being low-end - being military

being low-endbeing low-fatbeing low-pitchedbeing low-qualitybeing low-skilledbeing lukewarmbeing luxuriousbeing lyricalbeing machine-likebeing macroscopicbeing made bybeing made of goldbeing made of silverbeing made-upbeing magnifiedbeing maidenbeing mainbeing main and secondarybeing majesticbeing makeshiftbeing malformedbeing mandatorybeing mannedbeing manualbeing marinebeing maritalbeing maritimebeing marriedbeing marvelousbeing masterfulbeing matchingbeing materialbeing materialisticbeing matrilinealbeing meagerbeing meaningfulbeing mechanicalbeing mechanizedbeing medicalbeing meditativebeing meekbeing memorablebeing menacingbeing mentalbeing mentally challengedbeing messed upbeing metaphoricbeing metaphoricalbeing microscopicbeing midbeing middle- and long-distancebeing mid-rangebeing mid-sizebeing mid-termbeing mildbeing military

being low-end

저가

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being cheap; being low-end
ていか【低価】。あんか【安価】。れんか【廉価】
bon marché
precio bajo
سعر منخفض
хямд үнэ, хямд өртөг
giá thấp
ราคาถูก, ราคาย่อมเยา, ราคาไม่แพง
harga murah, harga bawah
низкая цена
• A low price.安い値段。Bas prix.Precio barato.سعر رخيصхямд үнэ өртөг.Giá rẻ.ราคาถูกharga murahНевысокая цена.
• 싼 가격.

being low-fat

저지방

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being low-fat
ていしぼう【低脂肪】。ローファット
(n.) allégé
bajo en grasas
قليل الدسم
өөх тос бага, хлострингүй
(sự) ít chất béo, hàm lượng chất béo thấp
ไขมันต่ำ
rendah lemak, low fat
низкое содержание жира
• The state of a food containing a small amount of fat.食品などに脂肪が少なく含まれている状態。État d'un produit alimentaire, etc., qui contient peu de graisses.Estado en que un alimento tiene poca grasa.حالة احتواء الطعام أو غيره على دهون قليلةхүнсний бүтээгдэхүүнд өөх тос бага орсон байдал.Trạng thái có ít chất béo trong thực phẩm...สภาพที่อาหาร เป็นต้น มีไขมันอยู่น้อยkeadaan lemak yang dikandung dalam makanan dsb sedikitНизкое содержание жиров в пище и т.п.
• 식품 등에 지방이 적게 들어 있는 상태.

being low-pitched

1. 저음

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being low-pitched; being deep; low note
ていおん【低音】
basse, voix de basse
tono bajo
صوت خفيض
доод өнгө, басс хоолой
âm trầm
เสียงต่ำ
suara rendah, nada rendah, bunyi rendah
низкий тон; низкий звук; низкий голос
• A sound that is low-pitched.低い音。 Son grave.Voz baja.صوت منخفضдоод өнгийн дуу.Âm thanh thấp.เสียงที่ต่ำsuara yang rendahЗвук низкой высоты.
• 낮은 소리.

2. 저조

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being low-pitched; low pitch
ていおん【低音】。たんちょう【短調】
ton bas
voz baja
نغمة منخفضة
доод өнгө, сул дуу
nhịp trầm, nốt trầm
การต่ำ, การทุ้ม, จังหวะต่ำ
nada rendah
низкий тон
• Being low in pitch or such a pitch.音調が低いこと。また、低い音調。Fait qu'un ton est bas ; ce ton lui-même.Bajo tono o ese tipo de tono. أن تكون النغمة منخفضة، أو نغمة مثل ذلكхөг аялгуу доогуур байх явдал. мөн тэр аялгуу.Giai điệu thấp. Hoặc giai điệu như vậy.การที่จังหวะต่ำ หรือจังหวะลักษณะดังกล่าวhal nada rendah, atau melodi yang demikianНизкий тон. А также подобная мелодия.
• 가락이 낮음. 또는 그런 가락.

being low-quality

저질

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being low-quality; being indecent
ていしつ【低質】
qualité médiocre, obscénité
mala calidad, baja calidad
جودة رديئة
чанар муу, муу чанар.
chất lượng kém
คุณภาพต่ำ
kualitas buruk, kualitas rendah, mutu buruk, mutu rendah
низкое качество
• Having low, crude or bad quality.低くて良くない品質。Basse et mauvaise qualité.Calidad baja y mala.جودة منخفضة وليست جيدة сайн биш доогуур чанар. Chất lượng thấp và không được tốt.คุณภาพที่ต่ำและไม่ดีkualitas yang rendah dan tidak baikНизкое и плохое качество.
• 낮고 좋지 못한 품질.

being low-skilled

저급

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being low; being low-skilled
ていきゅう【低級】
qualité inférieure, qualité médicore
inferioridad, grado inferior, clase inferior
جودة رديئة
доод зэрэглэл
cấp thấp, mức thấp
ความมีคุณภาพต่ำ, ความมีมาตรฐานต่ำ
tingkat rendah, level rendah
Низкоуровневый; низкокачественный; низкопробный
• Quality, level, etc. being low.品質や水準などが低いこと。Fait que la qualité, le niveau, etc., de quelque chose est bas.Bajo en calidad, nivel, etc.أن تكون النوعية أو المستوى أو غيره منخفضةчанар, түвшин зэрэг дор муу байх явдал.Việc chất lượng hay trình độ... thấp.ความมีคุณภาพหรือมาตรฐาน เป็นต้น ต่ำkualitas atau standar dsb rendahнизкого качества или уровня и т.п.
• 품질이나 수준 등이 낮음.

being lukewarm

미온적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being lukewarm; being half-hearted
びおんてき【微温的】
(n.) tiède
tibio
فاتر
идэвхгүй
sự thờ ơ, sự kém nhiệt tình
ที่ไม่เด็ดขาด, ที่ไม่จริงจัง, ที่ไม่เต็มใจ, ที่ไม่กระตือรือร้น, ที่เมินเฉย, ที่จืดชืด
pasif, setengah hati
нерешительный; робкий
• One's attitude being passive. 態度が消極的であること。(attitude) Ce qui est passif.Que es dado al poco afecto o a la indiferencia. الموقف غير الفعالидэвхгүй хандлагатай байх явдал.Việc có thái độ tiêu cực. การที่มีท่าทีเฉยเมยhal perilakunya pasif (digunakan sebagai kata benda)Пассивное, неактивное отношение.
• 태도가 소극적인 것.

being luxurious

1. 사치성

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being extravagant; being lavish; being luxurious
luxe, vie de luxe, luxe excessif, prodigalité
derroche, despilfarro
صفة التبذير
тансаг
tính xa xỉ
คุณลักษณะฟุ่มเฟือย, คุณลักษณะโก้หรู, คุณลักษณะหรูหรา, คุณลักษณะเกินฐานะ
kemewahan, pemborosan
роскошество
• A state of living beyond one's means, overspending or using expensive items.必要以上に金を費やしたり、高価のものを使ったりして、分不相応な生活をする性質。Tendance à mener une vie au-dessus de ses moyens, en dépensant plus que nécessaire ou en utilisant des produits trop coûteux.Característica de gozar de una vida de nivel superior que no va con su situación real, gastando más de lo necesario o comprando artículos de alto precio.الصفة التي تشير إلى الترف أكثر من اللازم وكثرة الإنفاق хэрэгцээнээс илүү мөнгө хэрэглэх буюу үнэтэй зүйл хэрэглэж хэр хэмжээнээсээ хэтэрсэн амьдралаар амьдрах шинж.Tính chất sinh hoạt quá với giới hạn, dùng đồ vật đắt tiền hoặc dùng tiền quá mức cần thiết.ลักษณะที่ใช้ชีวิตเกินกว่าสถานะและใช้สิ่งของแพงหรือใช้เงินเกินกว่าความจำเป็นkarakter yang menggambarkan seseorang menggunakan uang di luar kebutuhan atau menggunakan barang mahal lalu hidup berlebihan melewati standarnyaЧерта характера человека, который ведёт богатый образ жизни, покупая очень дорогие вещи и тратя слишком много денег.
• 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 성질.

2. 호화판

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being luxurious; being sumptuous; being lavish
ごうかばん【豪華版】
état somptueux, état fastueux
lujo, suntuosidad, extravaganza
حالة الرفاهية والترف
чамин тансаг, гоё ганган, баян тансаг
vẻ hào hoa
สภาพที่วิลิศมาหรา, รูปแบบหรูหราฟู่ฟ่า, รูปแบบโก้หรู
(keadaan) mewah/megah/meriah
• The look or state of being extremely luxurious and fancy.派手かつ贅沢な状態や状況。État ou situation luxueux.Apariencia o estado de ser lujoso y elegante.ظروف أو الحالة المرفهة والفاخرةгоёмсог тансаг байр байдал, амьжиргааны байдал.Trạng thái hoặc điều kiện xa xỉ và hoa lệ.สภาพความเป็นอยู่หรือสถานะที่หรูหราและฟุ่มเฟือยkeadaan atau kondisi yang meriah dan mewahРоскошное и яркое состояние или положение.
• 화려하고 사치스러운 상태나 형편.

being lyrical

1. 서정미

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being lyrical
じょじょうび【叙情美・抒情美】
beauté lyrique
hermosura lírica
الجمال الغنائي
уянга, яруу, алдар
vẻ đẹp trữ tình, nét đẹp trữ tình
ความงดงามทางอารมณ์ความรู้สึก, ความงดงามที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก
kecantikan liris
• The beauty found in emotions or sentiments.感情や叙情が含まれている美しさ。Beauté basée sur une émotion ou un sentiment.Belleza de mucha emoción y sensibilidad. الجمال الموجود في العواطف أو الأحاسيسсэтгэл хөдлөл ба сэтгэлийн уянга агуулсан гоо үзэмж.Vẻ đẹp chứa đựng tình cảm hay cảm xúc. ความงดงามที่บรรจุอารมณ์หรือความรู้สึกเอาไว้kecantikan yang mengandung perasaan atau nilai psikologisКрасота, содержащая в себе чувства и эмоции.
• 감정이나 정서를 담고 있는 아름다움.

2. 서정성

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being lyrical
じょじょうせい【叙情性・抒情性】
lyrisme
lirismo, liricidad
الصفة الغنائية
уянга, яруу онцлог
tính trữ tình
ลักษณะที่เต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก, ความเต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก
kelirisan
• The quality found in emotions and sentiments.感情や叙情が豊かに含まれている特性。Caractéristiques de quelque chose qui relève fortement des émotions et des sentiments.Carácter de lo que produce mucha emoción y sensibilidad.الصفة المتميزة بوفرة العواطف أو الأحاسيس сэтгэл хөдлөл ба сэтгэлийн уянга ихээр агуулсан онцлог.Đặc tính có chứa đựng nhiều tình cảm hay cảm xúc. เอกลักษณ์ที่บรรจุอารมณ์หรือความรู้สึกเอาไว้เป็นจำนวนมากkarakteristik khusus yang mengandung perasaan atau psikisСвойство содержать в себе большое количество чувств и эмоций.
• 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.

