบ, หลีกเลี่ยง
enggan
избегать
• To come to dislike or avoid a matter or thing in case it brings harm to oneself.被害を受けることを心配して、ある物事を嫌がったり避けたりするようになる。Être amené à ne pas avoir envie d'une chose ou d'un objet ou à les éviter pour ne pas se causer du tort.Llegar a detestar o rehusar algún objeto o trabajo por el perjuicio que puede causar. يُتحاشى أو يُكرَه أمرٌ أو شيئٌ خوفا من ضرر على نفسهөөрт саад учрах вий хэмээн ямар нэгэн явдал болон зүйлд дургүйцэх буюу зайлсхийхэд хүрэх.Lo ngại sẽ gây ra thiệt hại cho mình nên tránh hoặc ghét sự vật hay việc nào đóหลีกเลี่ยงหรือไม่ชอบสิ่งหรือเรื่องใดเนื่องจากเกรงว่าจะเกิดผลร้ายกับตนเองmenjadi membenci atau menghindari suatu hal atau benda karena takut merugikan diriНе любить что-либо или какое-либо дело, отлынивать от чего-либо, что может принести ущерб и т.п.
• 자신에게 피해가 생길까 하여 어떤 일이나 사물을 싫어하거나 피하게 되다.

cause to do two things simultaneously

병행시키다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cause to do two things simultaneously
へいこうさせる【並行させる・併行させる】。りょうりつさせる【両立させる】
conduire en même temps, faire marcher de front, mener deux affaires de front
desarrollar paralelamente
يعمل مع
зэрэгцүүлж хийх
thực hiện song song, thực hiện song hành, làm đồng thời
ทำพร้อมกัน, ทำควบคู่กันไป, ทำให้ควบคู่กันไป
menjalankan, menyerentakkan, menyatukan, menyerempakkan, menggabungkan
Делать параллельно; вести одновременно
• To make someone carry out more than two things at the same time.二つ以上のことを同時に進ませる。Mener deux ou plusieurs choses en même temps.Desarrollar más de dos actividades a la vez.يصبح قائما بعملين أو أكثر مرّة واحدةхоёроос дээш ажлыг нэг зэрэг хийх.Làm cho hai việc trở lên được tiến hành trong một lượt.ดำเนินงานที่มากกว่าสองสิ่งขึ้นไปพร้อมกันในคราวเดียวmelangsungkan dua hal lebih dalam satu kesempatan atau waktuсовершать одновременно более двух дел.
• 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다.

cause to extinguish

꺼뜨리다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cause to extinguish
きらす【切らす】。たやす【絶やす】
éteindre involontairement
apagarse, extinguirse, ahogarse
يتسبّب في إطفاء
унтраах
làm tắt, làm lụi
ดับ(ไฟ)
mematikan, memadamkan
загасить
• To cause a light to stop burning due to a mistake or carelessness.ミスをしたり油断したりして火が消えてしまう。Éteindre une lumière ou un feu par erreur ou par inadvertance.Hacer que se apague el fuego por error o por descuido.يقوم بإخماد نار عن خطأ أو إهمال алдах буюу болгоомжгүйгээс гэрэл унтраах.Không cẩn thận hoặc vì bất cẩn làm tắt ngọn lửa.เนื่องจากพลาดหรือไม่ระวังจึงทำให้ไฟดับลงmelakukan kesalahan atau tidak berhati-hati sehingga membuat api padamПотушить огонь по неосторожности или же по ошибке.
• 실수를 하거나 조심을 하지 않아 불을 꺼지게 하다.

cause to occur

남기다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

leave; cause to occur
のこす【残す】
quedar, permanecer, persistir, seguir, continuar
يترك
үлдээх
để lại, còn lại
ทิ้งไว้, เหลือไว้, ทำให้เหลือ
mengakibatkan
оставлять; оставить
• To cause something to occur as a result of a certain affair or phenomenon. あることや状況の結果で何かが生じるようにする。Faire en sorte que quelque chose se produise en conclusion d'un événement ou d'une situation.Hacer que se produzca algo debido al resultado de algún menester o alguna circunstancia.يحصل شيئا نتيجة لوضع معيّنямар нэг хэрэг, нөхцөл байдлын үр дүнд ямар нэг зүйлийг бий болгох.Làm cho cái gì đó xảy ra như là kết quả của tình huống hay việc nào đó.ทำให้สิ่งใด ๆ เกิดเป็นผลจากเหตุการณ์หรือสถานการณ์ใด ๆmembuat sesuatu muncul sebagai akibat suatu kejadian atau kondisiЧто-либо появляется в результате какого-либо дела или ситуации.
• 어떤 일이나 상황의 결과로 무엇이 생기게 하다.

cause to stay

남기다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

leave; cause to stay
のこす【残す】
quedar, permanecer, estar, resistir
يترك
байлгах, үлдээх
bắt ở lại
เหลือ, หลงเหลือ, ทำให้อยู่, ทำให้ยังอยู่
menyisihkan, meninggalkan
оставлять; оставить
• To make something or someone remain where he/she or it was without leaving. 離れないようにして、そのままでいさせる。faire en sorte qu'une personne reste et ne parte pas.Hacer que algo permanezca como estaba sin partirse.يجعل شيئا ما أو شخصا ما باقيا كما هو دون تركهхэн нэгэн хүнийг явуулахгүй байсан газарт нь байлгах.Không cho rời khỏi mà bắt ở nguyên tại chỗ.ทำให้ไม่ไปจากใครคนใดคนหนึ่งและอยู่ที่สถานที่ที่เคยอยู่memberikan keuntunganДелать так, чтобы человек не уезжал, а оставался на том же месте.
• 떠나게 하지 않고 있던 그대로 있게 하다.

cause to stop

꺼뜨리다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cause to stop
éteindre involontairement
pararse, inmovilizarse, detenerse, entorpecerse
يتسبّب في وقف
таслах, эвдлэх
làm tắt, làm dừng
ดับ, หยุด
memadamkan, mematikan
выключить
• To cause an engine, etc., that starts a machine to stop because of one's mistakes, etc.ミスしたり間違えたりして機械を動かす動力が切れる。Couper le moteur d'une machine par erreur ou par maladresse.Hacer cortar la fuerza motriz que mueve la máquina por algún error o descuido.يقوم بإيقاف المحرّك الذي يشغل ماكينة عن خطأ أو غيرهалдаа буюу буруу үйл зэргээр техник хэрэгсэлийг хөдөлгөдөг хөдөлгүүрийг таслах.Khiến cho ngắt động lực làm chuyển động máy do sai lầm hoặc sơ ý. ทำให้พลังขับเคลื่อนที่จะทำให้เครื่องจักรเคลื่อนไหวได้หยุดลงเนื่องมาจากความพลาดหรือความผิดพลาด เป็นต้น tenaga listrik yang membuat mesin bergerak karena kekeliruan atau kesalahan menjadi matiОстановить подачу энергии, необходимой для работы какой-либо техники, по ошибке или недосмотру.
• 실수나 잘못 등으로 기계를 움직이게 하는 동력이 끊어지게 하다.

causeway

둑길

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

causeway
どてみち【土手道】
berge, chemin de la digue, digue
camino del malecón, sendero sobre el dique
ممرّ
далан дээрх зам
đường đê
ทางข้างตลิ่ง, คัน
pematang
• A path over banks.土手の上の道。Chemin tracé sur une digue.Camino que se extiende sobre y a lo largo de un dique o malecón. ممشى على ضفّة далангийн дээгүүр гарсан зам.Đường đi trên con đê.ทางเดินที่อยู่บนตลิ่งjalan yang ada di atas tanggul atau tambakДорога на насыпи.
• 둑 위로 난 길.

Idiomcause wind

관용구바람을 일으키다

cause wind
風を起こす。ブームになる
causer du vent
causar viento
يُثير إعصارا
салхи босгох
tạo nên làn gió mới, tạo phong trào
(ป.ต.)ก่อลม ; ส่งอิทธิพล, มีผลต่อ..., ได้รับความนิยม
вызвать волну
• To have an influence on many people.多くの人に影響を及ぼす。Exercer une influence sur un grand nombre d'individus.Influenciar en muchas personas.يسبّب تأثيرا على ناس كثيرين олон хүнд нөлөө үзүүлэх.Gây ảnh hưởng hay lan rộng như một trào lưu đến nhiều người.มีอิทธิพลต่อผู้คนเป็นจำนวนมากmenyebarkan atau memberi pengaruh kepada banyak orangРаспространяться среди многих людей подобно моде или оказывать влияние.
• 많은 사람들에게 영향을 미치다.
cause wind
風を起こす
causer du vent
causar viento
يُثير إعصارا
салхи босгох
dấy lên phong trào, tạo nên làn sóng
(ป.ต.)ก่อลม ; สร้างกระแส
meniupkan angin
вызвать волну
• To cause a social issue or make a stir.社会的問題を作ったり、騒ぎを起こしたりする。Créer un problème ou un trouble social.Causar un disturbio o crear un problema social.يسبّب مشكلة اجتماعية أو يُثير اضطرابا اجتماعيّا нийгмийн шинжтэй асуудал үүсгэх юм уу шуугиан дэгдээх.Làm nên sự náo động hay một đề tài thu hút sự quan tâm mang tính xã hội.สร้างปัญหาทางสังคมหรือก่อให้เกิดความไม่สงบmembuat masalah atau keonaran dalam masyarakatПридумать тему разговора или поднять шум, который станет предметом интереса в обществе.
• 사회적 문제를 만들거나 소란을 일으키다.

causing

1. 야기

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

causing; bringing about; leading to
じゃっき【惹起】
provocation, cause
causa, origen, inicio
تسبب, إحداث, مما يؤدي إلى
үүсгэх, дэгдээх, гаргах, тарих
sự gây ra, sự tạo nên
การทำให้เกิด, การเป็นต้นเหตุ, การเป็นสาเหตุ, การเป็นบ่อเกิด
pembangkitan, penimbulan
вызов; ~하다 вызывать, порождать, приводить
• An act of causing a certain problem or event to happen. 事件や問題などを引き起こすこと。Fait de faire se produire une chose ou un incident.Causa u origen de algún caso o acontecimiento.أن تسبب مشكلة أو يحدث حادث معينажил, хэрэг явдал зэргийг дэгдээх явдал.Việc làm dẫn đến sự kiện hay việc nào đó.การทำให้เกิดเรื่องหรือเหตุการณ์ เป็นต้น hal menimbulkan hal atau kejadian dsbВлечение за собой какого-либо происшествия или события.
• 일이나 사건 등을 일으킴.

2. 유발

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

causing; provoking; triggering
ゆうはつ【誘発】
déclenchement, engendrement
inducción , provocación
علّة/سبب
дэгдээх, бий болгох, үүсгэх
sự gây ra, sự tạo ra, sự dẫn đến
การทำให้เกิด, การทำให้มี, การทำให้อุบัติ
sebab
возникновение; вызывание; повлечение за собой
• The state of becoming the cause of another accident or phenomenon.ある事が原因になって、他の事を引き起こすこと。(Chose) Fait d'être la cause de la survenue d'un incident ou d'un phénomène.Acción de causar o motivar algún incidente o fenómeno. أن يكون عاملا يتسبّب في حدث أو ظاهرة جديدةямар нэг зүйл учир шалтгаан нь болж өөр нэгэн үйл явдал болон нөхцөл байдлыг бий болгох явдал.Việc điều nào đó trở thành nguyên nhân làm xảy ra sự kiện hay hiện tượng nào đó. การที่ทำให้ปรากฏการณ์หรือเหตุการณ์อื่นเกิดขึ้น โดยได้เป็นสาเหตุของสิ่งใดๆ hal sesuatu menjadi alasan yang menyebabkan suatu peristiwa/fenomena terjadi/munculПовлечение за собой какого-либо события или явления по какой-либо причине.
• 어떤 것이 원인이 되어 다른 사건이나 현상을 일어나게 함.

causing death

치사¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

causing death
ちし【致死】
arrivée à la mort, fait de causer la mort
letalidad
مميت
үхэл, аллага
sự gây tử vong, sự giết chết
การถึงแก่ความตาย, การทำให้ถึงตาย
kematian, kefatalan, hal mematikan
быть при смерти; умирать
• The state of leading to death, or an act of making someone die. 死に至ること。また、死に至らせること。Fait d'aboutir à la mort ; fait de causer la mort.Acción de llegar a perder la vida. O acción de hacer que se muera.وصول إلى الموت. أو تأدية إلى الموتүхэлд хүрэх. мөн үхүүлэх явдал.Việc đạt tới cái chết. Hoặc việc làm cho chết.การถึงแก่ความตาย หรือการทำให้ตายhal menyebabkan kematian, atau hal membuat matiПодвергнуться смерти. А также подвергнуть смерти.
• 죽음에 이름. 또는 죽게 함.

caustic soda

잿물

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

caustic soda
せんざい【洗剤】
soude caustique
soda cáustica, sosa cáustica
идэмхий бодис
chất tẩy rửa, dung dịch kiềm
โซดาไฟ
larutan alkali
каустическая сода
• Sodium hydroxide used for washing clothes.洗濯の時に用いられる水酸化ナトリウム。Hydrate de soude utilisé pour laver le linge.Hidróxido de sodio que se usa en el lavado de ropa.هيدروكسيد الصوديوم مستخدم في الغسيلбаруунаас орж ирсэн шүлт гэсэн утгаар, юм угаахад хэрэглэдэг эхүүн натри.Natri hydrroxit được dùng để giặt giũ với ý nghĩa là thuốc giặt quần áo tiếp nhận từ phương Tây.โซเดียมไฮดรอกไซด์ที่ถูกนำมาใช้ซักผ้าkata dari Barat yang berarti cairan alkali, hidronatrium yang digunakan saat mencuci bajuГидроксид натрия, который используют при стирке белья.
• 빨래하는 데 쓰이는 수산화 나트륨.

cauterize with moxa

뜨다⁹

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cauterize with moxa
すえる【据える】
cautériser, brûler
cauterizar, aplicar moxa
يحرق عشب
тавих, төөнөх
đắp (thuốc)
ประคบด้วยโกฐจุฬาลัมภา
прижигать
• To rub moxa, place it on a patient's skin, and kindle it to cure a disease.病気を治すために、もぐさを揉んで、つぼに当たる所にのせて火をつけて燃やす。Frotter des moxas d'armoise et les mettre sur la peau, au niveau d'un vaisseau sanguin, et les faire brûler dans le but de guérir une maladie.Curar una enfermedad poniendo ajenjo sobre los puntos de acupuntura y quemándolos a traves de instrumentos especiales.من أجل شفاء مريض، يحرق عشب طبّي على أوعية دموية مهمةөвчнөө эдгээхийн тулд эмчилгээний агь өвсийг нухан биен дээр тавьж шатаах.Trộn ngải cứu rồi đặt lên huyệt của cơ thể và đốt để làm cho khỏi bệnh.ขยี้โกฐจุฬาลัมภาและวางไว้บนตำแหน่งฝังเข็มบนร่างกายแล้วจุดไฟเพื่อการรักษาโรคภัยไข้เจ็บให้หายmenggerus tanaman moxa, meletakkannya di atas titik akupunktur tubuh, serta membakarnya dengan api untuk menyembuhkan penyakitДелать смесь из полыни и прижигать на акупунктурных точках тела в целях исцеления от болезни.
• 병을 낫게 하기 위하여 약쑥을 비벼 몸의 혈 위에 놓고 불을 붙여 태우다.

caution

1. 경계²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

caution
けいかい【警戒】
méfiance, défiance
guardia, alerta, vigilancia
حذر
санаж сэрэх
sự cảnh giác
การระวัง
waspada, hati-hati
осторожность
• An act of taking precaution not to do something wrong, act improperly, or think improper thoughts.正しくないことや間違った行動または考えをしないように注意を払うこと。Action de faire attention à ne pas commettre d'acte déraisonnable ou à ne pas avoir de comportement ou de pensée irrationnel.Acción de tener cuidado para no comportarse ni pensar injusta o inapropiadamente.تَوَخِّي الحذر لمنع نشوب أمور سيئة أو أفكار مغلوطة أو تصرفات خاطئةзөв зохисгүй буюу буруу үйлдэл болон муу зүйл бодохоос нь болгоомжлох явдал.Sự lưu ý để không có suy nghĩ, hành động hay việc làm sai trái.การระมัดระวังไม่คิดหรือไม่กระทำผิดหรือไม่ทำสิ่งที่ไม่ถูกต้องwaspada agar tidak melakukan hal yang tidak benar, tindakan atau pikiran yang salahПредостережение от неблаговидных, плохих поступков или мыслей.
• 옳지 않은 일 또는 잘못된 행동이나 생각을 하지 않도록 주의함.

2. 경고

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

warning; caution
けいこく【警告】
avertissement
advertencia, advertimiento, aviso, prevención
تحذير
сануулга, сэрэмжлүүлэг, анхааруулга
sự cảnh báo
การเตือน, คำเตือน, คำตักเตือน, ข้อห้าม
peringatan
предупреждение; предостережение
• An act of cautioning someone in advance to be careful of or refrain from dangerous things, or such a caution.危険な事態に注意したり、それを避けられるよう前もって知らせること。また、その注意。Action de prévenir quelqu’un d’un danger, afin qu’il y prenne garde ou l'évite ; une telle prévention.Acción de avisar anticipadamente de un peligro para que se tenga cuidado o se abstenga de exponerse a él. O tal aviso mismo.تنبيه بواسطة إعلام مسبق من أجل التحذير من أمر خطير أو الإحالة دون وقوعه. أو تنبيههаюултай зүйлээс болгоомжлохыг урьдчилан хэлж мэдэгдэх.Việc cho biết trước để tránh hoặc thận trọng với điều nguy hiểm.การเตือนโดยบอกล่วงหน้าเพื่อให้ระมัดระวังหรือรอบคอบเรื่องอันตราย หรือการเตือนดังกล่าวpemberitahuan lebih awal agar hati-hati atau jangan melakukan hal yang berbahaya.Заблаговременное уведомление об опасности и необходимой предосторожности. Предостережение.
• 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 줌. 또는 그 주의.

3. 신중

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

caution; prudence; discretion
しんちょう【慎重】
prudence, précaution, discrétion, attention
prudencia, cordura, sensatez, cautela
تحذير، تبصّر، تحوّط
нухацтай
sự thận trọng
ความสุขุม, ความรอบคอบ
kewaspadaan, kehati-hatian, kebijakan
взвешенность; осмотрительность
• The state of being very careful.非常に注意深いこと。Action de faire très attention.Con mucha templanza. حذر بالغ ихэд болгоомжлох явдал.Việc rất cẩn thận. การระมัดระวังเป็นอย่างมากhal sangat berhati-hatiБольшая осторожность.
• 매우 조심스러움.

4. 요주의

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

attention required; blacklist; caution
ようちゅうい【要注意】
quelque chose qui nécessite de l'attention, quelqu'un dont on doit se méfier
atención
انتباه
анхаарлын төвд байгаа
việc theo dõi đặc biệt, đặc biệt chú ý
การเฝ้าระวังเป็นพิเศษ, การเอาใจใส่เป็นพิเศษ
perhatian khusus, pengamatan khusus, pengawasan khusus
внимание; осторожность; тщательность; требующий особого внимания; требующий особой осторожности
• A state of requiring special attention. 特別な注意が必要なこと。Quelque chose ou quelqu'un nécessitant une attention particulière.Necesidad de una atención especial. الحاجة إلى الاهتمام الخاصонцгой анхаарал хэрэгтэй байх явдал.Sự cần thiết phải chú ý đặc biệt.การจำเป็นต้องระมัดระวังเป็นพิเศษhal memerlukan perhatian khususНеобходимость особого внимания.
• 특별한 주의가 필요함.