3. 서정적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being lyrical
じょじょうてき【叙情的・抒情的】
(n.) lyrique
lo lírico
الصفة الغنائية
уянгын, уянгалаг, яруу
tính trữ tình
ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก
lirik
лирический
• The quality found in emotions and sentiments.感情や叙情が豊かに含まれていること。 Caractéristique de ce qui relève fortement des émotions et des sentiments.Cualidad de algo que contiene mucha emoción y sensibilidad.الصفة المتميزة بوفرة العواطف أو الأحاسيسсэтгэл хөдлөл ба сэтгэлийн уянгыг ихээр агуулсан зүйл. Cái chứa đựng nhiều tình cảm hay cảm xúc. สิ่งที่บรรจุอารมณ์หรือความรู้สึกเอาไว้เป็นอย่างมากsesuatu yang mengandung perasaan atau psikis (digunakan sebagai kata benda)Содержащий в себе большое количество чувств и эмоций.
• 감정이나 정서를 많이 담고 있는 것.

being machine-like

1. 기계

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

machine; being machine-like
きかい【機械】
homme-machine, homme-robot, machinerie
máquina, aparato
آلة
машин
thợ, máy, rô bốt
(ทำงานเหมือน)เครื่องจักร
mesin, robot
машина; механизм
• (figurative) A person who is accurate and skilled in doing something, like a machine; or a person who does something repeatedly over and over like a machine.（比喩的に）機械のように正確で上手にある物事を行う人。また、機械のようにある物事を繰り返す人。(figuré) Quelqu'un capable d'exercer une tâche correctement et habilement comme une machine ; quelqu'un répétant une tâche comme une machine. (FIGURADO) Persona que trabaja de forma hábil y exacta como una máquina. También una persona que trabaja repetidamente como una máquina. (مجازية) شخص يقوم بعمل بمهارة وبدقة مثل الآلة أو شخص يقوم بعمل بشكل متكرر مثل الآلة(зүйрл.) машин техник шиг баттай, чадварлаг ямар нэг зүйлийг хийж гүйцэтгэдэг хүн. мөн машин техник шиг дахин давтан ямар нэг зүйлийг хийдэг хүн. (cách nói ẩn dụ) Người làm việc nào đó thuần thục và chính xác như cái máy. Hoặc người làm việc nào đó lặp đi lặp lại, trùng lặp như cái máy.(ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ทำงานใด ๆ ได้อย่างแม่นยำและชำนาญเหมือนเครื่องจักร หรือคนที่ทำงานใด ๆ อย่างซ้ำไปซ้ำมาเหมือนเครื่องจักร(bahasa kiasan) orang yang melakukan suatu pekerjaan dengan cekatan dan lihai seperti mesin, atau orang yang melakukan suatu pekerjaan berulang-ulang dengan berkali-kali seperti mesin(перен.) Человек, который выполняет какое-либо дело точно и умело, словно машина; человек, который выполняет повторяющуюся работу, словно машина.
• (비유적으로) 기계처럼 정확하고 능숙하게 어떤 일을 하는 사람. 또는 기계처럼 반복적으로 되풀이해서 어떤 일을 하는 사람.
machine; robot; being machine-like
きかい【機械】
homme-machine, homme-robot
máquina, autómata, aparato
آلة
машин
cái máy
(ทำตามคำสั่งเหมือน)เครื่องจักร
mesin, robot
машина; механизм
• (figurative) A person who acts independent of his/her thoughts or will.（比喩的に）自分の考えや意志とは関係なく行動する人。(figuré) Quelqu'un qui agit indépendamment de sa pensée ou de sa volonté.(FIGURADO) Persona que actúa sin reflexión ni voluntad.(مجازية) شخص يقوم بفعل بغض النظر عن أفكاره أو إرادته(зүйрл.) өөрийн үзэл бодол, хүсэл зоригоос ангид үйлдэл хийдэг хүн. (cách nói ẩn dụ) Người hành động không liên quan đến ý muốn hay suy nghĩ của bản thân.(ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่่ปฏิบัติตนอย่างไม่เกี่ยวข้องกับความคิดหรือความตั้งใจของตนเอง(bahasa kiasan) orang yang menunjukkan sikap pertentangan dengan pikiran atau harapan kita (перен.) Человек, который действует, не следуя своим мыслям или желаниям.
• (비유적으로) 자신의 생각이나 의지와는 상관없이 행동하는 사람.

2. 기계적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mechanical; being machine-like
きかいてき【機械的】
(n.) mécanique, machinal, automatique
mecánico, automatizado
ميكانيكي
техник, автомат
tính máy móc
ที่แม่นยำ, เหมือนเครื่องจักร
mekanis
точный; пунктуальный
• A state of being accurate and regular like a machine.機械のように正確で規則的であること。Ce qui est correct et régulier comme la machine.Exacto y metódico como una máquina.شيء دقيق ومنتظم مثل الآلةтехник тоног төхөөрөмж мэт тодорхой, зарчимт зүйл.Sự chính xác và mang tính quy tắc như máy móc.สิ่งที่เป็นกฏและแน่นอนเหมือนเครื่องจักรhal tepat dan teratur seperti mesin (digunakan sebagai kata benda)Правильный, аккуратный как машина.
• 기계처럼 정확하고 규칙적인 것.
being machine-like; being robotic
きかいてき【機械的】
(adj.) involontaire, inactif, indifférent, inerte, atone, apathique
mecánico, automático
ميكانيكي
техник, автомат
tính máy móc
ที่เป็นแบบเครื่องจักร, ที่เสมือนเครื่องจักร
mekanis
механический; бездушный; подсознательный
• The act of doing something blindly and passively without any human feelings or creativity. 人間の感情や創意性がなく、盲目的で受動的に行うこと。Attitude et réflexion aveugles et passives, sans sentiment ni esprit de créativité humain.Pasivo e incondicional, sin creatividad ni conciencia.القيام بعمل ما على نحوي اعمى وسلبي دون مشاعر إنسانية أو إبداعхүмүүний санаачлага буюу мэдрэмжгүй идэвхгүй, харанхуйгаар хийж буй зүйл.Việc Làm một cách thụ động và mù quáng chứ không có sự sáng tạo hay tình cảm của con người.การทำโดยไม่มีเงื่อนไขหรือไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบและปราศจากความรู้สึกหรือความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์hal melakukan secara pasif dan begitu saja tanpa jiwa atau kreativitas manusia (digunakan sebagai kata benda)Лишённый чувств, эмоций, воображения и т.п.
• 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이고 수동적으로 하는 것.

being macroscopic

1. 거시

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being macroscopic; being comprehensive
きょし【巨視】
vision macro, macro-
visión macro
شكل شامل ، شكل عامّ ، رؤية شاملة
ерөнхий, макро
vĩ mô
การมองโดยรวม, การมองภาพรวม
makro
в целом; макро-
• Consideration of a phenomenon or object from point of view of the big picture, not from its details.物事や現象を個別や部分にわけずに、全体的に考えること。Fait de considérer un objet ou un phénomène dans son ensemble, et non individuellement ou partiellement.Referido a la percepción de una cosa o un fenómeno como una totalidad, en vez de hacer una individualización o fragmentación. تفكير في شيء ما أو ظاهرة بشكل شامل دون تقسيمها إلى أجزاءямар нэг эд зүйлс буюу үзэгдлийг хэсэгчилж үзэлгүйгээр нийтэд нь авч үзэх явдал.Sự suy nghĩ về hiện tượng hay sự vật nào đó một cách tổng thể, không phân chia ra thành từng phần hoặc riêng lẻ.การคิดโดยรวมโดยไม่แบ่งวัตถุหรือปรากฏการณ์ใดๆ ให้เป็นส่วน ๆ หรือแยกออกต่างหากhal berpikir secara keseluruhan dan tidak membagi suatu objek atau fenomena menjadi unsur atau bagian Не разделять какие-либо предметы или явления на отдельные части, а представлять одной общей картиной.
• 어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 나누지 않고 전체적으로 생각함.

2. 거시적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being macroscopic
きょしてき【巨視的】
(n.) macroscopique
lo macroscópico, perspectiva macroscópica
شامل ، عياني ، الماكروسكوبي ، عامّ ، واسع الإدراك
ерөнхий, ерөнхийд нь, нийтэд нь, далайцтай
tầm vĩ mô, tính vĩ mô
การมองมุมกว้าง, การมองอย่างมีวิสัยทัศน์, การคิดอย่างมีวิสัยทัศน์
makro, global, secara garis besar
макроскопический; крупномасштабный; обширный; широкий; всеобъемлющий
• Considering a phenomenon or object from the big picture, not from the details.ある事物や現象を小さい部分でなく全体的に考えること。Fait de considérer un objet ou un phénomène dans son ensemble, pas dans le détail.Referido a la percepción de una cosa o un fenómeno, no como una parte pequeña de algo sino como una totalidad. التفكير في شيء أو ظاهرة ككلّ ليس كجزء صغيرаливаа эд зүйл болон үзэгдлийн нэг хэсгийг нь бус бүхэлд нь харах явдал.Việc nhận thức hiện tượng hay sự vật nào đó trên tổng thể chứ không phải bộ phận nhỏ. การคำนึงถึงวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ โดยรวม ไม่ใช่ส่วนเล็ก ๆhal memikirkan suatu objek atau gejala secara garis besar, bukan bagian-bagian kecilnya (digunakan sebagai kata benda)Представляемый в общем, а не по частям (явление или предмет).
• 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.

being made by

표³

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being made by
marque, style, manière, plume, pinceau
marca
тэмдэг
hiệu ...
เครื่องหมาย, สิ่งแทน, ตัวแทน, สัญลักษณ์
buatan
• A word used to mean "an object made by the person".「その人が作った物」との意を表す語。Mot signifiant 'objet fabriqué par cette personne'.Palabra que significa ´´Cosa hecha por esa persona´. كلام يدلّ على معنى "شيء يصنعه شخص معين""тэр хүний хийсэн зүйл" гэсэн утгыг илэрхийлсэн үг.Từ thể hiện nghĩa "đồ vật mà người đó làm ra".คำที่แสดงความหมายของ 'สิ่งของที่คนนั้นๆ ทำขึ้น'barang yang dibuat orang tersebutВыражение, означающее что-либо сделанное кем-либо.
• '그 사람이 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말.

being made of gold

금제

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being made of gold; goldwork
きんせい【金製】
fabrication de produits en or, produit en or
elaboración de productos a base de oro, productos de oro
مصنوع بالذهب
алтан, алтаар хийсэн
chế tác bằng vàng, chế phẩm vàng
การทำด้วยทอง, การทำจากทอง, ของที่ทำด้วยทอง, สิ่งของที่ทำจากทอง
buatan dari emas
золотое изделие, изделие из золота
• An act of making something with gold, or something made of gold.金で作ったこと。また、その物。Action de fabriquer une chose avec de l'or ; un tel objet.Acción de elaborar productos a base de oro. O tales productos.الصنع بالذهب أو شيء مصنوع بالذهب. أو شيء مثل ذلكалтаар хийх. мөн алтаар хийсэн зүйл.Sự làm bằng vàng. Hoặc đồ vật như vậy.การที่ทำด้วยทอง หรือสิ่งของดังกล่าวhal membuat dari emas, atau barang yang terbuat dari emasСделанный из золота. Золотое изделие.
• 금으로 만듦. 또는 그런 물건.