5. 조심

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

caution; carefulness
ようじん【用心・要心】
précaution, prudence, circonspection
cuidado, precaución, cautela, prudencia
حذر
болгоомж, анхаарал
sự cẩn thận, sự cẩn trọng, sự thận trọng
การระวัง, การระมัดระวัง
kehati-hatian, hati-hati
осторожность; предосторожность; осмотрительность
• The act of being careful in speech, behavior, etc., not to get in trouble.悪いことが起こらないように、言葉や行動に注意すること。Action de faire attention à ses propos, à son comportement, etc., pour éviter d'avoir des ennuis.Hecho de poner una mayor atención a la conducta o a la forma de hablar para no atravesar situaciones negativas.أن يحذر من الكلام أو الفعل أو غيره لكي لا يواجه أمرا سيئاмуу зүйлтэй учрахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхаарах явдал.Việc chú ý vào hành động hay lời nói... để không phải trải qua sự việc không tốt. การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดีhal memberikan perhatian pada perkataan atau tindakan dsb agar tidak terkena hal burukКонтроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий.
• 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.

6. 주의²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

caution
ちゅうい【注意】。りゅうい【留意】
attention, prudence, soin
cuidado, atención
انتباه
анхаарал, болгоомж
sự chú ý, sự lưu ý
ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ
waspada, awas
предостережение; осторожность
• The act of keeping something in mind and being careful about it.心に刻んでおき、気をつけること。Fait de graver au fond de soi et de faire attention.Hecho de tener cuidado, considerándolo por dentro.أن يفكّر فيه دائما ويكون على حذرсэтгэлдээ хадгалан болгоомжлох явдал.Việc ghi nhớ vào lòng và cẩn thận.การตั้งสติและระมัดระวังhal berhati-hati di dalam hatiЗапоминание и проявление осторожности.
• 마음에 새겨 두고 조심함.

7. 훈계

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

discipline; caution; lesson; admonishment
くんかい【訓戒】
blâme, remontrance, réprimande, semonce
amonestación, sermoneo
توبيخ
сэрэмжлүүлэг, анхааруулга, сануулга
sự giáo huấn, sự khuyên răn, lời giáo huấn, lời khuyên răn
การสั่งสอน, การตักเตือน, การชี้แนะ, คำตักเตือน, คำสั่งสอน, คำชี้แนะ
petuah, nasehat, peringatan
поучение; замечание; лекция
• An act of admonish someone not to repeat his/her wrongdoing in the future; or such a persuasive utterance.教えさとして、今後、間違いがないよういましめること。また、その言葉。Fait d'expliquer gentiment sa faute à quelqu'un pour que cela ne se reproduise plus ; de telles explications.Acción de persuadir y advertir a alguien para que no repita su error. O tal persuasión y advertencia.التحذير أو التنبيه لمنع الارتكاب للخطأ في المستقبل من خلال الإقناعятган ухуулж, цаашид буруу зүйл үйлдэхгүй болтол нь анхааруулах явдал. мөн тийм үг.Việc khuyên bảo rồi lưu ý để không mắc sai lầm sau này. Hoặc lời như vậy. การเตือนให้ระวังไม่ให้เกิดการผิดพลาดขึ้นมาอีก หรือคำพูดดังกล่าวhal mengingati atau memberi nasihat kepada seseorang agar takkan bersalah Давать совет кому-то, чтобы не совершать ошибки. Такие слова.
• 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 줌. 또는 그런 말.

8. 훈계하다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

discipline; admonish; caution; teach a lesson
くんかいする【訓戒する】
gronder, réprimander, semoncer, reprocher, faire une remontrance, faire une réprimande, faire une semonce, blâmer
amonestar, sermonear
يوبّخ
сэрэмжлүүлэх, анхааруулах, сануулах
giáo huấn, khuyên răn
สั่งสอน, ตักเตือน, ชี้แนะ, ว่ากล่าวตักเตือน
memberi petuah, menasehati, memperingatkan
наставлять; поучать
• To admonish someone not to repeat his/her wrongdoing in the future.教えさとして、今後、間違いがないよういましめる。Expliquer gentiment sa faute à quelqu'un pour que cela ne se reproduise plus.Persuadir y advertir a alguien para que no repita su error. يحذّره لمنع الارتكاب للخطأ في المستقبل من خلال الإقناعятган ухуулж, цаашид буруу зүйл үйлдэхгүй болтол нь анхааруулах.Khuyên bảo rồi lưu ý để không mắc sai lầm sau này. เตือนให้ระวังไม่ให้เกิดการผิดพลาดขึ้นมาอีกmemberi nasehat kepada seseorang agar takkan bersalah lagi Давать чужому совет, наставление с целью избежания ошибки.
• 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 주다.

cautious

1. 용의주도하다

AdjectiveAdjetivoAdjektivaصفةTính từимя прилагательноеТэмдэг нэрคำคุุณศัพท์形容詞Adjectif형용사

cautious; circumspect; careful
よういしゅうとうだ【用意周到だ】。しゅうとうめんみつだ【周到綿密だ】
circonspect, prudent, avisé, prévoyant
lista, astuta, preparada
دقيق
нарийн нягт, анхаарал болгоомжтой, өө сэвгүй, нямбай
cẩn thận, kỹ lưỡng, kỹ càng
เตรียมการอย่างพิถีพิถัน, เตรียมการอย่างละเอียด, เตรียมการอย่างไม่มีที่ติ
sangat cermat/teliti/seksama
тщательно (подготовиться)
• Thorough by preparing very carefully. 気をつかって綿密に準備し、用意が行き届いて手ぬかりがない。Qui prévoit et prend des dispositions en conséquence, et qui est méticuleux.Que está bien preparado y es muy diligente.حريص في إعداد أي شيء ببالغ الدقةсэтгэл гарган нарийн нямбай бэлдэж өө сэвгүй байх.Để tâm và chuẩn bị rất tỉ mỉ, không có kẽ hở.เตรียมตัวอย่างพิถีพิถันมากโดยเอาใจใส่ จึงไม่มีที่ติmemperhatikan dan menyiapkan suatu hal dengan seksama sehingga tak ada celahВесьма тщательно без погрешностей подготовиться к делу, приложив большие усилия.
• 신경을 써서 매우 꼼꼼하게 준비하여 빈틈이 없다.

2. 조심스럽다

AdjectiveAdjetivoAdjektivaصفةTính từимя прилагательноеТэмдэг нэрคำคุุณศัพท์形容詞Adjectif형용사

careful; cautious
ようじんぶかい【用心深い】
prudent, circonspect
cauteloso
محترس
болгоомжтой
thận trọng
ระมัดระวัง
berhati-hati
осторожный; настороженный
• Having the attitude of being careful in speech, behavior, etc., not to make mistakes or errors.過ちや間違いがないように、言葉や行動に注意する態度がある。Qui fait attention à ses propos, à son comportement, etc., pour ne pas commettre une faute ou une erreur.Que actúa de una manera en la que da una mayor atención en la conducta o en la forma de hablar para evitar errores o equivocaciones. يوجد له صفة أو موقف يحترس من الكلام أو الفعل أو غيره لكي لا يرتكب ذنبا أو خطأалдаа эндэл гаргахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөлдөө анхааралтай хандах байдалтай.Có thái độ chú ý vào những điều như hành động hay lời nói... để không bị sai lầm hoặc sai sót.มีท่าทีที่ระมัดระวังในคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ทำความผิดหรือทำผิดพลาดmemliki sikap yang memperhatikan perkataan atau tindakan dsb agar tidak salah atau melakukan kesalahanИмеющий характер или действие, в котором проявляется осмотрительность в речах или поступках во избежании оплошностей или ошибок.
• 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도가 있다.

cautiously

1. 깊이²

AdverbAdverbioAdverbiaظرفPhó từнаречиеДайвар үгคำวิเศษณ์副詞Adverbe부사

prudently; cautiously
ふかく【深く】
profondément, sérieusement
atentamente, sinceramente, cordialmente, comedidamente
بحصافة، بحذر
гүн, гүнзгийгээр, ултайгаар, нарийнаар
một cách sâu sắc, một cách chín chắn
อย่างลึกซึ้ง, อย่างสุดซึ้ง, อย่างสุขุม, อย่างลึกล้ำ
dengan dalam
глубоко
• In the manner of thinking carefully, not carelessly.考えが軽くなく、とても慎重に。De manière prudente et discrète.De manera que no se piense a la ligera sino prudentemente. بطريقة التفكير الجدي وغير الخفيفбодол санаа хөнгөмсөг биш нухацтайгаар.Suy nghĩ không hời hợt mà thận trọng.อย่างสุขุมและความคิดที่ไม่ง่ายdengan pikiran tidak ringan dan hati-hati Не легкомысленно и обдуманно.
• 생각이 가볍지 않고 신중하게.

2. 살며시

AdverbAdverbioAdverbiaظرفPhó từнаречиеДайвар үгคำวิเศษณ์副詞Adverbe부사

lightly; softly; cautiously
そっと。おだやかに【穏やかに】。ものしずかに【物静かに】
doucement, calmement, (adv.) avec prudence
con cuidado
аяархан, болгоомжтой, сэмхэн
khẽ, một cách khẽ khàng
อย่างเบา ๆ, อย่างช้า ๆ, อย่างระมัดระวัง
dengan pelan-pelan, dengan hati-hati
осторожно; тихо; спокойно; легонько
• In a slow, light, and careful manner. ゆっくり、軽く、注意深く。Lentement, légèrement et avec précaution.Dícese de una persona que actúa o gestiona con cuidado, poco a poco, o sea gradualmente. بصورة بطيئة وخفيفة وحذرةаяар, хөнгөн зөөлөн, болгоомжтой.Một cách chầm chậm nhẹ nhàng và cẩn thận.อย่างระมัดระวัง เบา ๆ และช้า ๆdengan ringan, pelan dan hati-hatiМедленно, слегка и осторожно.
• 천천히 가볍고 조심스럽게.