being made of silver

은제

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being made of silver; something silver
ぎんせい【銀製】
argenterie
platería, obras de plata
فضيات
мөнгөн, мөнгөн эдлэл
việc chế tác bạc, chế phẩm bạc, đồ làm bằng bạc
การทำด้วยเงิน, เครื่องเงิน
pembuatan ornamen perak, berbahan perak
изделие из серебра
• The state of being made of silver, or such an object.銀で作ってあること。また、そのもの。Fait de fabriquer quelque chose en argent ; objet ainsi fabriqué.Arte de labrar plata, u objetos labrados de plata. منتجات مصنوعة من الفضة мөнгөөр хийх явдал. мөн тийм зүйл.(Việc) làm bằng bạc. Hoặc đồ vật như vậy.การทำด้วยเงิน หรือสิ่งของดังกล่าวhal membuat sesuatu dari atau dengan perak, atau benda yang dibuat dengan bahan demikianИзготовление из серебра. А также изделие, сделанное из серебра.
• 은으로 만듦. 또는 그런 물건.

being made-up

허구적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being fictional; being fabricated; being made-up
きょこうてき【虚構的】
(n.) fictif
ficticioso
خياليّ ، قصصيّ
бодит бус, зохиомол, хиймэл
tính hư cấu
ที่แต่งขึ้น, ที่โกหก
fiktif, khayalan, rekaan, buatan
(в кор. яз. является им. сущ.) ложный; выдуманный; вымышленный
• A state of making something untrue or unreal look true through fabrication.事実とは異なることや実際にはなかったことを事実らしく作り上げる性質を持つこと。Ce qui est différent de la réalité ou qui n'existe pas en étant présenté comme vrai.Que finge que algo falso o irreal sea verdadero o real.الذي يحمل طبع التظاهر وجعل شيء غير حقيقيّ وغير موجود مثل الحقيقيүнэнээс өөр буюу бодит биш ажил хэргийг үнэн юм шиг зохион хийдэг шинж чанарыг агуулсан зүйл.Điều có tính chất ngụy tạo và làm nên như thật một việc vốn khác với sự thật hay không có thật.สิ่งที่มีลักษณะของการเสแสร้งแกล้งทำสิ่งที่แตกต่างจากความจริงหรือไม่มีในความเป็นจริงbersifat membuat-buat peristiwa yang berbeda dari kenyataan atau sebenarnya tidak ada menjadi seperti kenyataan (digunakan sebagai kata benda)То, что создано воображением, отличающееся от реальности, чего не было на самом деле.
• 사실과 다르거나 실제로는 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질을 띤 것.

being magnified

일파만파

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

spreading; growing; being magnified
いっぱばんぱ【一波万波】
répercussion, retentissement, enchaînements en cascade
una ola y muchas olas siguientes
انتشار وتضخّم
мандах, газар авах
sự trở nên nghiêm trọng, sự thành to chuyện
เรื่องใหญ่, เรื่องใหญ่โต
efek bola salju, efek domino
• A state in which a certain event develops into a bigger event or triggers a chain of other events.一つの物事がそれで終わらずより大きな物事に発展したり、多くの物事につながること。Fait qu’un événement ne se limite pas à lui seul mais se poursuit en s'amplifiant ou en en provoquant plusieurs autres.Un asunto no está concluido si mísmo sino extendido a cosa grande o causando muchos asuntos consecutivos.عدم توقف شيء ، بل تطوّره إلى ما هو أكبر انتشارا وتأثيراнэг үйл хэрэг дуусгавар бололгүй цаашид өргөжих буюу олон ажил болон үргэлжлэх явдал. Việc một sự việc không kết thúc tại đó mà xảy ra thành việc lớn hơn hoặc được kéo theo nhiều việc khác xảy ra.การที่สิ่งหนึ่ง ๆ ไม่ยอมหยุดอยู่แค่นั้นแต่แผ่กระจายเพิ่มขึ้นและสืบเนื่องต่อไปอีกเป็นเรื่องที่ใหญ่ขึ้น hal tidak berhenti di situ saja namun berkembangnya satu hal menjadi hal yang lebih besar atau berlanjut menjadi hal yang lebih banyakОдно дело перерастает в ещё большие и множественные дела, не заканчиваясь своим пределом.
• 하나의 일이 그 일로 끝나지 않고 더 큰 일로 번지거나 많은 일로 이어짐.

being maiden

처녀

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being maiden
しょじょ【処女】
novata, principiante
анхны бүтээл, анхны
khởi sự, đầu tay
ครั้งแรก, แรกเริ่ม
дебют
• The act of doing something or performing an action for the first time.初めてのことや行動。Fait de faire un travail ou d'effectuer une action, pour la première fois.Realizar por primera vez un trabajo o una acción.القيام بعمل أو سلوك ما لأوّل مرّةанх удаа хийж буй ажил хэрэг болон үйлдэл.Việc lần đầu tiên thực hiện công việc hay hành động nào đó.การทำงานหรือกิจกรรมใด ๆ เป็นครั้งแรกhal pertama kali melakukan sesuatuВпервые совершаемое дело или поступок.
• 일이나 행동을 처음으로 함.

being main

1. 주¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being main
しゅ【主】
base, centre, essentiel
eje, base, centro
الموضىوع ، شيء رئيسيّ ، صاحب ، سيّد
гол, цөм
cái chính, cái chủ yếu
ศูนย์กลาง, หลัก, ใจกลาง
utama, inti, pusat
• Something that serves as a basis or center.基本や中心となること。Ce qui est fondamental ou central.Lo que sirve de base o eje.ما يكون أساسا أو محوراүндэс ба гол болж буй зүйл.Cái trở thành cơ bản hay trung tâm.สิ่งที่เป็นศูนย์กลางหรือพื้นฐาน sesuatu yang menjadi dasar atau intiСтановление основой или центром.
• 기본이나 중심이 되는 것.

2. 주임

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being main; being chief
しゅにん【主任】
Prise de responsabilité, chef de bureau, chef de service
autoridad competente, responsable
مدير ، رئيس (المصنع)، وظيفة بالتعيين (معيّن بشكل أساسي)
хариуцагч
chủ nhiệm
การรับมอบหมาย, การได้รับมอบหมาย, การรับผิดชอบงาน, ผู้รับมอบหมาย, ผู้ได้รับมอบหมาย
penanggung jawab, manajer, kepala, ketua, pimpinan
заведующий; старший
• The act of holding a certain responsibility at a workplace or group, or such a person.職場や団体などで、ある任務を主に担当すること。また、その担当者。Prise en charge d'une certaine tâche sur un lieu de travail, dans une association, etc. ; une telle personne.Realización de determinadas tareas en el trabajo o dentro de una organización. O esa persona. أن يتولّى عملا معيّنا في شركة أو جماعة أو غيرها، أو شخص مثل ذلكажлын газар, албан байгууллага зэрэгт ямар нэгэн ажлыг хариуцах явдал. мөн хариуцаж буй хүн.Sự đảm đương chủ yếu công việc nào đó trong tập thể hoặc ở cơ quan. Hoặc người như vậy.การที่รับผิดชอบงานใด ๆ เป็นส่วนมากในสถานที่ทำงานหรือองค์กร เป็นต้น หรือคนลักษณะดังกล่าวhal biasanya bertanggung jawab atas sebuah pekerjaan di tempat kerja, kelompok, dsb, atau untuk menyebut orang yang demikianОтветственность за какое-либо дело в компании, организации и т.п. Или человек, на которого возложена данная ответственность.
• 직장이나 단체 등에서 어떤 일을 주로 담당함. 또는 그런 사람.

3. 주전

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being main
しゅせん【主戦】
Match décisif, match crucial, partie décisive ; joueur clé
titular
رئيسيّ
гол, чухал
chủ chiến, người chủ chiến
ตัวหลัก
bertanding, bertarung, berlomba
• The act of playing a central role in a match, game, fight, etc., or a person with such a role.試合・競技・戦いなどで中心となって戦うこと。また、その人。Fait de s'affronter jouant un rôle central lors d'un match, d'une compétition, d'une querelle, etc. ; une telle personne.Participación como miembro clave en un torneo, una competencia o una pelea. O esa persona.أن يقوم بدور رئيسيّ في المسابقة، المباراة، القتال أو غيره، أو شخص مثل ذلكуралдаан, тэмцээн, тулалдаанд гол, цөм нь болон тэмцэх явдал. мөн тэр хүн.Việc trở thành trung tâm và tranh đấu trong thi đấu, trận đấu, gây gỗ. Hoặc người như vậy.การที่เป็นศูนย์กลางและต่อสู้ในการประกวด การแข่งขัน การต่อสู้ เป็นต้น หรือคนลักษณะดังกล่าวhal menjadi pusat lomba, pertandingan, pertarungan, dsb dan bertarung, atau orang yang demikianЗаняв центральную позицию, вести соревнования, состязания, борьбу и т.п. Или человек, осуществляющий подобное действие.
• 시합, 경기, 싸움 등에서 중심이 되어 싸움. 또는 그런 사람.

4. 주종¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being main
ちゅうしん【中心】。しゅりゅう【主流】。メイン
élément principal
lo que cumple la función central entre muchas cosas
نوع رئيسيّ
гол, үндсэн
cái chủ đạo, cái chủ yếu
ส่วนหลัก, ส่วนสำคัญ
bagian utama, hal utama
сердцевина; центр; суть
• One among many that plays a central role.複数の中で中心となるもの。Ce qui est principal parmi diverses choses.Lo que cumple la función central entre muchas cosas.ما يكون محورا من بين أنواع كثيرةолон янзын юмны дундаас үндэс нь болсон зүйл.Cái trung tâm trong số nhiều thứ. สิ่งที่เป็นศูนย์กลางระหว่างสิ่งหลายสิ่ง sesuatu yang menjadi pusat di antara beberapaТо, что является основным среди всего прочего.
• 여러 가지 가운데 중심이 되는 것.

5. 중심적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being central; being main
ちゅうしんてき【中心的】。かくしんてき【核心的】。ちゅうかくてき【中核的】
(n.) central, principal, essentiel
central, principal, fundamental
رئيسيّ
чухал, гол, үндсэн
tính trung tâm
ที่สำคัญ, ที่เป็นใจกลาง, ที่เป็นศูนย์กลาง, ที่เป็นแก่นสาร, ที่เป็นแกนนำ
inti, pusat, dasar
основной; центральный
• Something that is very important and fundamental.とても重要で基本になること。Ce qui est très important et essentiel.Lo que es muy importante y fundamental.ما يكون أساسا ومهما جدّاмаш чухал бөгөөд үндэс суурь болсон зүйл.Cái rất quan trọng và trở thành cơ bản. การที่ได้เป็นพื้นฐานและสำคัญมากhal yang sangat penting dan menjadi dasar Что-либо очень важное и основное.
• 매우 중요하고 기본이 되는 것.

being main and secondary

주종²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being main and secondary
ちゅうしん【中心】。しゅりゅう【主流】。メイン
élément principal et secondaire
principal y subordinado
رئيس وتابع
үндсэн ба туслах
chính phụ
ติดกัน, คู่กัน, แถม
главное и второстепенное
• An important thing and another thing that depends on it.重要なものとそれについているもの。Chose importante et celle qui lui est associé.Lo importante y lo demás que está bajo dependencia.رئيس ومرؤوسгол зүйл ба түүнийг дагалдах зүйл.Cái quan trọng và cái gắn với đó.สิ่งสำคัญและสิ่งที่ติดสอยห้อยตามไปกับสิ่งดังกล่าว hal yang penting atau utama dan hal yang menempel dengannyaОсновное и второстепенное.
• 중요한 것과 그에 딸린 것.

being majestic

위풍당당

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being majestic; being imposing; being commanding
いふうどうどう【威風堂々】
air imposant, présence, apparence imposante, apparence majestueuse
majestad
مهابة
сүр жавхлант
uy phong lừng lững, uy nghiêm đường bệ
ความสง่างาม, ความสง่าผ่าเผย, ความทรงเกียรติ
bermartabat, berwibawa, megah
величавость; величие
• The quality of one's appearance or spirit being dignified enough to overwhelm others.人を圧倒するほど外見や気運に威厳があり立派だ。(Apparence ou air) Fait d'être imposant, intimidant et grand.Aspecto o presencia imponente de una persona que despierta admiración y respeto de otras. ملامح أو روح ذات وقار وعظمة تستحوذ على الآخرينбусдыг давамгайлж буй сүр жавхлантай гадна төрх буюу тэрхүү хийморь нь сүр хүчтэй агуу байх байдал.Việc khí thế hay vẻ bề ngoài ghê gớm và uy nghiêm đến mức áp đảo người khác.ลักษณะภายนอกหรือพลังที่มีความสง่างามเหนือกว่าผู้อื่นและยอดเยี่ยม tampak luar atau kekuatan luar biasa dan hebat sampai bisa menundukkan orang lain Внушительность и величие внешнего вида или ощущение явного превосходства над другими людьми.
• 다른 사람을 압도할 만큼 겉모양이나 기운이 위엄이 있고 대단함.

being makeshift

고식적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being makeshift; being stopgap; being temporary
こそくてき【姑息的】
(n.) expédient, palliatif
lo precario, lo provisional, lo provisorio, lo temporal, lo temporario
مؤقّت
түр зуурын, түр
tính nhất thời
แบบชั่วคราว, แบบที่ไม่แน่นอน, ดำเนินนโยบายชั่วคราว, แผนการเฉพาะหน้า
sementara, tidak permanen, tidak tetap
временный
• The state of approaching a problem tentatively, not fundamentally. ある問題に対して根本的に接近せずその場凌ぎのような態度で接近すること。Traitement d'un problème de façon provisoire, et non pas définitive. Precariedad o provisionalidad con que se enfrenta algún problema, en lugar de realizar un acercamiento de fondo. معالجة مسألة ما على نحو مؤقت وليس على نحو جذريямар нэг асуудалд байнгын бус хэсэг зуурын байдлаар хандах явдал.Sự tiếp cận vấn đề nào đó không theo căn nguyên mà chỉ mang tính tạm thời.การไม่เข้าไปจัดการกับปัญหาใดๆอย่างถึงแก่น แต่เข้าไปจัดการแบบชั่วคราวtidak menyelesaikan persoalan tertentu secara tuntas, dan hanya menangani masalah tersebut untuk sementara saja (digunakan sebagai kata benda)Затронутый временно, не вливаясь в какое-нибудь дело полностью.
• 어떤 문제에 대하여 근본적으로 접근하지 않고 임시적으로 접근함.

being malformed

1. 기형적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being deformed; being malformed
きけいてき【奇形的】
(n.) difforme, anormal
malformado, deforme, anormal
تشوّه
гаж хэлбэртэй, гаж байдлын
sự dị hình, sự dị thường, sự biến dạng
ที่มีความผิดปกติ, ที่ผิดรูป
lain, aneh, menyimpang
деформированный
• The state of being abnormal in the structure and appearance of an object. 事物の構造や様態などが正常とは異なること。Objet qui est différent de la normale dans la structure, l'apparence, etc.Que la estructura o apariencia de un objeto es diferente de la normal.اختلاف عن الطبيعي في الهيكل، والمظهر، ونحوهماэд зүйлийн бүтэц буюу төрх байдал хэвийнээс өөр байх явдал.Việc hiện tượng, cấu trúc của sự vật khác với thông thường.การที่รูปร่างหรือโครงสร้างของวัตถุ เป็นต้น แตกต่างไปจากปกติstruktur atau penampilan benda dsb berbeda dengan yang normal (digunakan sebagai kata benda)Такой, который по внешнему виду или признакам отличающийся от нормы.
• 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 것.

2. 기형화

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being malformed
きけいか【奇形化】
déformation
deformidad, deformación
تشويه، تشوُّه
гаж хэлбэр, гаж согог
việc trở nên dị thường, việc trở nên bất thường, sự trở nên khác thường
การผิดรูป, การผิดส่วน, การเสียรูป
penyimpangan, kelainan, perubahan
деформация; мутация; уродство
• The state of the structure or appearance of an object being abnormal; the act of making something in such a way.物の構造や格好が正常と違うように変わること。また、そうさせること。Fait pour une structure ou une forme de perdre sa forme initiale et de devenir différente ; fait de rendre ainsi.Acción de perder su forma normal la estructura o apariencia de algún objeto. O provocar tal pérdida de forma natural.تغيير غير طبيعي لهيكل أو مظهر من شيء. أو جعْله مثل ذلكэд зүйлийн бүтэц ба төрх байдал хэвийн бус гаж байх явдал. мөн тийм болгох.Việc cấu trúc hoặc dáng vẻ bên ngoài của sự vật biến đổi khác với bình thường. การที่รูปร่างหรือโครงสร้างของวัตถุแตกต่างไปจากปกติ หรือการทำให้เป็นดังกล่าว struktur atau rupa benda yang perkembangannya berbeda dengan yang normalИзменение структуры или внешнего вида чего-либо, отклонение от нормы.
• 사물의 구조나 생김새가 정상과 다르게 됨. 또는 그렇게 만듦.

being mandatory

의무적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mandatory; being obligatory; being compulsory
ぎむてき【義務的】
(n.) obligatoire, imposé
obligatoriedad
ملزم
үүрэг, үүрэг бүхий
tính chất nghĩa vụ
ที่เป็นไปตามหน้าที่
wajib
обязательный; непременный; надлежащий
• The quality of having to be done as a matter of duty.当然しなければならないこと。Ce qui se doit d'être fait.Lo que hay que hacer inevitablemente. أمر يجب أن يقوم بهхүссэн хүсээгүй ч заавал хийх ёстой зүйл.Điều đương nhiên phải làm. สิ่งที่ควรต้องทำhal yang harus dilakukan sebagai wajibОбязательный для исполнения, даже если не хочется.
• 마땅히 해야 하는 것.

being manned

유인¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being manned; being human-operated
ゆうじん【有人】
(n.) habité
vehículo tripulado
قائد
хүнтэй
sự có người lái
(ยานพาหนะ)ที่มีคนขับ, ที่มีคนบังคับ, ที่มีคนควบคุม
kendali, berkendali
управляемый человеком
• The state of a car, airplane, spaceship, etc., being operated or driven by a person.車や飛行機、宇宙船などに、それを操作・運転する人がいること。Fait qu'il y ait un conducteur ou un pilote dans une voiture, un avion, un vaisseau spatial, etc. pour le(la) faire fonctionner.Coche, avión, nave espacial u otros tipos de vehículo conducidos por su tripulación. إنسان يسوق ويسيطر على سيارة أو طائرة أوسفينة فضائية авто машин, нисэх онгоц, сансрын хөлөг зэрэгт түүнийг ажиллуулж жолооддог хүн байх явдал.Việc có người thao tác và điều khiển xe, máy bay hay tàu vũ trụ...สิ่งที่มีคนเดินเครื่องและขับเคลื่่อนสิ่งนั้น ๆ เช่น รถยนต์ เครื่องบิน หรือยานอวกาศhal ada orang yang mengoperasikan atau mengendarai mobil atau pesawat, pesawat luar angkasa, dsb.Наличие человека, управляющего машиной, самолëтом, космическим спутником и т.п.
• 차나 비행기, 우주선 등에 그것을 작동하고 운전하는 사람이 있음.

being manual

1. 수동¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being manual
しゅどう【手動】
(n.) manuel
algo accionado a mano, acción manual
مُؤَدًّى باليد، يدويّ
гар ажиллагаа
sự bằng tay, sự dùng tay
การทำงานด้วยมือ, การเคลื่อนไหวได้ด้วยแรงถูกกระทำ, การใช้มือทำ
mesin tenaga manusia, manual
ручной
• Moving only by the human hand without the energy of a machine, etc., or something that is made to move only by the human hand.機械などの力を使用せずに、人が自らの手の力だけで動かすこと。また、手の力だけで動くように作られたもの。Fait de bouger uniquement avec la force des mains, sans recours à une force mécanique ou autre ; ce qui bouge uniquement avec la force des mains.Acción de hacer funcionar algo sólo y directamente a mano, sin emplear fuerza ajena como la de una máquina. O algo que es accionado sólo con la fuerza de la mano.تشغيل على يد الإنسان فقط دون الطاقة من الجهاز، وغيره. أو ما لا يتمّ التشغيل إلا على يد الإنسانямар нэгэн техникийн тусламжгүйгээр хүн өөрийнхөө хүчээр шууд хөдөлгөх, мөн гарын хүчээр хөдлөхөөр тохируулсан зүйл.Sự chuyển động bằng sức lực của con người một cách trực tiếp, không có sự hỗ trợ của máy móc. Hoặc cái vốn như vậy.การเคลื่อนไหวด้วยแรงพลังจากมือของคนโดยตรงเพียงเท่านั้น โดยไม่ใช้แรงจากเครื่องจักร เป็นต้น หรือสิ่งที่ถูกประกอบขึ้นโดยให้เคลื่อนไหวด้วยแรงพลังจากมือเพียงเท่านั้นpergerakan langsung oleh tenaga manusia tanpa adanya bantuan dari mesin dsb, atau hal yang terjadi dengan demikianДвижение, возникающее под воздействием человеческой силы, а не силы механизма и т.д. А также то, что движется только под воздействием человеческой силы.
• 기계 등의 힘을 사용하지 않고 사람이 직접 손의 힘만으로 움직임. 또는 손의 힘만으로 움직이도록 되어 있는 것.

2. 수동식

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being manual
しゅどうしき【手動式】
à main, manuel
sistema manual
طريقة يدوية
гар ажиллагаатай
kiểu bằng tay, kiểu dùng tay
ระบบอาศัยแรงมนุษย์, ระบบขับเคลื่อนโดยอาศัยแรงคน, วิธีที่ทำโดยใช้มือ, วัตถุที่เคลื่อนที่ด้วยแรงถูกกระทำ
otomatis, (cara kerja) otomatis, sistem otomatis
ручного типа
• A method in which a thing is worked by external force and does not work by itself, or such a thing.自ら動かず、他から働きかけられて動く方式。また、そういう方式の物。Moyen par lequel une chose fonctionne grâce à une force externe, et non par elle-même ; une telle chose.Método de movimiento de cuerpos sometidos a fuerzas ajenas sin realizar acciones por fuerzas propias. O ese mismo método.طريقة التحرك بالقوة الخارجية أي لا تعمل من تلقاء نفسها، أو شيء من هذا القبيلөөрөө хөдлөхгүйгээр бусдын хүчийг ашиглан хөдлөх арга хэлбэр. мөн тийм зүйл.Phương thức sử dụng bằng cách làm cho chuyển động bằng sức lực của con người một cách trực tiếp, không có sự hỗ trợ của máy móc. Hoặc sự vật như vậy.วิธีการเคลื่อนไหวด้วยการได้รับแรงจากสิ่งอื่นโดยไม่ได้เคลื่อนไหวด้วยตัวเอง หรือสิ่งดังกล่าวsuatu alat (mesin, motor, dll) yang dapat bekerja atau bergerak sendiri tanpa bantuan manusiaСпособ, применяемый для организации движения под воздействием человеческой силы, а не автоматически.
• 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.