3. 조심스레

AdverbAdverbioAdverbiaظرفPhó từнаречиеДайвар үгคำวิเศษณ์副詞Adverbe부사

carefully; cautiously
ようじんぶかく【用心深く】
avec précaution, prudemment, avec prudence
con cautela, con precaución, cuidadosamente
باحتراس
болгоомжтой
một cách thận trọng, một cách cẩn thận, một cách cẩn trọng
อย่างระมัดระวัง
dengan hati-hati
осторожно
• With the attitude of being careful in speech, behavior, etc., not to make mistakes or errors.過ちや間違いがないように、言葉や行動に注意する態度で。En faisant attention à ses propos, à son comportement, etc., pour ne pas commettre une faute ou une erreur.Con una actitud cuidadosa en la manera de hablar o actuar para no cometer errores ni equivocaciones.بموقف محترس من الكلام أو الفعل أو غيره لكي لا يرتكب ذنبا أو خطأбуруу зүйл, алдаа гаргахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхаарсан байдалтай.Với thái độ chú ý vào hành động hay lời nói để không sai sót hay sai lầm.ด้วยท่าทีที่ระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ทำความผิดหรือทำผิดพลาดdengan sikap yang memperhatikan perkataan atau tindakan dsb agar tidak salah atau melakukan kesalahanОсмотрительно в речах или поступках во избежание оплошностей или ошибок.
• 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도로.

4. 조심히

AdverbAdverbioAdverbiaظرفPhó từнаречиеДайвар үгคำวิเศษณ์副詞Adverbe부사

carefully; cautiously
ようじんぶかく【用心深く】
avec précaution, prudemment, avec prudence
con cautela, con precaución, cuidadosamente
حاذرا
болгоомжтой, болгоомжлон, анхааралтай
một cách thận trọng, một cách cẩn thận
อย่างระมัดระวัง
dengan hati-hati, dengan berhati-hati
осторожно
• In a manner of being careful in speech, behavior, etc., not to get in trouble.悪いことが起こらないように、言葉や行動に注意して。En faisant attention à ses propos, à son comportement, etc., pour éviter d'avoir des ennuis.Con una actitud cuidadosa en la manera de hablar o actuar para no cometer errores o equivocaciones.حاذرا من الكلام أو الفعل أو غيره لكي لا يواجه أمرا سيئاбуруу зүйл, алдаа гаргахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхааран.Một cách chú ý vào những điều như hành động hay lời nói để không phải trải qua việc không tốt.โดยระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดีdengan memperhatikan perkataan atau tindakan dsb agar tidak mengalami hal tidak baikПроявляя осмотрительность в речах, поступках и т.п. во избежание ошибок или оплошностей.
• 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하며.

cautiousness

조심성

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

carefulness; cautiousness
つつしみ【慎み】
prudence, circonspection
cuidado, precaución, cautela, prudencia
احتراس
болгоомжлол
tính thận trọng, tính cẩn thận, tính cẩn trọng
ลักษณะที่ระมัดระวัง, ความระมัดระวัง
kehati-hatian, hati-hati
осторожность; настороженность
• The quality or attitude of being careful in speech, behavior, etc., not to make mistakes or errors.過ちや間違いがないように、言葉や行動に注意する性質や態度。Caractère ou attitude de quelqu'un qui fait attention à ses propos, à son comportement, etc., pour ne pas commettre une faute ou une erreur.Cualidad o actitud de poner una mayor atención a la conducta o a la forma de hablar para evitar errores o equivocaciones.صفة أو موقف يحترس من الكلام أو الفعل أو غيره لكي لا يرتكب ذنبا أو خطأбуруу зүйл, алдаа гаргахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхаарах зан чанар, байр байдал.Thái độ hay tính chất chú ý vào hành động hay lời nói... để không sai sót hay sai lầm.ลักษณะหรือการกระทำที่ระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ทำความผิดหรือทำผิดพลาดkarakter atau sikap untuk memperhatikan perkataan atau sikap dsb agar tidak terkena hal burukОсмотрительность в речах или поступках во избежание оплошностей или ошибок.
• 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의하는 성질이나 태도.

cavalry

1. 기병

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cavalry; mounted troops
きへい【騎兵】。きばへい【騎馬兵】
cavalier
soldado a caballo
فارس ، خيّال فرسان ، سلاح الفرسان
морин цэрэг
kỵ binh
ทหารม้า
kavaleri, pasukan berkuda
кавалерия; конница
• Soldiers who fight on horses.馬に乗って戦う兵士。Militaire combattant à cheval.Soldado que mueve a caballo en una lucha. جندي مقاتل راكبا على الفرسморь унаж байлддаг цэрэг.Binh sỹ cưỡi ngựa và đánh nhau.ทหารที่ขี่ม้าสู้รบtentara atau pasukan bertarung dengan menunggangi kudaРод войск, которые ведут боевые действия верхом на лошади.
• 말을 타고 싸우는 병사.

2. 기병대

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cavalry; horse troop
きへいたい【騎兵隊】。【きばたい】騎馬隊
cavalerie, troupe à cheval
caballería
القوات الخيّالة
морин цэргийн анги
đội kỵ binh
ทหารม้า
resimen kavaleri, pasukan berkuda
кавалерист; конник; конармеец; всадник
• The troop consisting of soldiers who fight on horses.馬に乗って戦う兵士で組織された部隊。Corps de l'armée composé des militaires combattant à cheval.Cuerpo del ejército formado por soldados a caballo.القوات التي تتكوّن من الجنود الذين يقاتلون أثناء ركوب الخيولморь унан тулалдах цэргээс бүрдсэн арми.Quân đội cưỡi ngựa đánh nhau trong chiến tranh.กองกำลังที่ประกอบด้วยเหล่าทหารที่ขี่ม้าสู้รบpasukan yang bertarung dengan menunggang kuda di medan perangВоеннослужащий, который ведёт боевые действия, перемещаясь верхом на лошади.
• 말을 타고 싸우는 병사로 조직한 군대.

cave

1. 굴²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cave
どうくつ【洞窟】。ほらあな・どうけつ【洞穴】
grotte, caverne
túnel
نفق
агуй
hang
ถ้ำ
gua
пещера
• A long, deep tunnel dug underground or through rocks. 土や岩の中へ深く長く掘られたもの。Excavation profonde et longue faite dans de la roche ou sous un terrain.Excavación larga y profunda del suelo o una roca.حفرة ممتدة وعميقة في الأرض والصخرгазар буюу хадны дотогшоо урт бөгөөд гүнзгий хонхойсон нүх. Khoảng trống được đào thật dài và sâu vào trong lòng đất hay đá.สิ่งที่ดินหรือโขดหินถูกขุดลงไปลึกและยาวlubang yang tergali memanjang ke dalam tanah atau batu besarДлинное и глубокое полое пространство в земной коре или скале.
• 땅이나 바위가 안으로 깊고 길게 파인 것.

2. 동굴

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cave
どうくつ【洞窟】
grotte, caverne
cueva, gruta, caverna
كهف
агуй
hang động
ถ้ำ, ถ้ำลึก
gua alam, gua besar
пещера
• A big, deep natural hole in the earth.自然にできた広くて深い洞穴。Grotte large et profonde, apparue de manière naturelle.Caverna ancha y profunda formada naturalmente. كهف واسع وعميق تشكل بشكل طبيعيбайгалиасаа тогтсон өргөн бөгөөд гүн нүх.Động rộng và sâu, được xuất hiện một cách tự nhiên.ถ้ำที่ลึกและกว้างที่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติgua yang luas dan dalam yang terbentuk secara alamiШирокое глубокое пространство в земле, возникшее естественным образом.
• 자연적으로 생긴 넓고 깊은 굴.

3. 토굴

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cave; cavern
どくつ【土窟】。どうくつ【洞窟】。ほらあな【洞穴】
tunnel souterrain, grotte souterraine, caverne
cueva artificial
كهف، مَغارة،
нүхэн агуй
hầm
อุโมงค์ใต้ดิน, ถ้ำใต้ดิน,โพรงใต้ดิน
lubang gua, lubang besar
землянка; подземная пещера
• A big, long cave, that is made by digging the ground deeply.土を深く掘って、洞穴のようにつくった大きな穴。Grand trou creusé en profondeur et en longueur sous terre, comme un tunnel.Hueco subterráneo grande y profundo, que se parece a una caverna natural. حفرة كبيرة مثل نفق تحدث عن طريق حفر الأرض بعمق وبشكل طوليгазрыг гүнзгий урт ухаж агуй мэт хэлбэртэй болгосон том нүх.Hố lớn đào sâu và dài trong lòng đất, được làm giống như hang. หลุมใหญ่ที่ทำขึ้นเหมือนถ้ำโดยขุดดินให้ลึกและยาวlubang besar yang dibuat seperti gua dengan menggali tanah dengan dalamБольшая яма, глубоко и длинно вырытая в земле в виде пещеры.
• 땅을 깊고 길게 파서 굴과 같이 만든 큰 구덩이.

cave in

1. 내려앉다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

collapse; cave in
くずれおちる【崩れ落ちる】
s'écrouler, tomber à terre, s'effondrer
derrumbarse, hundirse, derribarse
ينهار
доош суух, суух, нурах, хотойх
đổ sụp xuống
พังลงมา, พังทลาย, พังพินาศ, ล้มลงมา
runtuh, roboh, hancur, pecah
просесть; провалиться
• For a building, bridge, etc., to collapse, or for a flat area to sink.建物や橋などが崩れたり、平たい所がへこんだりする。(Bâtiments, ponts, etc.) s'effondrer ou (des endroits plats) s'enfoncer.Venirse abajo algún edificio, puente, etc. o hundirse la parte nivelada.تُدمر مبان أو جسور أو يجرف مكان مسطّحбайшин, гүүр зэрэг нуран суух буюу тэгш газар хотойх.Toà nhà, cây cầu... bị đổ xuống hoặc chỗ bằng phẳng bị sụp lún.อาคาร สะพาน เป็นต้น ล้มพังลงมาหรือสิ่งที่เคยราบเรียบล้มดิ่งลงมาgedung, jembatan, dsb hancur ke bawah atau lokasi yang rata menjadi terpecahРухнуть совсем (о здании или мосте), или же впасть внутрь (о чём-либо ровном или плоском).
• 건물이나 다리 등이 무너져 내리거나 평평하던 곳이 꺼지다.

2. 파이다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

sink; cave in
ほられる【掘られる】
se creuser
cavarse
يتحفّر
ухагдах
được đào, bị đào
ถูกขุด, ถูกเจาะ
tergali, berlubang, bolong
проделываться; продырявливаться
• For a hole or pit to be made.地面に穴があけられる。(Trou ou fossé) Se créer.Hacerse un hoyo o un hueco. يتحفّر الثقب أو الحفرةнүх ба хонхорхой бий болох.Lỗ hay hầm hố được tạo ra.รูหรือโพรงถูกทำขึ้นlubang atau liang terbentukОбразовываться (о дыре, впадине и т.п.).
• 구멍이나 구덩이가 만들어지다.