3. 수작업

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being manual; being handmade
てさぎょう【手作業】
travail à la main, travail manuel
trabajo manual
عملية يدوية
гар ажил
sự chế tác bằng tay, sự làm thủ công
ผลงานที่ทำด้วยมือ
pekerjaan tangan, kerajinan tangan
ручная работа
• Work done by hand.手で直接行う作業。Travail que l'on fait directement à la main.Trabajo que se hace con las manos.عملية تقام بشكل مباشر باليدгараар хийдэг ажил.Sự làm trực tiếp bằng tay.ผลงานที่ทำขึ้นมาด้วยมือpekerjaan yang dilakukan langsung dengan tanganРабота, выполняемая непосредственно руками.
• 손으로 직접 하는 작업.

being marine

수산

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

marine goods; being marine; fishery
すいさん【水産】
produit de la mer, poisson
producto marítimo
ثروة سمكية
далайн бүтээгдэхүүн
thủy sản
สิ่งที่ได้จากทะเล, ผลิตผลทางทะเล, ผลิตภัณฑ์อาหารทะเล, อาหารทะเล
laut, asal laut, air
продукт морского промысла; морепродукты
• A state of coming from the ocean, from a river, etc., or such a thing. 海・河川など、水の中から取れるもの。また、取れた産物。Ce qui provient des eaux comme la mer, la rivière, etc. ; un tel objet.Cosa que sale del agua como mar, río, etc.; o esa cosa.شيء يستخرج من الماء مثل البحر أو النهر. أو شيء مثل ذلكдалай, гол мөрнөөс авсан бүтээгдэхүүнThứ sinh ra trong nước biển hay sông... Hoặc hàng hóa như vậy.ของที่ได้มาจากน้ำ เช่น คลองหรือทะเล เป็นต้น หรือสิ่งของดังกล่าวhal yang berasal dari air seperti laut, sungai dsbПродукты, добываемые в море, реке и т.п.
• 바다나 강 등의 물에서 나는 것. 또는 그런 물건.

being marital

부부간

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being conjugal; being marital
ふうふかん【夫婦間】
(n.) conjugal
entre marido y mujer, relación entre integrantes de un matrimonio
بين زوجين ، زواجيّ
эхнэр нөхрийн хоорондын
giữa vợ chồng
ความสัมพันธ์ของสามีภรรยา
antara suami istri
между супругами
• A relationship between husband and wife. 夫と妻の間。Entre mari et femme.Entre marido y mujer. Relación entre integrantes de un matrimonio.ما بين زوج وزوجةнөхөр эхнэрийн хооронд.Giữa chồng và vợ.ระหว่างสามีกับภรรยาantara suami dan istriОтношения мужа и жены.
• 남편과 아내 사이.

being maritime

해양성

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being oceanic; being maritime
かいようせい【海洋性】
caractère océanique, caractère maritime
carácter oceánico
بحريّ
далайн шинж
tính hải dương, tính đại dương, tính chất biển
คุณลักษณะภูมิอากาศแบบมหาสมุทร, คุณลักษณะภูมิอากาศแบบภาคพื้นสมุทร
berkarakter laut
морская особенность; морской
• The unique characteristics of the ocean. 海の持つ特別な性質。Caractère spécifique à la mer.Característica singular del océano.طبع خاصّ للبحرдалайн агуулсан онцгой шинж байдал.Tính chất đặc biệt mà biển có được.คุณลักษณะพิเศษที่ทะเลมีอยู่ karakter khusus yang dimiliki lautХарактеристика, присущая океану или морю.
• 바다가 가지는 특별한 성질.

being married

기혼

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being married
きこん【既婚】
(n.) marié, mariée
casado
متزوّج
гэрлэсэн, хуримласан, гэр бүлтэй
sự có gia đình
การแต่งงานแล้ว, การสมรสแล้ว, การมีครอบครัวแล้ว
menikah
женатый; замужем
• The state of already being married.すでに結婚していること。État d'une personne qui est déjà mariée. Quien ya ha contraído matrimonio. التزوج من قبلнэгэнт гэрлэсэн байх явдал.Việc đã kết hôn. การที่แต่งงานแล้ว hal seseorang sudah menikahСостоящий в браке.
• 이미 결혼함.

being marvelous

경이적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being wonderful; being marvelous; being amazing
きょういてき【驚異的】。おどろくべきこと【驚くべきこと】。すばらしいこと【素晴らしいこと】
(n.) étonnant, surprenant, merveilleux, incroyable
asombroso
عجب ، معجزة ، أعجوبة ، عجيبة
гайхамшигтай, гайхалтай
tính đáng kinh ngạc, tính kỳ diệu
ที่น่าประหลาดใจ, ที่น่ามหัศจรรย์, ที่น่าอัศจรรย์ใจ, ที่น่าพิศวง
mengejutkan, mengherankan, mengagumkan
чудесный; поразительный
• Something wonderful and amazing.驚くほど素晴らしく、かつ珍しいと思う価値のあること。Chose considérée comme merveilleuse et curieuse.Que causa sorpresa y curiosidad. شيء عجيبгайхалтай сонинд тооцохоор зүйл.Sự việc đáng xem là kỳ lạ và kinh ngạc.สิ่งที่น่าประหลาดใจและน่าทึ่งyang cukup mengagetkan dan menakjubkan (digunakan sebagai kata benda) Достойный восхищения и удивления.
• 놀랍고 신기하게 여길 만한 것.

being masterful

한가락

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being masterful; being great; being famous; being leading
うでまえ【腕前】。てなみ【手並み】
maîtrise
siendo famoso, siendo bueno
ممتاز ، جيّد ، بارع
авьяаслаг, ур чадвартай, манлайлагч, тэргүүлэгч
tài năng, tài nghệ
การแสดงความสามารถ, การแสดงฝีมือ
ternama, terampil, cakap
талант; умение; сноровка
• A state in which one's talent or skill is outstanding in a certain area. 巧みに物事をなしうる能力や技術。Talent ou capacité assez bonne dans un domaine.Estado de alguien que tiene algún talento o habilidad excepcional en un determinado ámbito. موهبة أو مهارة بارعة في مجال ماямар нэг талын нэлээд гайхалтай авьяас болон ур чадвар.Tài năng hay năng khiếu khá giỏi về phương diện nào đó.พรสวรรค์หรือฝีมือที่ยอดเยี่ยมเป็นอย่างยิ่งในสาขาใด ๆbakat atau keterampilan yang cukup hebat dalam suatu bidangВеликие способности или навык в какой-либо области.
• 어떤 방면에서 꽤 훌륭한 재주나 솜씨.

being matching

매치

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being matching
マッチ
harmonie, assortiment
armonía, concordia, avenencia
انسجام
зохилдлогоо, зохицол, нийц, таарамж, тохироо
sự hòa hợp, sự vừa vặn
ความเหมาะสม, ความเข้ากันได้
keselarasan, kecocokan, kesesuaian
соответствие; сочетание
• A state of being harmonized and well suited.互いに調和をなしてよく似合うこと。Fait d'aller bien ensemble.Conformidad o compatibilidad entre las cosas o personas.حالة الملائمة والمطابقة بشكل جيدхарилцан зохицож нийцэх явдал.Sự cùng điều hòa và hòa hợp.ความเข้ากันได้ดีและเหมาะสมกันhal terdapatnya keselarasan dan saling merasakan kecocokanГармоничное сочетание друг с другом.
• 서로 조화를 이루어 잘 어울림.

being material

1. 구체적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being concrete; being material
ぐたいてき【具体的】
(n.) concret
específico, concreto, detallado, patente
تفصيلية
тодорхой, бодитой
tính cụ thể
ที่เป็นรูปธรรม, ที่มีตัวตน, ที่เห็นเป็นรูปร่าง
terperinci, terurai, konkrit
конкретность; точность; ясность; определённость; реальность
• A state of being equipped with recognizable forms. 目で実際に見ることができる形を持つこと。Ce qui a une forme visible.Con la forma suficiente para hacerse visible y claro.ذو شكل يمكن رؤيته بالعين المجردةнүдээр шууд харж болохоор хэлбэр дүрстэй зүйл.Việc có hình thái có thể nhìn trực tiếp bằng mắt. สิ่งที่มีรูปร่างทำให้สามารถมองเห็นได้ด้วยตาsesuatu yang bersifat membuat bentuk agar bisa langsung dilihat mata (digunakan sebagai kata benda)Что-либо, имеющее форму, которую можно увидеть своими глазами.
• 눈으로 직접 볼 수 있게 형태를 갖춘 것.

2. 물적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being physical; being material
ぶってき【物的】
(n.) matériel
material
كونه مادّيا
эд материал
tính vật chất, mặt chất, mặt hữu hình
ที่เป็นวัตถุ, ที่เป็นด้านวัตถุ, เชิงวัตถุ
material
вещественный
• Something that is material. 物質的なもの。Ce qui est physique.Refiérese al mundo de las cosas o de la materia por oposición a lo espiritual.شيئ مادّيматериаллаг зүйл.Cái thuộc về vật chất."การที่เป็นแง่วัตถุสิ่งของ"hal yang bersifat materi (digunakan sebagai kata benda)Материальный.
• 물질적인 것.

3. 물질적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being material
ぶっしつてき【物質的】
(n.) matériel
material
شيء مادّيّ
материаллаг, эд зүйлийн
tính vật chất
ที่เป็นสิ่งของ, ที่เป็นวัตถุ, ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ
material, fisik
материальный; вещественный
• A quality of being related to material things.物質にかかわること。Ce qui est lié à quelque chose de matériel.Relativo a la materia. شيء متعلق بالمادّةматериалтай холбоотой зүйл.Cái liên quan đến vật chất.สิ่งที่เกี่ยวข้องกับวัตถุsesuatu yang terkait dengan benda nyata (digunakan sebagai kata benda) То, что касается материального, вещественного.
• 물질에 관련된 것.

being materialistic

속물적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being snobbish; being materialistic
ぞくぶつてき【俗物的】
(n.) matérialiste, mondain
esnobismo, materialismo, cursilería
دنيويّ
бэртэгчин
tính chất tầm thường, tính chất phàm tục
ที่เอาแต่ได้, ที่เห็นแก่วัตถุนิยม
materialistis
тщеславный; жадный до денег
• Prioritizing money and fame and being concerned only with one's own interests.金銭や名誉を最優先とし、自分の利益のみに心を奪われること。 Fait de ne s'intéresser qu'à ses propres intérêts et de donner la priorité à l'argent ou à l'honneur. Acción de considerar el dinero o la fama como lo primordial e interesarse solo en el propio beneficio.القيام بإعطاء الأولوية للمال والشهرة ويهتم بمصالحه فقطмөнгө төгрөг, алдар нэрийг дээдлэн өөрийнхөө эрх ашгийг л бодох явдал. Việc coi tiền bạc và danh vọng là trên hết và chỉ quan tâm đến lợi ích của bản thân.การที่สนใจแต่ผลประโยชน์ของตนโดยถือเอาเกียรติและเงินทองเป็นอันดับแรกhal yang mendahulukan uang atau kehormatan dan tertarik hanya pada keuntungan diri sendiri (digunakan sebagai kata benda)Тщеславие и жадность к деньгам, ограничивающая круг интересов только получением прибыли.
• 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 것.

being matrilineal

모계

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

mother's side; being matrilineal
ぼけい【母系】。ははかた【母方】
côté maternel, cognation
línea materna, familia materna
قرابة من جهة الأم
эхийн тал, эхийн талын төрөл
mẫu hệ
ฝ่ายแม่, ฝ่ายมารดา
matrilineal
материнская линия
• A maternal line in one's blood ties. 血縁関係において、母方の血筋をたどった系統。Lignée maternelle dans les liens de parenté.Filiación de parte de la madre en lazo de sangre.قرابة من جهة عائلة الأم (صلة عائلية) төрөл гарлын хувьд ээжийн талд хамаатай.Hệ thống của phía mẹ trong quan hệ huyết thống.สายเลือดทางมารดา ในความสัมพันธ์ทางสายเลือดgaris keturunan dari pihak ibu yang sedarah Генеалогическое древо кровных отношений по материнской линии.
• 혈연 관계에서 어머니 쪽의 계통.

being meager

쥐꼬리

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being meager
すずめのなみだ【雀の涙】
maigreur d'un salaire, un salaire de misère
ذيل الفأر
хумсын чинээ
còi cọc, ít ỏi
หางหนู
копейка; грош
• (figurative) A very small quantity or number.（比喩的に）数量がとても少ないこと。(figuré) (Quantité, nombre) Ce qui est extrêmement minime.(FIGURADO) Cantidad o número muy pequeño.(مجازيّ) أن تكون الكمية أو العدد قليلة جدّا(зүйрл.) тоо ширхэг буюу хэмжээ маш бага зүйл.(cách nói ẩn dụ) Cái mà lượng hay số lượng rất ít.(ในเชิงเปรียบเทียบ) การที่ปริมาณหรือจำนวนมีน้อยมาก(bahasa kiasan) hal kuantitas atau jumlahnya sangat sedikit(перен.) Очень маленькое количество или объём чего-либо.
• (비유적으로) 양이나 수가 매우 적은 것.

being meaningful

유의미

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being meaningful
ゆういみ【有意味】
existencia de significado
　ذو معنى
утга учиртай
sự có ý nghĩa
การมีความหมาย, สิ่งที่มีความหมาย
berarti, bermakna
наличие значения
• The state of something having a meaning.意味のあること。Fait d'avoir un sens.Existencia de significado.موجود معنىутга учиртай байх явдал.Việc có ý nghĩa.การมีความหมายhal sesuatu memiliki arti (digunakan sebagai kata benda) Содержание какого-либо значения.
• 의미가 있음.

being mechanical

1. 기계식

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mechanical
きかいしき【機械式】
(n.) mécanique, machinal, automatique.
maniobra
طريقة ميكانيكية
тенхикийн, машины
kiểu máy móc
การใช้เครื่องจักร
mekanis, otomatis
• A method that uses a machine. 機械を利用する方法。Méthode de travail recourant à la machine.Habilidad para manejar una máquina.طريقة تستخدم الآلةтехник тоног төхөөрөмж ашиглах арга барил.Phương thức sử dụng máy móc. วิธีการที่ใช้เครื่องจักรpola menggunakan mesinМетод использования машины, оборудования.
• 기계를 이용하는 방식.

2. 기계적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mechanical
きかいてき【機械的】
(n.) mécanique, machinal, automatique
ميكانيكي
техник, автомат
tính máy móc, tính cơ giới, tính cơ khí
ที่ใช้เครื่องจักร, โดยการใช้เครื่องจักร
mekanis
машинный; механический
• A state of using a machine.機械を利用すること。Fait d'être effectué à la machine.Uso de la máquina.شيء يستخدم الآلةтехник тоног төхөөрөмж ашигласан зүйл.Việc sử dụng máy móc.การใช้เครื่องจักรhal menggunakan mesin (digunakan sebagai kata benda)Использующий машины или технику.
• 기계를 이용하는 것.
being mechanical
きかいてき【機械的】
(n.) mécanique, machinal, automatique
industrial, maquinaria
ميكانيكي
техник, автомат
tính máy móc, tính cơ giới
ที่เกี่ยวกับเครื่องจักร
mekanis
механический; технический
• A state of being related to a machine.機械と関連すること。Ce qui concerne la mécanique.Relativo a las máquinas.شيء يتعلق بالآلةтехник тоног төхөөрөмжтэй холбоотой зүйл.Việc liên quan tới máy móc.สิ่งเกี่ยวข้องกับเครื่องจักรhal terkait dengan mesin (digunakan sebagai kata benda)Связанный с техникой.
• 기계와 관련된 것.
being mechanical; being machine-like
きかいてき【機械的】
(n.) mécanique, machinal, automatique
mecánico, automatizado
ميكانيكي
техник, автомат
tính máy móc
ที่แม่นยำ, เหมือนเครื่องจักร
mekanis
точный; пунктуальный
• A state of being accurate and regular like a machine.機械のように正確で規則的であること。Ce qui est correct et régulier comme la machine.Exacto y metódico como una máquina.شيء دقيق ومنتظم مثل الآلةтехник тоног төхөөрөмж мэт тодорхой, зарчимт зүйл.Sự chính xác và mang tính quy tắc như máy móc.สิ่งที่เป็นกฏและแน่นอนเหมือนเครื่องจักรhal tepat dan teratur seperti mesin (digunakan sebagai kata benda)Правильный, аккуратный как машина.
• 기계처럼 정확하고 규칙적인 것.

being mechanized

기계식

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mechanized
きかいしき【機械式】
(n.) involontaire, inactif, indifférent, inerte, atone, apathique
automatismo, mecanicismo
طريقة ميكانيكية
механик, автомат
kiểu máy móc, cách máy móc
แบบเครื่องจักร, เสมือนเครื่องจักร
mekanis
механический; машинный
• The way a person thinks or behaves blindly or passively without showing his/her feelings or creativity.人間の感情や創意性がなく、盲目的で受動的に考えたり行動したりする方法。Attitude et réflexion aveugles et passives, sans sentiment ni esprit de créativité humain.Forma de pensar o actuar pasiva e incondicionalmente, sin creatividad ni participación de la conciencia.كيفية التفكير أو التصرف على نحو أعمى او سلبي دون مشاعر إنسانية أو إبداعхүмүүний санаачлага буюу мэдрэмжгүйгээр, идэвхгүй, харанхуйгаар бодох юмуу үйлдэл хийх арга барил.Phương thức suy nghĩ hoặc hành động một cách thụ động và mù quáng không có tính sáng tạo hay tình cảm của con người. วิธีคิดหรือปฏิบัติตามโดยไม่มีเงื่อนไขหรือไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบและปราศจากความรู้สึกหรือความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์pola tindak atau pikiran yang terjadi secara pasif atau begitu saja tanpa ada emosi atau kreativitas manusiaМетод мышления или поведения, не содержащий человеческих эмоций или изобретательности и т.п.
• 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이나 수동적으로 생각하거나 행동하는 방식.

being medical

의학적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being medical
いがくてき【医学的】
(n.) médical
medicina
طبيّ
анагаах ухааны, анагаахын
tính y học
ทางการแพทย์, ทางแพทยศาสตร์, ที่เกี่ยวกับทางการแพทย์
medis
медицинский; с медицинской точки зрения; по правилам медицины
• A quality of being based on or related to medicine. 医学に基づいたり医学に関したりすること。Ce qui est basé sur la médecine ou relatif à la médecine.Lo que se basa en la ciencia médica o se relaciona con ella. أمر على أساس طبّي أو أمر متعلّق بالطبّанагаах ухааныг үндэс болгосон юм уу анагаах ухаантай холбоотой зүйл.Cái dựa trên y học hay có liên quan tới y học.สิ่งที่เป็นพื้นฐานของแพทยศาสตร์หรือที่เกี่ยวข้องกับแพทยศาสตร์berdasarkan ilmu kedokteran atau berhubungan dengan ilmu kedokteran (digunakan sebagai kata benda)То, что связано с медициной, или то, где медицина является основой.
• 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.

being meditative

1. 명상적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being meditative
めいそうてき【瞑想的】
(n.) méditatif, contemplatif
meditación
شعور تأمليّ
бясалгалын, гүн бодлын
tính trầm tư, tính thiền định
ที่ครุ่นคิด, ที่คิดลึกซึ้ง, ที่ไตร่ตรอง, ที่มีสมาธิ
merenung, kontemplatif
медитативный
• Thinking deeply in a quiet and calm state.静かで平穏な状態で思いにふけるような雰囲気があること。Fait d'avoir un sentiment similaire à celui que l’on a lorsque l’on pense profondément dans un état de quiétude. Dícese de aplicar el pensamiento en algo de manera atenta o en estado de sosiego y paz interior. الشعور بالتفكير العميق في حالة من الهدوء والسكينةчимээгүй амар тайван байдалд гүн бодолд автахтай ижил мэдрэмжтэй зүйл.Sự có cảm giác như suy nghĩ sâu trong trạng thái bình ổn và yên tĩnh. การมีความรู้สึกที่เหมือนกับการครุ่นคิดอย่างสุขุมในสภาพที่เงียบและสงบ yang bersifat ada perasaan seperti berpikir secara mendalam dalam kondisi sunyi dan tenang (digunakan sebagai kata benda)Находящийся в состоянии глубокого размышления.
• 조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각하는 것과 같은 느낌이 있는 것.

2. 사색적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being contemplative; being meditative
しさくてき【思索的】
(n.) méditatif, pensif, contemplatif
lo meditativo, lo reflexivo
التأمّل
эргэцүүлсэн
tính chất ngẫm nghĩ, tính chất suy tư, tính chất suy ngẫm
ที่ครุ่นคิด, ที่ไตร่ตรอง, ที่พินิจพิเคราะห์, ที่ตรึกตรอง
medidatif
мыслящий
• A state of thinking deeply about a certain thing and searching for its fundamental meaning. ある物事について深く考え、その根本的な意味を探ること。Fait de se livrer à une profonde réflexion sur un sujet afin d'en trouver le sens fondamental.Pensar profundamente en algo y encontrar el significado de su esencia. التفكير العميق في أمر ما و البحث عن أصله أو جذورهямар нэгэн зүйлийн талаар гүн гүнзгий бодож түүний уг санааг хайх явдал.Tính chất suy nghĩ sâu sa về điều gì đó và tìm ra ý nghĩa căn bản của nó. สิ่งที่คิดเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ อย่างลึกซึ้ง และค้นหาความหมายพื้นฐานของสิ่งดังกล่าว hal berpikir dengan dalam mengenai sesuatu dan mencari makna hakiki (digunakan sebagai kata benda)Ищущий основную мысль в глубоких размышлениях.
• 어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾는 것.