3. 패다³

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

sink; cave in
ほられる【掘られる】
se creuser
hacerse hueco, ahuecarse, hacer hueco, ahuecar
يتحفّر
ухагдах, цоорох
xuất hiện
ถูกขุด, ถูกทำเป็นช่อง
gali, menggali
прорваться; продырявиться
• For a hole or pit to be made.地面に穴や窪みができる。(Trou ou fossé) Se créer.Hacerse un hueco o un hoyo. يتحفّر الثقب أو الحفرةцоорхой буюу нүх гаргагдах.Lỗ hoặc ổ gà được tạo ra.ช่องหรือหลุมถูกทำขึ้นmembuat lubang atau lubang sumurОбразоваться (о дырке, отверстии и т.п.).
• 구멍이나 구덩이가 만들어지다.

4. 함몰되다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

sink; collapse; cave in
かんぼつする【陥没する】。しんすいする【浸水する】
s'affaisser, s'effondrer
colapsar
يهبط، ينخفض، يتقوّض
живэх, нурах
bị chìm xuống, bị lọt xuống
ทำให้ยุบตัว, ทำให้จม
jatuh, terjerembab, tenggelam
затонуть; утонуть
• To come to fall beneath the surface of water or ground.水中や地中に落ち込むようになる。Entrer dans un état d'effondrement dans l'eau ou dans le sol.Venir a caer por debajo de la superficie del agua o suelo.يقع في الماء أو في الأرضусанд болон газар дор цөмрөн орох.Bị rơi vào trong nước hay trong đất.ได้จมลงไปในน้ำหรือใต้ดิน tenggelam ke dalam air atau dalam tanahПроваливаться в воду или под землю.
• 물속이나 땅속에 빠지게 되다.

5. 함몰하다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

sink; collapse; cave in
かんぼつする【陥没する】。しんすいする【浸水する】
s'affaisser
colapsar, hundirse
يهبط، ينخفض، يتقوّض
живэх, нурах
chìm xuống, lọt xuống
ยุบตัว, จม
jatuh, terjerembab, tenggelam
утонуть
• To fall beneath the surface of water or ground.水中や地中に落ち込む。S'effondrer dans l'eau ou dans le sol.Caer bajo la superficie del agua o el suelo.يقع في الماء أو في الأرضусанд болон газар дор цөмрөн орох.Rơi vào trong nước hay trong đất.จมลงไปในน้ำหรือใต้ดิน masuk/jatuh ke dalam air atau dalam tanahПровалиться в воду или под землю.
• 물속이나 땅속에 빠지다.

cave-in

함몰

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

sinking; collapse; cave-in
かんぼつ【陥没】。おちこみ【落ち込み】
affaissement, dépression
sumersión, hundimiento
هبوط
усан далай, нуранги
sự chìm xuống, sự lọt xuống
การยุบตัว, การจม
kejatuhan, tenggelam
• A state of falling beneath the surface of water or ground.水中や地中に落ち込むこと。Action de s'effondrer dans l'eau ou dans le sol.Acción de hundirse bajo el agua o la tierra.وقوع في الماء أو في الأرضусанд орох болон газар дор цөмрөн орох явдал.Việc rơi vào trong nước hay trong đất.การจมลงในน้ำหรือใต้ดิน hal jatuh ke dalam air atau dalam tanahПадение в воду или под землю.
• 물속이나 땅속에 빠짐.

cavern

토굴

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

cave; cavern
どくつ【土窟】。どうくつ【洞窟】。ほらあな【洞穴】
tunnel souterrain, grotte souterraine, caverne
cueva artificial
كهف، مَغارة،
нүхэн агуй
hầm
อุโมงค์ใต้ดิน, ถ้ำใต้ดิน,โพรงใต้ดิน
lubang gua, lubang besar
землянка; подземная пещера
• A big, long cave, that is made by digging the ground deeply.土を深く掘って、洞穴のようにつくった大きな穴。Grand trou creusé en profondeur et en longueur sous terre, comme un tunnel.Hueco subterráneo grande y profundo, que se parece a una caverna natural. حفرة كبيرة مثل نفق تحدث عن طريق حفر الأرض بعمق وبشكل طوليгазрыг гүнзгий урт ухаж агуй мэт хэлбэртэй болгосон том нүх.Hố lớn đào sâu và dài trong lòng đất, được làm giống như hang. หลุมใหญ่ที่ทำขึ้นเหมือนถ้ำโดยขุดดินให้ลึกและยาวlubang besar yang dibuat seperti gua dengan menggali tanah dengan dalamБольшая яма, глубоко и длинно вырытая в земле в виде пещеры.
• 땅을 깊고 길게 파서 굴과 같이 만든 큰 구덩이.

caw

깍깍

AdverbAdverbioAdverbiaظرفPhó từнаречиеДайвар үгคำวิเศษณ์副詞Adverbe부사

caw
かあかあ
¡cruaaac-cruaaac!
نعق
гуаг, гуаг
các các
กา ๆ
koak-koak
кар-кар
• A word imitating the sound made by a crow or magpie.カラスやカチガラスの鳴き声。Onomatopée évoquant le cri émis par le corbeau ou la pie.Sonido del croajar del cuervo o la urraca. كلمة تصف صوتًا يصدر من الغراب أو العقعقхэрээний дуугарах чимээ. Tiếng kêu của quạ hay chim ác là.เสียงร้องของนกกาหรือนกกางเขน suara yan dikeluarkan oleh burung gagak atau burung magpieЗвук, который издаёт ворона или сорока.
• 까마귀나 까치가 우는 소리.

CD

판³

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

CD; disk
ばん【盤】。レコードばん【レコード盤】
CD, disque
CD, disco
قرص مضغوط
пянз
đĩa nhạc
แผ่นเสียง, จานเสียง
piringan, piringan hitam
пластинка
• A round object with which one can listen to music, using a stereo, etc.オーディオなどで再生する円盤状のもの。Objet rond avec lequel on peut écouter de la musique sur un système audio.Objeto redondo con el que se puede escuchar música, usando un reproductor de audio, etc.قرص مستدير يمكن من خلاله الاستماع إلى الموسيقى باستخدام جهاز ستيريوдуу бичлэгийг сонсож болохоор хийсэн дугуй зүйл.Vật tròn được làm để có thể nghe âm thanh bằng audio...สิ่งของวงกลมที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถได้ยินเสียงได้ ด้วยวิทยุ เป็นต้นbenda bundar yang dibuat agar dapat mendengarkan bunyi seperti audiob dsbПредмет круглой формы, изготовленный со звуковой записью для аудиопрослушивания и т.п.
• 오디오 등으로 소리를 들을 수 있게 만든 동그란 물건.

cd

촉수¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

candela; cd
しょっこう【燭光】。しょく【燭】
nombre de bougies
candela, cd
كنديلا
số candela
แรงเทียน, ระดับความแรงของแสงไฟ, ระดับความสว่างของแสงไฟ
angka intensitas cahaya
• A number indicating the amount or intensity of light.光の明るい程度や強い程度を表す数値。Chiffre qui indique la luminosité ou l'intensité de la lumière. Unidad que representa la potencia o la intensidad luminosa.عدد يشير إلى شدّة الإنارة أو شدّة الإضاءةгэрлийн гэрэлтүүлэг буюу хүчний хэмжээг илэрхийлдэг тоо.Chỉ số thể hiện cường độ của ánh sáng.จำนวนที่แสดงระดับความแรงหรือความสว่างของแสงไฟangka yang menyatakan taraf keterangan atau kekuatan cahayaЧисло, указывающее на степень яркости или силы света.
• 빛의 밝기나 세기의 정도를 나타내는 수.

CD player

시디플레이어

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

CD player
シーディープレーヤー。シーディープレイヤー
lecteur CD
reproductor de cd
مشغل قرص مضغوط
компакт диск тоглуулагч
máy nghe nhạc CD
เครื่องเล่นซีดี
pemutar piringan disk (CD)
CD-плеер; CD-проигрыватель
• A machine that plays sound recorded on a compact disc.コンパクトディスクに録音された音を再生する機械。Machine qui reproduit un son enregistré sur un disque compact.Máquina que reproduce el sonido grabado en el disco compacto.جهاز تشغيل صوت مسجل على قرص مضغوط компакт дискэнд бичигдсэн дууг тоглуулдаг төхөөрөмж.Máy nghe lại âm thanh đã được thu âm vào đĩa nén. อุปกรณ์ที่ใช้เปิดเสียงซึ่งถูกอัดไว้ในแผ่นซีดีmesin yang memperdengarkan suara yang telah direkam dalam piringan disk (CD)Аппарат, проигрывающий аудио запись с компактного диска.
• 콤팩트디스크에 녹음된 소리를 재생하는 기계.