being meek

얌전

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being docile; being meek
おとなしさ【大人しさ】。ひかえめ【控えめ】
(n.) sage, docile, tranquille
silencioso, tranquilo, suave, callado, sosegado, apacible
لطف
даруу төлөв байдал, төвшин томоотой байдал, энгийн байдал
sự hiền lành, sự ngoan ngoãn, sự dịu dàng
ความสุภาพ, ความเรียบร้อย, ความสงบเสงี่ยม
sifat diam, sikap sopan, anteng
порядочность; пристойность; приличие; спокойствие; послушание
• A state of being quiet and calm in terms of personality or attitude. 性格や態度などが静かで穏やかなこと。(caractère ou attitude) Fait d'être silencieux et calme.Personalidad o actitud silenciosa y tranquila.أن تكون الطبيعة أو التصرّفات هادئة ومؤدبةааш зан, байр байдал нь намуун дөлгөөн, энгийн төлөв.Thái độ hay tính cách trầm lặng và điềm tĩnh.นิสัยหรือท่าทีที่เงียบและสุขุมsifat atau sikap diam dan lemah Спокойный и тихий характер или поведение.
• 성격이나 태도가 조용하고 차분함.

being memorable

인상적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being memorable; being impressive
いんしょうてき【印象的】
(n.) impressionnant, marquant, frappant
impresionante
مؤثّر
дурсамжтай, сэтгэлд үлдэхүйц, сэтгэл хөдөлмөөр
tính ấn tượng
ที่ประทับใจ, ที่ติดตรึงใจ, ที่ซาบซึ้งใจ
berkesan
впечатляющий
• Staying in one's memory for a long time without a certain feeling or impression getting erased.ある感じや印象が消えないで、長く記憶に残ること。Ce qui laisse une forte sensation ou impression, qui ne s’efface pas pendant longtemps.Algo que permanece en la memoria largamente, sin borrarse sensaciones o impresiones algunas. أن يبقى شعور ما أو انطباع ما ولا يختفي في الذاكرة لمدّة طويلة ямар нэг мэдрэмж мартагдахгүйгээр, удаан хугацааны турш сэтгэлд хоногшин үлдэх явдал.Việc một ấn tượng hay một cảm xúc nào đó không bị phai mờ và còn đọng lại thật lâu trong ký ức.การที่ความรู้สึกหรือความประทับใจใด ๆ ไม่ลบเลือนและอยู่ในความทรงจำเป็นเวลานานperasaan, ingatan, kenangan tidak terhapus dan teringat terus untuk waktu yang lama (digunakan sebagai kata benda)Чувства или впечатления, оставляемые в памяти на долгое время.
• 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것.

being menacing

위협적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being threatening; being menacing
いかくてき【威嚇的】
(n.) menaçant
cualidad de amenaza
توعّدي/ وعيدي/ مهدّد
заналхийлсэн, сүрдүүлсэн
tính đe dọa, tính uy hiếp
อย่างคุกคาม, อย่างขู่เข็ญ, อย่างข่มขู่
mengancam, menggertak, mengintimidasi
угрожающий
• The manner of making someone feel afraid, with fierce words or behavior.怖い言葉や行動で相手を怖がらせること。Ce qui fait peur à quelqu'un par des propos ou un geste effrayant(s).Acción de dar a entender algo con actos o palabras a otro para que sienta miedo. أن يرعب الآخر بكلام مخيف أو سلوك مروّعаймшгийн үг болон үйлдлээр нөгөө талаа айлгах явдал.Việc dùng hành động hay lời nói đáng sợ làm cho đối phương cảm thấy ngại. การข่มขู่ฝ่ายตรงข้ามให้รู้สึกกลัวด้วยคำพูดหรือการกระทำที่น่าเกรงกลัวsesuatu yang bersifat membuat pihak lawan merasakan ketakutan dengan perkataan atau sikap yang menakutkan (digunakan sebagai kata benda) Наводящий на противника чувство страха запугивающими словами или действиями.
• 무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하는 것.

being mental

1. 심적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mental; being psychological
しんてき【心的】
(n.) mental, psychique, psychologique
mental, emocional
ما يتعلق بالنفس
сэтгэл зүрхний
tinh thần
ด้านจิตใจ, ทางด้านจิตใจ
emosional, mental, psikis, psikologis, kejiwaan
душевный; сердечный
• Being related to one's mind.心と関連すること。Ce qui est relatif à l'esprit.Relativo a la mente o las emociones.شيء يتعلق بنفس أحدсэтгэл зүрхтэй холбоотой зүйл.Những điều liên quan đến tâm hồn.สิ่งที่เกี่ยวกับจิตใจberkaitan dengan perasaan (digunakan sebagai kata benda)То, что связано с душой.
• 마음과 관련된 것.

2. 정신적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mental
せいしんてき【精神的】
(n.) spirituel, mental, moral
lo espiritual, lo mental, lo psíquico
عقليّ ، روحيّ ، نفسيّ ، ذهنيّ
оюун санааны, оюун ухааны
tính tinh thần
ทางด้านจิตใจ, ทางจิตใจ
psikologis, mental, jiwa
психологический; психический; психологически; психически
• Something that relates to the mind.精神に関すること。Ce qui est lié à l'esprit.Que se relaciona con el espíritu. ما يتعلّق بالعقلоюун санаатай холбоотой зүйл.Cái liên quan đến tinh thần.สิ่งที่เกี่ยวข้องกับจิตใจsesuatu yang terkait dengan jiwa (digunakan sebagai kata benda)Имеющий отношение к психике человека.
• 정신에 관계되는 것.

being mentally challenged

1. 정신 지체

being mentally challenged
せいしんちたい【精神遅滞】。ちてきしょうがい【知的障害】
handicap intellectuel, trouble intellectuel
discapacidad mental, discapacidad intelectual
تخلّف عقليّ
оюуны саатал, оюуны хомсдол
sự chậm phát triển trí tuệ, sự thiểu năng trí tuệ
การพัฒนาการทางสมองช้า, การพัฒนาการทางสมองพิการ
keterbelakangan mental, cacat mental
умственная отсталость; олигофрения
• The state of being intellectually less developed and having difficulty dealing with things and adapting to the environment.精神の発達が遅れ滞って、物事の処理や環境への適応が困難な状態。État dans lequel on a des difficultés à traiter des tâches ou à s'intégrer dans un environnement à cause d'un retard de développement intellectuel.Estado de dificultad para adaptarse a un entorno o realizar un trabajo por el retraso del desarrollo mental.وضع فيه يكون صعبا في التكيف نفسه لظروف أو معالجة عمل بسبب بطء في النمو العقليоюун ухааны хөгжил нь хоцорсноос ажлыг гүйцэтгэх ба орчин нөхцөлд дасан зохицоход бэрхшээлтэй байх байдал.Trạng thái phát triển tinh thần chậm nên khó thích ứng với môi trường hoàn cảnh hoặc khó xử lý công việc.สภาพที่การจัดการงานหรือการเข้ากับสิ่งแวดล้อมยากลำบากเพราะพัฒนาการของสมองด้อยกว่าkeadaan perkembangan mental mengalami kemunduran karena faktor keturunan, penyakit, atau gangguan otak yang didapatkan kemudianСостояние пониженной умственной деятельности, которая вызывает трудности при выполнении какого-либо дела или при приспосабливании к какой-либо атмосфере, обстановке.
• 정신의 발달이 뒤져 있어서 일을 처리하거나 환경에 적응하는 것이 어려운 상태.

2. 지적 장애

being mentally challenged
ちてきしょうがい【知的障害】。せいしんちたい【精神遅滞】
handicap intellectuel, trouble intellectuel
discapacidad mental, discapacidad intelectual
تخلّف عقليّ
оюуны доройтол, оюуны хомсдол, оюуны хөгжил дорой
sự khuyết tật thần kinh
สติปัญญาอ่อน, พัฒนาการทางสมองช้า
keterbelakangan mental, mental terbelakang
умственная отсталость
• The state of being intellectually less developed, with difficulty in performing tasks and adapting to a given environment.知的能力の発達が全般的に遅れていて、仕事の処理や環境への適応が難しい状態。Etat dans lequel on a des difficultés à traiter des tâches ou de s'intégrer dans un environnement à cause d'un retard de développement intellectuel.Estado de dificultad para adaptarse a un entorno o realizar un trabajo por el retraso del desarrollo mental.حالة غير سوية من النمو العقليّ فلديه صعوبة في التعامل أو التكيف البيئيоюуны хөгжил доройтсоны улмаас ажил хийж бүтээх болон хүрээлэн буй орчиндоо зохицох нь хүнд хэцүү байгаа нөхцөл байдал.Trạng thái khó khăn trong việc xử lý công việc hoặc thích nghi với môi trường do thần kinh chậm phát triển.สภาพที่ปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมหรือจัดการงานยากเพราะมีพัฒนาการทางสมองช้าkeadaan sulit menyelesaikan pekerjaan atau beradaptasi terhadap lingkungan karena perkembangan mentalnya terbelakangНеспособность адаптироваться к окружающей среде или вести какое-либо дело из-за отсталого умственного развития.
• 정신의 발달이 뒤져 있어서 일을 처리하거나 환경에 적응하는 것이 어려운 상태.

being messed up

만신창이

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being messed up; being ruined
めちゃくちゃ【滅茶苦茶】
catastrophe
ruina, despojo
محطّم ، مهدوم ، مدمّر
бүтэлгүйтэл
sự rối ren, sự bừa bộn
ความยุ่งเหยิง, ความล้มเหลว, ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย
kacau balau, berantakan
сплошные недостатки
• A state in which things do not go well, being messed up. 物事がうまくいかず、駄目になること。(Tâche) Fait de ne pas se réaliser correctement et devenir sens dessus dessous.Ruina de un trabajo que no se lleva a cabo debidamente.عدم سير العمل على نحو صحيح ليصبح مرتكباажил үйлс бүтэхгүй, эмх замбараагүй болох явдал.Công việc không được đâu vào đấy mà bị lộn xộn. การที่งานไม่บรรลุถึงเป็นระเบียบและรกhal kacau karena urusan tidak berjalan semestinyaНичего не получаться (о деле, работе и т.п.).
• 일이 제대로 이루어지지 못하고 엉망이 됨.

being metaphoric

은유적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being metaphoric
いんゆてき【隠喩的】
(n.) métaphorique
lo metafórico
المجاز
зүйрлэсэн
tính ẩn dụ
เชิงอุปมา, เชิงเปรียบเทียบ, เชิงอุปมาอุปไมย
mengumpamakan, mengiaskan, perumpamaan, kiasan
метафорический; метафорически
• In literature, an act of expressing something implicitly by using another expression without stating it directly.文学で、直接言わずに他の言葉に変えて暗示的に表現すること。En littérature, ce qui indique une chose d'une manière indirecte sans le dire explicitement.En literatura, lo que usa tropos que consisten en usar palabras o expresiones que no denoten literalmente, sino alusivamente, la intención del escritor. تعبير موحٍ في المجال الأدبي عن طريق غير مباشر باستعمال مصطلحات آخرى уран зохиолд, шууд хэлэхгүй өөр үгээр сольж далд утгаар илэрхийлдэг зүйл.Việc thể hiện mang tính ám chỉ, không nói trực tiếp mà đổi sang cách nói khác, trong văn học. การไม่พูดบอกโดยตรงและเปลี่ยนเป็นคำอื่นอย่างเป็นนัย ๆ ในทางวรรณคดีsesuatu yang bersifat memperlihatkan sesuatu tersirat dengan tidak berbicara langsung dan mengganti dengan kata lain dalam sastra (digunakan sebagai kata benda) В литературе, употребление слов и выражений не в прямом смысле, а в переносном, с их заменой другими словами.
• 문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 것.

being metaphorical

비유적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being analogical; being figurative; being metaphorical
ひゆてき【比喩的】
(n.) figuré
figurativo, comparativo, metafórico
تشبيه
зүйрлэн, харьцуулан
tính so sánh, tính ẩn dụ
ในเชิงเปรียบ, ในเชิงเปรียบเทียบ, ในเชิงอุปมา
mengiaskan, menyamakan, mengibaratkan
переносный; метафорический
• A comparison of one thing with another that shares similarities for effective explanation. 効果的な説明のため、物事をそれと類似の物事に喩えること。Fait de comparer à quelque chose d’autre qui partage des ressemblances pour expliquer efficacement une chose.Comparar algo con otra cosa similar para una explicación más efectiva. عقد المقارنة مع شيء شبيه من أجل شرح أكثر فاعليّة үр дүнтэй тайлбарлахын тулд ямар нэг зүйлийг түүнтэй төстэй өөр зүйлтэй харьцуулах явдал.Việc ám chỉ điều gì đó liên quan đến một điều khác gần giống với nó để giải thích một cách hiệu quả.การบอกเป็นนัย ๆ เกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ ที่คล้ายกับสิ่งใด ๆ เพื่ออธิบายสิ่งใด ๆ อย่างมีประสิทธิผล ungkapan membandingkan sesuatu dengan sesuatu yang lain yang mirip untuk memberikan penjelasan yang efektif (digunakan sebagai kata benda),Заключающийся в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе сходства, сравнения с целью более эффективного объяснения или описания чего-либо.
• 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.

being microscopic

미시적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being microscopic
びしてき【微視的】
(n.) microscopique
observación microscópica
فكرة جزئية
нарийвчилсан, хэсэгчилсэн
tính vi mô
ในเชิงจุลภาค
mikro, kecil, mendalam
микро
• The state of considering an object or phenomenon alone or in very small parts. 物事や現象を個別か部分に小さく分けて考えること。(objet ou phénomène) Ce qui est pensé de manière individuelle ou en petites parties.Que estudia un objeto o un fenómeno al detalle, a nivel individual o en categorías mínimas. فكرة تنظر مادة أو ظاهرة بشكل جزئي وفرديямар нэг юм үзэгдлийг нэг бүрчлэн, хэсэгчлэн хувааж үзэх явдал.Việc chia nhỏ hiện tượng hay sự vật nào đó thành từng phần hoặc riêng biệt rồi suy ngẫm. การที่คิดโดยแยกแยะวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ให้เป็นแต่ละส่วนหรือส่วนเล็ก ๆsesuatu yang bersifat berpikir dengan membagi kecil suatu benda atau gejala ke dalam kelompok atau bagian (digunakan sebagai kata benda) Разделение какого-либо предмета или явления на мелкие индивидуальные или отдельные части.
• 어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는 것.

being mid

1. 중기

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mid
ちゅうき【中期】
milieu d'une période
فترة وسطى
дунд үе
trung kỳ
ยุคกลาง, สมัยกลาง
masa pertengahan, periode pertengahan
середина
• A middle part of a certain period.一定期間を三つに区分した時、中間に当たる時期。Moment se situant au milieu d'une certaine période.Mitad de un periodo.زمن متوسّط في مدّة ماямар нэгэн хугацааны дундах үе.Thời kì ở giữa của thời gian nào đó. ยุคที่ได้เป็นกลางในระยะเวลาใด periode pertengahan dari periode tertentuВремя посередине какого-либо промежутка времени.
• 어떤 기간의 중간이 되는 시기.

2. 중순

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mid
ちゅうじゅん【中旬】。つきなか【月中】。つきなかば【月半ば】。ちゅうかん【中澣】。つきのなかごろ【月の中ごろ】
le milieu du mois, la mi-
mediados del mes
الأيام العشرة الثانية من الشهر
сарын дунд
trung tuần
กลางเดือน
pertengahan bulan
промежуточная декада месяца; вторая декада месяца
• The period from the eleventh to twentieth of a month.月の11日から20日までの期間。Période allant du 11 au 20 du mois.Periodo que comprende desde el día 11 al 20 de un mes.في الشهر، فترة من يوم 11 حتى يوم 20сарын 11-20-ний өдрүүд.Khoảng thời gian từ ngày 11 đến ngày 20 trong một tháng.ช่วงระยะเวลาตรงกลางของเดือน ประมาณวันที่ 11 ถึงวันที่ 20 sekitar tanggal 11 hingga tanggal 20 dalam bulanПериод с 11 числа по 20 число месяца.
• 한 달 가운데 11일부터 20일까지의 기간.

being middle- and long-distance

중장거리

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being middle- and long-distance
ちゅうちょうきょり【中長距離】
carrera de atletismo de media y larga distancia
مسافة متوسّطة ومسافة طويلة
дундын болон холын зай
cự li trung bình và dài
การวิ่งแข่งระยะทางกลางและไกล
lari jarak menengah-jauh
бег на средние дистанции
• Any of the disciplines of middle- and long-distance running.中距離競走と長距離競走。Course de moyenne et longue distance.Carrera de atletismo de media y larga distancia.عدو المسافة المتوسّطة وعدو المسافة الطويلةдундын болон холын зайнд гүйх.Việc chạy cự li trung bình và chạy cự li dài.การวิ่งแข่งระยะกลางและการวิ่งแข่งระยะไกลlari jarak menengah dan lari jarak jauhБег на средние и дальние дистанции.
• 중거리 달리기와 장거리 달리기.

being mid-range

중거리

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mid-range
ちゅうきょり【中距離】
distance moyenne
medio alcance, media distancia
متوسّط المدى
дундын зай, дунд зай
cự li trung bình, cự li vừa
ระยะกลาง
jarak menengah
средняя дистанция
• A middle distance that is neither short nor long.短くも長くもない中くらいの距離。Distance intermédiaire qui n'est ni longue ni courte.Distancia media, que no es ni corta ni larga.مسافة متوسّطة ليست قصيرة أو ليست طويلةбогино ч биш, урт ч биш дундаж хэмжээтэй зай.Cự li thuộc mức độ trung bình, không dài cũng không ngắn.ระยะที่ไม่สั้นและไม่ยาวอยู่ในระดับกลางjarak menengah yang tidak pendek dan juga tidak panjangНе короткий и не длинный, умеренной длины путь.
• 짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리.

being mid-size

중형¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mid-size
ちゅうがた【中形・中型】
grandeur moyenne, taille moyenne
tamaño mediano
متوسّط الحجم
дундаж хэмжээ, дунд зэрэг
loại trung
ขนาดกลาง, ระดับปานกลาง
sedang, menengah
средний размер
• One among the same-type objects that is of a middle size or magnitude.同じ種類の事物の中で大きさや規模が中くらいのもの。Objets dont la taille ou l'ampleur est intermédiaire parmi les objets de même type.Entre los objetos del mismo tipo, el que tiene un tamaño o una dimensión mediana. شيء متوسط الحجم أو شيء متوسّط المقدار بين أشياء من نفس النوعнэг төрлийн эд зүйл дотор овор, хэмжээгээр дундаж зүйл.Thứ có quy mô hay kích cỡ loại trung bình giữa những thứ cùng loại.ขนาดหรือปริมาตรที่อยู่ในระดับปานกลางของบรรดาวัตถุชนิดเดียวกันsesuatu yang besar atau tarafnya kurang lebih di tengah-tengah dari antara benda dengan jenis yang samaСредний размер или объём среди подобных себе предметов.
• 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 중간 정도인 것.

being mid-term

중기

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mid-term
ちゅうき【中期】
période moyenne
mitad del periodo
فترة وسطى
дунд зэргийн хугацаа
trung hạn
ยุคกลาง, ช่วงกลาง
jangka tengah
средний период
• A middle-length period that is neither long nor short.長くも短くもなく、中くらいになる期間。Durée moyenne qui n'est ni longue ni courte.Periodo que está en el medio, que no es ni largo ni corto.مدّة متوسطة الطول وهي ليست طويلة أو قصيرةурт буюу богино биш дунд зэрэг хэмжээний хугацаа.Thời gian không dài hay cũng không ngắn mà ở vào mức độ trung bình. ระยะเวลาที่เป็นประมาณกลาง โดยไม่สั้นไปแล้วก็ไม่ยาวไป periode yang menjadi ukuran tengah yang tidak panjang dan tidak juga pendekПромежуток времени, не длинный и не короткий.
• 길거나 짧지 않고 중간 정도 되는 기간.

being mild

온난

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being temperate; being mild
おんだん【温暖】
douceur, tiédeur
cálido, calor moderado, calor templado
دافئ
халуун, дулаан
sự ấm áp
ความอุ่น, ความอบอุ่น
hangat, panas
• The weather or climate being moderate. 天候や気候が暖かいこと。(Temps, climat) Fait d’être tempéré. Clima o estado atmosférico cálido.يكون الجو أو الطقس دافئا цаг агаар буюу уур амьсгал дулаан байх явдал.Thời tiết hay khí hậu ấm áp, dễ chịu.การที่สภาพอากาศหรืออุณหภูมิอบอุ่น hal cuaca atau iklim hangat atau panas (digunakan sebagai kata benda)Тёплый климат или тёплая погода.
• 날씨나 기후가 따뜻함.

being military

1. 군사²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being military
ぐんじ【軍事】
affaires militaires
militar
شؤون عسكرية
цэргийн хэрэг
quân sự
การทหาร, เรื่องทหาร, ทางการทหาร
kemiliteran
военные дела
• A state of being related to an army, war, etc. 軍隊・戦争など、軍に関する事柄。Affaire relative aux armées, à la guerre, etc.Labor o quehacer relacionado con la milicia o la guerra. إدارة قضايا عسكرية مثل القوات المسلحة أو الحربцэрэг, цэрэг дайн зэрэг цэрэгтэй холбоотой зүйл.Việc liên quan tới quân như quân đội, chiến tranh v.v...เรื่องที่เกี่ยวข้องกับทางทหาร เช่น กองทัพ การทำสงคราม hal mengenai kemiliteran seperti tentara, pasukan militer, tentara pertahanan negara, tentara perang, dsbТо, что касается армии, вооружённых сил, государственной обороны, ведения войны и т.п.
• 군대, 전쟁 등 군에 관한 일.

2. 무²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being military
ぶ【武】
asuntos militares, artes militares
عسكرية
байлдааны урлаг, цэргийн урлаг
võ, vấn đề quân sự
เรื่องเกี่ยวกับทหาร, ฝีมือรบอันกล้าหาญ, ยุทธศาสตร์การรบ
strategi, taktik
стратегия
• Being related with wars, or martial arts and military tactics.戦争に関すること。または武術と兵法。Chose sur la guerre ; art martial et tactique.Asuntos concernientes a la guerra. O artes marciales y militares. شيء متعلِّق بالحروب أو فنون القتال و التكتيكات العسكريةдайнтай холбоотой асуудал. мөн байлдааны урлаг ба цэргийн тактик.Việc liên quan đến chiến tranh. Hoặc võ thuật và binh pháp.เรื่องที่เกี่ยวข้องกับสงคราม ฝีมือรบทางทหารหรือยุทธศาสตร์ทางทหารperistiwa yang berkaitan dengan perang, atau bela diri dan strategiДело, связанное с войной. А также военное искусство и стратегия.
• 전쟁에 관한 일. 또는 무술과 병법.