CD-ROM

시디롬

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

CD-ROM
シーディーロム
CD-rom, cédérom, CD, disque compact
CD-ROM
قرص مضغوط
сиди, компакт диск
ổ đĩa CD
ซีดีรอม
CD-ROM
CD-ROM (Compact Disk-Read Only Memory); компакт-диск, доступный только для чтения
• A means of storage in the shape of a disk with a hole in the middle, which allows users to record and read information. 情報を記録して読み出せるようにした、丸い板の中に穴が開いている記憶媒体。Support d'enregistrement et de lecture d'informations, en forme de cercle aplati avec un trou au milieu.Medio de almacenamiento en forma de lámina circular con un agujero en el medio, que posibilita la lectura de su información registrada.وسيلة تسجيل ذات شكل أسطواني وبها ثقب في الوسطмэдээллийг тэмдэглэж унших зориулалттай хийгдсэн, дугуй хавтгай хэлбэртэй дундаа нүхтэй мэдээлэл хадгалах төхөөрөмж.Thiết bị lưu trữ có lỗ ở giữa tấm hình tròn, làm ra để có thể ghi lại và đọc thông tin đó.เครื่องมือการเก็บที่มีรูตรงกลางบนแผ่นกลมซึ่งสามารถบันทึกข้อมูลแล้วอ่านได้media penyimpan yang bolong di bagian tengahnya di bentuknya yang bundar pipih yang bisa merekam informasi dan membaca data Компакт-диск с записанными на него данными, доступными только для чтения, представляет собой круглый предмет с отверстием посередине.
• 정보를 기록해서 읽을 수 있도록 한, 동그란 판 모양에 가운데 구멍이 뚫린 저장 매체.
CD-ROM
シーディーロム。シーディーロムドライブ
CD-rom, cédérom
CD-ROM
сиди уншигч, сиди тоглуулагч
đầu đọc CD
หน่วยขับซีดีรอม
perangkat CD-ROM
дисковод
• A device that reads a CD.CDを読み出す装置。Appareil permettant de lire un CD.Aparato que lee el disco compacto. أجهزة تقرأ القرص المضغوطсиди уншдаг төхөөрөмж.Thiết bị đọc đĩa CD.เครื่องมือที่อ่านแผ่นซีดีรอมperangkat untuk membaca CD-ROM Устройство для чтения информации с компакт-диска.
• 시디을 읽는 장치.

cease

1. 끊이다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cease; be cut off
たえる【絶える】。とぎれる【途切れる】
s'arrêter, se couper
parar, cesar, acabar, terminar
ينقطع
тасрах, төгсөх, дуусах, эцэслэх, зогсох
bị dừng, bị ngừng, bị chấm dứt
หยุด, เลิก
terputus, terhenti
прекращаться; прерываться; обрываться; заканчиваться
• For something that was continued to be cut off.続いていたものが途中で切れる。(Quelque chose qui était continu) Cesser.Cesar algo que se venía manteniendo.يقف شيءٌ كان مستمرًّاтасралтгүй үргэлжилсэн зүйл дуусах төгсөх.Cái kéo dài liên tục bị ngừng. สิ่งที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องหยุดชะงักsesuatu yang terus menerus dijalankan atau berjalan terhenti Прекращается длительно продолжавшееся действие.
• 계속 이어지던 것이 그치다.

2. 멎다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

stop; cease; come to a stop
やむ【止む】。とまる【止まる・停まる】
s'arrêter
pararse, cesar
يكفّ عن
зогсох, болих
ngừng, dừng, tắt, nín
หยุด
berhenti
переставать; останавливаться
• For a sound, act, or moving object to stop.音や行動、または動いていたものが動かなくなる。(Son, comportement ou ce qui bougeait) Cesser.Suspenderse o interrumpirse un movimiento o el sonido de algo. تتوقّف الحركة أو التصرّف أو الصوت дуу чимээ болон үйл хөдлөл мөн хөдөлж байсан зүйл зогсох. Âm thanh, hành động hay cái đang chuyển động dừng lại.สิ่งที่เคยเคลื่อนไหว การกระทำหรือเสียง เป็นต้น หยุดsuara, tindakan, atau sesuatu yang bergerak berhentiПрекращать издавать какой-либо звук или производить какое-либо действие.
• 소리나 행동 또는 움직이던 것이 멈추다.

3. 작파하다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cease; give up; leave off
ちゅうだんする【中断する】。ちゅうしする【中止する】
abandonner
abandonar
يتخلّى عن
таслан зогсоох, болих
bỏ ngang chừng, bỏ dở chừng
หยุดทำ, ละทิ้ง, ยกเลิก
menyerah, berhenti
бросить; оставить
• To drop a plan or stop work.ある計画や事を途中でやめる。Arrêter un plan ou un travail en cours.Acción de renunciar a la mitad a cierto plan o trabajo.يترك ويتوقّف عن خطة ما أو عمل ما خلال عملهямар нэг төлөвлөгөө, ажил хэргийг дундаас нь болих.Từ bỏ giữa chừng công việc hay kế hoạch nào đó.ล้มเลิกงานหรือแผนการใด ๆ กลางคันmenghentikan suatu rencana atau pekerjaan di tengah-tengah Остановиться на полпути при выполнении какого-либо дела или плана.
• 어떤 계획이나 일을 중간에 그만두다.

ceasefire

휴전

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

ceasefire; truce
きゅうせん【休戦】
cessez-le-feu
alto el fuego, tregua
هدنة
дайн зогсоох
sự đình chiến, sự tạm ngừng chiến tranh
การพักรบชั่วคราว, การพักสงครามชั่วคราว, การสงบศึกชั่วคราว
gencatan senjata
временное перемирие
• An act of stopping fighting a war during a certain period of time.戦争を一時、中止すること。Action d'arrêter la guerre pendant une période donnée. Acción de suspender la guerra durante un cierto período de tiempo.وقف إطلاق النار خلال فترة محددة من الزمنдайныг тодорхой хугацаанд зогсоох үйл.Việc dừng cuộc chiến tranh trong một thời gian nhất định.การหยุดสงครามในช่วงระยะเวลาหนึ่ง ๆhal yang berhentinya perang selama jangka waktu tertentuОстановка военных действий на определённый период.
• 전쟁을 일정한 기간 동안 멈추는 일.

ceasefire line

휴전선

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

ceasefire line; truce line
きゅうせんライン【休戦ライン】
ligne de démarcation, ligne de cessez-le-feu
línea de armisticio
خط الهدنة
дайны гал түр зогсоосон зурвас
Hyujeonseon; giới tuyến đình chiến
แนวสงบศึกชั่วคราว
garis demarkasi
• A military demarcation line drawn through mutual agreement when both sides in a war decide to stop the fighting.戦争を一時、中止するとき、両側の合意によって決める軍事境界線。Frontière militaire déterminée par un accord des deux parties lors d'un arrêt de la guerre pendant une période donnée. Límite militar que se acuerda entre ambas partes cuando se suspende la guerra durante un cierto período de tiempo.خط الحدود العسكرية الذي يُرسَم بواسطة الاتفاق بين الجانبين عندما يتم التوقف عن المحاربة خلال فترة محددة من الزمنдайныг тодорхой хугацаанд зогсооход хоёр талын хэлэлцээний дагуу тогтоосон хилийн шугам.Đường ranh giới quân sự được hai bên thỏa thuận và quyết định khi dừng cuộc chiến trong thời gian nhất định.เส้นพรมแดนทางทหารที่ถูกตกลงตามข้อตกลงทั้งสองฝ่าย เมื่อหยุดสงครามในช่วงระยะเวลาที่กำหนดgaris batas militer yang ditentukan oleh kedua belah pihak saat perang dihentikan selama jangka waktu tertentuГраница между двумя сторонами, о которой обоюдно договариваются на протяжении определённого времени прекращения войны.
• 전쟁을 일정한 기간 동안 멈출 때 양측의 합의로 결정되는 군사 경계선.

ceaseless

1. 끊임없다

AdjectiveAdjetivoAdjektivaصفةTính từимя прилагательноеТэмдэг нэрคำคุุณศัพท์形容詞Adjectif형용사

incessant; unceasing; ceaseless
たえまない【絶え間ない】
(adj.) sans cesse, ininterrompu, incessant, constant
continuo, ininterrumpido, incesante
مستمرّ، متواصل
тасралтгүй, үргэлжлэн
không ngừng, không ngớt
ไม่หยุดยั้ง, ไม่สิ้นสุด, ต่อเนื่องกัน, ติดต่อกัน, ตลอดไป
terus-menerus
бесконечный; непрерывный; постоянный
• Something that has been continued or connected being not interrupted. 継続するか、またはつながっているものが途切れない。(Quelque chose qui est continu) Qui est maintenu, sans être coupé.Dícese de algo que ha permanecido continuo o está conectado que sigue sin cortarse o interrumpirse.شيء ما مستمر أو متواصل بدون انقطاعүргэлжилсэн болон тасралтгүй үргэлжлэх.Sự liên tục hay nối tiếp không bị chấm dứt.สิ่งที่เคยทำต่อเนื่องหรือเชื่อมต่อกันไม่ขาดตอนและต่อเนื่องterus-menerus tanpa terputus Длящийся без перерыва, не прекращаясь.
• 계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하다.

2. 면면하다

AdjectiveAdjetivoAdjektivaصفةTính từимя прилагательноеТэмдэг нэрคำคุุณศัพท์形容詞Adjectif형용사

continuous; ceaseless; endless
めんめんとする【綿綿とする】。みゃくみゃくとする【脈々とする】
continu, incessant, infini
seguido, sucesivo, ininterrumpido
مستمرّ، متواصل
үргэлжлэх, тасралтгүй үргэлжлэх
liên tiếp, liên tục
ต่อเนื่อง, ไม่หยุดยั้ง, ไม่ขาดสาย
berkelanjutan, berkesinambungan
бесконечный
• Being connected all the way through without a break. 絶えず、長く続いている。Qui est ininterrompu.Continuo y sin intermisión.يكون متصلا على طول دون انقطاعтасралтгүй үргэлжлэн байх.Không gián đoạn mà được nối tiếp liền mạch. ไม่ขาดตอนและติดต่อกันมาตลอดterus berlangsung dan tanpa hentiНепрерывный и продолжающийся.
• 끊어지지 않고 죽 이어져 있다.

3. 부단하다

AdjectiveAdjetivoAdjektivaصفةTính từимя прилагательноеТэмдэг нэрคำคุุณศัพท์形容詞Adjectif형용사

continual; ceaseless; constant
ふだんだ【不断だ】。たえまない【絶え間ない】
continuel, continu, incessant, ininterrompu
continuo, incesante, constante
مستمرّ
тасралтгүй, шаргуу, уйгагүй
không gián đoạn
ไม่หยุดยั้ง, ต่อเนื่อง
taat asas, konsisten, tetap
непрерывный; непрестанный
• Continuing without a pause.途絶えることなく続く。Qui se poursuit sans interruption.Que continúa sin interrupción. يكون متواصلا وغير متقطّعнэгэн жигд үргэлжлэн тасрахгүй байх.Liên tiếp tiếp nối một cách đều đặn.ทำต่อเนื่องอย่างสม่ำเสมอและไม่หยุดยั้งmenyambung terus-menerus tanpa berhentiПостоянный и бесконечный.
• 꾸준하게 이어져 끊임이 없다.

ceaselessly

1. 끊임없이

AdverbAdverbioAdverbiaظرفPhó từнаречиеДайвар үгคำวิเศษณ์副詞Adverbe부사

incessantly; unceasingly; ceaselessly
たゆまず【弛まず】
(adv.) sans cesse, ininterrompu, incessant, constamment
seguidamente, continuamente, sin cesar, sin interrupción
باستمرار
тасралтгүй, зогсолтгүй, үргэлжлэн, тууштай
một cách không ngừng, không ngớt
อย่างไม่หยุดยั้ง, อย่างไม่มีที่สิ้นสุด, อย่างต่อเนื่อง, ตลอดไป
terus-menerus
неустанно; упорно; непрерывно
• In such a manner that something that has been continued or connected is not interrupted. 続いたり繋がっていたりしたものが断えないように。De manière à ce que quelque chose qui est continu ou connecté ne soit pas coupé.De modo que algo continuo y seguido siga sin cortarse o interrumpirse.غير منقطع لشيء مستمر ومتواصلтасралтгүйгээр үргэлжлүүлэн.Sự kéo dài hay liên tục không bị chấm dứt.โดยที่สิ่งที่ต่อเนื่องหรือต่อกันไม่หยุดberkelanjutan tanpa hentiПродолжая без конца; без перерыва.
• 계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하게.

2. 부단히

AdverbAdverbioAdverbiaظرفPhó từнаречиеДайвар үгคำวิเศษณ์副詞Adverbe부사

continuously; ceaselessly; constantly
ふだんに【不断に】。たえまなく【絶え間なく】
en continu, continuellement, constamment
continuamente, incesantemente, constantemente
مستمرّا
тасралтгүй, шаргуу, уйгагүй
một cách không ngừng nghỉ, một cách không gián đoạn
อย่างไม่หยุดยั้ง, อย่างต่อเนื่อง
dengan konstan, dengan konsisten, dengan tetap, dengan tidak berubah, dengan terus-menerus
непрерывно; непрестанно
• Continuously without a pause.途絶えることなく。De manière continue sans interruption.Continuando sin interrupción. أن يكون متواصلا وغير متقطّعнэгэн жигд үргэлжлэн тасралтгүй.Liên tiếp tiếp nối một cách đều đặn.ทำต่อเนื่องอย่างสม่ำเสมอและไม่หยุดยั้งdengan menyambung terus-menerus tanpa berhenti Упорно и бесконечно.
• 꾸준하게 이어져 끊임이 없이.

cease publication

폐간하다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

cease publication
はいかんする【廃刊する】
Arrêter la parution
suspender la publicación
يتوقف صدور
хаах, зогсоох, болиулах
đình bản
ยุติการจัดพิมพ์, ยกเลิกการจัดพิมพ์, เลิกจัดพิมพ์, หยุดจัดพิมพ์
berhenti terbit
• To discontinue printing and publishing a newspaper, magazine, etc.新聞・雑誌などの刊行を廃止する。Arrêter l'impression et la publication de journal, de revue, etc.Suspender la impresión y la publicación de un periódico, revista, etc.يتوقّف طباعة ونشْر صحيفة أو مجلة، وما إلى ذلكсонин, сэтгүүл зэргийн хэвлэлтийг зогсоох.Ngừng in ấn và xuất bản báo hay tạp chí.หยุดสิ่งที่จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ นิตยสาร เป็นต้นออกมาmenghentikan hal yang mencetak/menerbitkan koran, majalah, dsb Прекращать печать или публикование газеты, журнала и т.п.
• 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만두다.

cease to

넘어가다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

stop; cease to
たえる【絶える】
mourir, expirer
parar
يقف
амьсгал хураах
nghẹt thở
สิ้นลม, หยุดหายใจ
terhenti, berhenti
перехватывать дыхание
• To stop breathing.呼吸が止まる。(Respiration) S'arrêter.Detener la respiración.يتوقف عن التنفسамьсгал зогсох.Hơi thở ngừng lại.หยุดหายใจnafas berhentiОстанавливаться (о дыхании).
• 숨이 멈추다.

ceasing

작파

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

giving up; ceasing
ちゅうだん【中断】。ちゅうし【中止】
abandon
abandono
تخلّى عن
таслан зогсоох, болих
sự bỏ ngang chừng
การหยุดทำ, การละทิ้ง, การยกเลิก
menyerah, berhenti
отказ; оставление; отмена
• The act of dropping a plan or stopping work.ある計画や事を途中でやめること。Fait d'arrêter un plan ou un travail en cours.Acción de abandonar a mitad cierto plan o trabajo.ترك وتوقّف عن خطة ما أو عمل ما خلال عملهямар нэг төлөвлөгөө, ажил хэргийг дундаас нь болих явдал.Việc từ bỏ giữa chừng công việc hay kế hoạch nào đó.การล้มเลิกงานหรือแผนการใด ๆ กลางคันhal menghentikan suatu rencana atau pekerjaan di tengah-tengah (digunakan sebagai kata benda) Отказ от выполнения какой-либо работы или плана на полпути.
• 어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠.

ceiling

1. 상한선

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

ceiling; upper limit
じょうげん【上限】
limite maximale, maximum, plafond
límite máximo, tope
سقف السعر
дээд хязгаар
đường hạn đỉnh, mức trần
ระดับสูงสุด, ขีดจำกัด
batas tertinggi
потолок; верхний предел
• The limit that something cannot go over.これ以上は上昇できない限界となる限度。Ligne au-dessus de laquelle il n’est pas autorisé de monter.Limite que se estipula y que no se puede sobrepasar. الخط الذي لا يمكن أن يتجاوزه السعرцааш ахих боломжгүй хамгийн дээд талын түвшин.Đường đạt mức cao nhất không thể lên cao thêm được nữa.เส้นที่เป็นขีดจำกัดซึ่งไม่สามารถขึ้นต่อไปอีกได้garis batas tertinggi yang tidak mungkin naik lagiЛиния, являющаяся границей, выше которой невозможно более подняться.
• 더 이상 올라갈 수 없는 한계가 되는 선.

2. 천장

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

ceiling
てんじょう【天井】
plafond
techo
سَقْف
тааз, адар
trần nhà
เพดาน
langit-langit
потолок
• The overhead interior surface of a building. 建物の内部空間の上部の部分。Surface supérieure des pièces d'un immeuble.Parte superior del espacio interno de una construcción.جزء علوي من الفضاء داخل المبنىбайшингийн дотор талын дээд хэсэг.Mặt trên của không gian bên trong tòa nhà.ด้านบนสุดของส่วนภายในตัวอาคารsisi atas dari bagian dalam sebuah bangunanВерхнее внутреннее покрытие помещения.
• 건축물의 내부 공간의 위쪽 면.

3. 한도

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

limit; cap; ceiling
げんど【限度】
limite, plafond
límite, techo
حدّ، حدود
хэмжээ, хязгаар, зааг
hạn độ, giới hạn
ขอบเขต, วงจำกัด, ระดับจำกัด
batas maksimum
лимит; предел; ограничение
• The degree or scope that one is expected not to exceed. そこまでと限られている程度や範囲。Niveau ou champ fixé de sorte à ne pas être dépassé.Límite o alcance establecido que no se ha de exceder. مدى أو نطاق محدَّد بحيث لا يتم تجاوز أكثر من ذلكтүүнээс давалгүй тогтсон хэмжээ ба хүрээ.Phạm vi hay mức độ được định ra để không vượt quá nó. ขอบเขตหรือระดับถูกกำหนดเพื่อไม่ให้เกินไปกว่านั้นtingkatan, lingkup atau jangkauan yang tidak dapat melewati lebih dari sesuatu Определённая степень или область, которую нельзя превышать.
• 그 이상을 넘지 않도록 정해진 정도나 범위.

4. 한도액

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

limit; ceiling; maximum amount
げんどがく【限度額】
limite, plafond, montant maximal
límite, techo, importe máximo
مبلغ محدود
тогтсон хэмжээ
số tiền hạn mức
จำนวนเงินตามขอบเขต, วงเงินจำกัด
jumlah batas maksimum
• The amount that one is expected not to exceed. そこまでと限られている金額。Montant fixé de sorte à ne pas être dépassé.Determinada cantidad de dinero establecida que no se ha de exceder. مبلغ محدود لا يتم تجاوزهтүүнээс давалгүй тогтсон хэмжээ.Số tiền được định ra để không vượt qua mức đó.จำนวนเงินที่ถูกกำหนดเพื่อไม่ให้เกินไปกว่านั้นjumlah yang ditentukan atau dibatasi agar tidak dilewati selebihnyaОпределённая сумма, которую нельзя превышать.
• 그 이상을 넘지 않도록 정해진 액수.

celadon green

1. 청자색

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

celadon green
せいじいろ【青磁色】
cheongjasaek, couleur de cheongja, couleur céladon
cheongjasaek, color de cheongja
لون تشونغ جا
ногоон саарал өнгө
cheongjasaek; màu xanh men ngọc, màu xanh ngọc nhạt
ช็องจาแซ็ก
warna hijau giok
чхонджасэк
• A subdued blue-green color like that of celadon.青磁の色彩のような薄い青緑色。Couleur d'un bleu délicat tel que celui d'une porcelaine céladon.Color de verdeceladón claro como lo de cheongja.لون أزرق ناعم مثل لون السيلادونногоон саарал шаазангийн өнгөтэй адил бүдэг ногоон өнгө.Màu xanh thanh nhã như ánh màu của men sứ xanh.สีเขียวศิลาดล : สีเขียวอ่อน ๆ เหมือนสีของศิลาดลwarna hijau lembut yang sama seperti seladonБледно-зеленоватый цвет, цвет селадона.
• 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른색.

2. 청잣빛

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

celadon green; subdued green
せいじいろ【青磁色】
cheongjatbit, couleur de cheongja, couleur céladon
cheongjatbit
ногоон саарал туяа
cheongjatbit; ánh xanh men ngọc, ánh xanh ngọc nhạt
ช็องจาปิด
warna hijau giok
чхонджатпит
• A tint of subdued blue-green like the color of celadon.青磁の色彩のような薄い青緑色。Éclat d'un bleu délicat similaire à celui d’une porcelaine céladon.Luz de verdeceladón clara como el color de cheongja.لون أزرق ناعم مثل لون السيلادونногоон саарал шаазангийн өнгөтэй адил бүдэг ногоон туяа.Ánh xanh thanh nhã như ánh màu của men sứ xanh.แสงสีเขียวศิลาดล : แสงสีเขียวอ่อน ๆ เหมือนสีของศิลาดลwarna hijau lembut yang sama seperti warna seladonБледно-зеленоватый цвет; цвет селадона.
• 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른빛.

celebrate

1. 감축하다²

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

celebrate; congratulate
fêter, féliciter
celebrar
يُهنِّئ
баяр хүргэх, талархал илэрхийлэх
cảm tạ chúc mừng
แสดงความดีใจ, แสดงความยินดี
merayakan bersama, bersyukur bersama
• To be thankful for something auspicious and celebrate it together.良いことに対して一緒に感謝して祝う。Être reconnaissant pour une bonne nouvelle et la célébrer.Felicitar agradeciendo de un suceso loable.يُقدِّم التهنئة القلبية والشكر معًا إلى شخصٍ ما قام بأمر طيبбаярт явдалд талархал илэрхийлэн баяр хүргэх.Cùng cảm ơn và chúc mừng việc tốt.ร่วมแสดงความยินดีและขอบคุณในสิ่งที่ดี ๆberterima kasih dan merayakan hal baik bersama-samaПоздравлять кого-либо с чем-либо радостным и праздновать вместе.
• 좋은 일을 함께 감사하고 축하하다.

2. 경축하다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

celebrate; congratulate
けいしゅくする【慶祝する】。しゅくがする【祝賀する】。けいがする【慶賀する】
féliciter, complimenter, congratuler
celebrar
يهنىء
ёслон тэмдэглэх
chúc mừng, chào mừng
ฉลอง, เฉลิมฉลอง, แสดงความยินดี
merayakan
праздновать
• To celebrate a happy and joyful occasion.喜ばしく楽しいことを祝う。Apporter ses félicitations à quelqu'un à l'occasion d'un événement heureux et joyeux.Festejar un acontecimiento que es motivo de felicidad y regocijo. يبارك على حدث سعيد ومبتهجбаярт үйл явдлыг тэмдэглэх.Chúc mừng ngày có việc vui.แสดงความยินดีในเรื่องที่รื่นรมย์และปลาบปลื้มmenyelamati dan memestakan sebuah hari yang bahagiaОтмечать какое-либо радостное и приятное событие.
• 기쁘고 즐거운 일을 축하하다.

3. 쇠다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

celebrate
célébrer, fêter
celebrar, pasar
يحتفل
ёслох, тэмдэглэх
đón, ăn, mừng
เฉลิมฉลอง, ฉลอง
merayakan, memperingati
праздновать
• To commemorate a national holiday, birthday, anniversary, etc.祝日・誕生日・記念日を祝って過ごす。Passer un jour de fête, un anniversaire, un jour commémoratif, etc.Festejar día festivo, cumpleaños, aniversario, etc.يستقبل ويحتفل بأعياد، عيد الميلاد، يوم الذكرى أو غيرهбаяр наадам, төрсөн өдөр, тэмдэглэлт өдрийг угтан тэмдэглэх.Chào mừng và trải qua lễ tết, sinh nhật, ngày kỉ niệm...ต้อนรับเทศกาล วันเกิด วันครบรอบ เป็นต้น แล้วฉลองmenyambut dan menjalani hari raya, hari ulang tahun, hari peringatan, dsbОтмечать какой-либо праздник, день рождения, знаменательную дату и т.п.
• 명절, 생일, 기념일 등을 맞이하여 지내다.

4. 축하하다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

congratulate; celebrate
しゅくがする【祝賀する】。いわう【祝う】
féliciter, complimenter
felicitar, festejar
يهنّئ
баяр хүргэх
chúc mừng, chúc
แสดงความยินดี, อวยพร
memberi ucapan selamat
поздравлять кого-либо; приветствовать кого-либо
• To greet someone with pleasure, commenting on his/her happy occasion, achievement, etc.人のめでたい事についてうれしい気持ちを込めてあいさつする。Rendre hommage avec plaisir à quelqu'un. Saludar con alegría un hecho bueno que le ha pasado a otra persona.يقدّم تهنئة بكلّ سرور على أمر طيب لشخص آخرбусдын сайн сайхан зүйлд баярласан сэтгэлээр мэндчилгээ хүргэх.Chào hỏi với lòng vui mừng đối với việc của người khác được tốt đẹp.กล่าวทักทายเกี่ยวกับเรื่องที่ดีของผู้อื่นด้วยความดีใจmemberi salam dengan hati yang gembira untuk hal baik yang diterima orang lainПриветствовать и радоваться хорошим событиям, произошедшим с кем-либо.
• 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사하다.

celebrate oneself

자축하다

VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사

celebrate oneself
célébrer soi-même
homenajear a sí mismo
يحتفل على نفسه
өөртөө баяр хүргэх
tự chúc mừng
แสดงความยินดีกับตัวเอง, ชื่นชมยินดีกับตัวเอง, เฉลิมฉลองเอง
menyelamati diri sendiri
• To celebrate a happy thing that has happened to oneself.自分にめでたいことがあった時、自らそれを祝う。Se féliciter soi-même d'une bonne nouvelle.Felicitarse a sí mismo por sucederle algo bueno.يحتفل بحدوث أمر جيد لنفسهөөрт тохиолдсон сайн зүйлийн талаар өөрөө өөртөө баяр хүргэх.Tự chúc mừng việc tốt đẹp đã xảy ra với mình.แสดงความยินดีให้กับตนเองในเรื่องที่ดีที่เกิดขึ้นกับตัวเอง menyelamati diri sendiri akan hal baik yang terjadi pada dirinya Поздравлять самого себя с каким-либо хорошим событием.
• 자기에게 생긴 좋은 일을 스스로 축하하다.

celebration

1. 경축

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

celebration; congratulation
けいしゅく【慶祝】。しゅくが【祝賀】。けいが【慶賀】
célébration, félicitation
felicitación
تهنئة ، احتفال
баяр ёслол, ёслон тэмдэглэх явдал
sự chúc mừng, sự chào mừng
การฉลอง, การเฉลิมฉลอง, การแสดงความยินดี
perayaan, selamat
празднование
• Celebrating a happy and joyful occasion.喜ばしく楽しいことを祝うこと。Action de célébrer un événement heureux et joyeux.Manifestación de satisfacción por un suceso alegre y feliz. الاحتفال بأمر سعيدбаяр баясгалантай сайхан зүйлд баяр хүргэх явдал.Sự chúc mừng cho việc vui và phấn khởi.การแสดงความยินดีในเรื่องที่รื่นรมย์และปลาบปลื้มhal memberi selamat atas peristiwa yang menyenangkan dan menggembirakanПразднество, торжество в честь какого-либо радостного и приятного события.
• 기쁘고 즐거운 일을 축하함.

2. 축전¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

festival; celebration
しゅくてん【祝典】
fête
festival, celebración
حفلة ، مهرجان ، احتفال
баяр наадам, баяр ёслол
lễ chúc mừng
เทศกาล, งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, งานรื่นเริง, งานเลี้ยง
perayaan, kenduri
фестиваль; торжество; празднество
• A ceremony or event to celebrate an occasion.祝うための儀式や行事。Cérémonie ou événement organisé pour présenter des félicitations.Evento o ceremonia que se lleva a cabo para felicitar.احتفال أو مراسم يتمّ القيام بها من أجل تقديم التهانئбаяр хүргэх гэж хийдэг ёслол, үйл ажиллагаа.Nghi thức hoặc sự kiện được thực hiện để chúc mừng.พิธีหรือกิจกรรมที่ทำเพื่อแสดงความยินดีupacara atau acara yang dilakukan untuk memberi selamatМероприятие или церемония, проводимые для поздравления кого-либо с каким-либо событием.
• 축하하기 위해 하는 의식이나 행사.

3. 축하

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

congratulations; celebration
しゅくが【祝賀】。いわい【祝い】
félicitations
felicitación, congratulación
تهنئة
баяр хүргэх
sự chúc mừng
การแสดงความยินดี, การอวยพร
ucapan selamat
поздравление
• An act of greeting someone with pleasure, commenting on his/her happy occasion, achievement, etc., or such a greeting.人のめでたい事についてうれしい気持ちを込めてあいさつすること。また、そのあいさつ。Action d'adresser des compliments avec plaisir à l'occasion d'un événement heureux ; de tels compliments.Saludo que se ofrece alegremente para felicitar un hecho bueno que le ha pasado a la otra persona. O ese saludo.تقديم تحية بكلّ سرور على أمر طيب لشخص آخرбусдад тохиолдсон сайн зүйлд баяр хүргэн мэндчилэх явдал. мөн тийм мэндчилгээ.Sự chào hỏi với tâm thế vui mừng đối với việc tốt đẹp của người khác. Hoặc sự chào hỏi như vậy.การกล่าวทักทายเกี่ยวกับเรื่องที่ดีของผู้อื่นด้วยความดีใจ หรือการทักทายลักษณะดังกล่าวhal memberi salam dengan hati yang gembira untuk hal baik yang diterima orang lainГорячее приветствие кого-либо по какому-либо радостному, приятному событию.
• 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.

4. 축하연

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

celebration
しゅくがえん【祝賀宴】。しゅくがかい【祝賀会】。いわいのパーティー【祝いのパーティー】
banquet, festin, fête
festividad, fiesta
حفلة تهنئة
найр хурим, найр
tiệc chúc mừng
งานเลี้ยงแสดงความยินดี
selamatan, kenduri
праздник; празднование
• A party held to celebrate a happy event.祝うために開く宴会。Fête organisée pour exprimer des félicitations.Fiesta que se celebra para festejar.حفلة تقام لتقديم التهانئбаяр хүргэхийн тулд хийдэг найр.Tiệc được tổ chức để chúc mừng.งานเลี้ยงที่จัดขึ้นเพื่อแสดงความยินดีpesta yang diselenggarakan untuk memberi selamatТоржество в честь какого-либо события.
• 축하하기 위해 여는 잔치.