being mindful - being negative

being mindfulbeing minimalbeing minorbeing minutebeing mischievousbeing misshapenbeing missingbeing mistybeing mobilebeing mobilizedbeing moderatebeing modernbeing modernisticbeing momentarily dazedbeing momentarybeing monolithicbeing monopolisticbeing monotonousbeing monthlybeing monumentalbeing moralbeing more dead than alivebeing more than everbeing more than somethingbeing morphologicalbeing mountainousbeing muddybeing multicellularbeing multichannelbeing multiethnicbeing multifacetedbeing multiparousbeing multiplebeing multiple-choicebeing multi-purposebeing multiracialbeing municipalbeing murderedbeing murderousbeing musicalbeing mutualbeing mysteriousbeing namelessbeing narrow-mindedbeing nastybeing nationalbeing nationwidebeing nativebeing naturalbeing near deathbeing nearlybeing nearly the samebeing nearsightedbeing neck and neckbeing negative

being mindful

유의

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mindful
りゅうい【留意】
atención, cuidado
　انْتِباه
болгоомж, анхаарал
sự lưu ý, sự để ý
การระมัดระวัง, การเอาใจใส่
perhatian
обращение внимания; интерес; принятие во внимание
• The state of having something in mind, being careful, and paying attention.心に留めて気を付けること。Fait de garder quelque chose dans le cœur et en tête, avec attention.Acción de tener cuidado por algo y prestar atención a algo constantemente. إعطاء اهتمام بعنايةсэтгэлдээ бодож, болгоомжлон, анхаарах явдал.Việc để trong lòng, cẩn thận và lưu tâm.การใส่ใจและระมัดระวังhal menenangkan hati dan berpikir dengan hati-hatiПринятие близко к сердцу и нахождение начеку.
• 마음에 두고 조심하며 신경을 씀.

being minimal

미니

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being small; being minimal
ミニ
mini
mini
الصغر
бичил, жижиг
mini, loại nhỏ, cỡ nhỏ, kiểu nhỏ
สิ่งของชิ้นเล็ก, อันเล็ก ๆ
mini, kecil (ukuran, skala)
мини
• A state of being small in standard, scale or shape. 規格・規模・模様が小さいこと。(Norme, taille, figure) Fait d'être petit.Estándar, tamaño o forma pequeña.صغر الحجم أو المقاس أو الشكلжишиг болон багтаамж, хэлбэр жижиг.Quy cách, quy mô hay kiểu dáng nhỏ.สิ่งที่มีรูปร่างหรือขนาดเล็กmenunjukkan sesuatu yang berukuran kecil Маленький по размерам, масштабу или форме.
• 규격이나 규모, 모양이 작음.

being minor

말초적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being trifling; being minor; being trivial
まっしょうてき【末梢的】
(n.) insignifiant, vétille, peu important
trivial, insignificante
صفة تافهة
захын, наад захын
sự vặt vãnh, thứ yếu
ที่ไม่สำคัญ, ที่ไม่สลักสำคัญ, ที่เล็ก ๆ น้อย ๆ
remeh, sepele, kecil
незначительный; несущественный; маловажный
• A state of being minor or trivial, neither fundamental nor important. 根本的または重要でない、取るに足りない小さいこと。Chose basique, peu importante ou de vétilles.Algo pequeño e inválido, que carece de importancia y fundamento.شيء تافه أو صغير وغير أساسي أو غير مهمерөнхий буюу чухал биш ялихгүй, энгийн зүйл.Điều nhỏ nhặt hay không đáng kể, không quan trọng hay không phải là căn bản.สิ่งที่เล็กน้อยหรือไม่มีสาระที่สำคัญหรือไม่มีมูลฐานhal yang tidak utama atau tidak penting (digunakan sebagai kata benda) Не имеющий существенного значения, второстепенный.
• 근본적이거나 중요하지 않은 하찮거나 사소한 것.

being minute

미세

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being minute; being fine
びさい【微細】
(n.) minuscule, fin, micro
pequeñez extrema
متناهي الصغر
маш жижиг, өчүүхэн, яльгүй, шалихгүй
cực nhỏ
เล็ก, เล็กมาก, จุล
kecil, rinci
мельчайший, незначительный, микроскопический
• A state of being so small that it is difficult to make out.見分け難いほど、きわめて小さいこと。Fait d'être très petit, au point d'être difficilement discernable.Tamaño en extremo reducido de algo que dificulta distinguirlo entre un grupo de cosas. شيء صغير جدا ولا يمكن تمييزهялгаж салгахад бэрх хэмжээний бага жижиг байх явдал.Sự bé nhỏ đến độ khó để phân biệt.เล็กมากจนยากที่จะแบ่งแยกออกจากกันsesuatu yang sangat kecil yang sulit dibedakanКрошечная часть, которую невозможно определить.
• 분간하기 어려울 정도로 아주 작음.

being mischievous

1. 밉상

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being detestable; being mischievous
にくたらしいこうどう【憎たらしい行動】。にくたらしいひと【憎たらしい人】
(n.) affreux, vilain
desagradable, fastidioso
онцгүй, тааруу, муу
hành động đáng ghét, người đáng ghét
ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, ความน่าเกลียด
menyebalkan, membuat benci, mengesalkan
отвращение; неприязнь
• One's unpleasant act, or a person who does such an act.憎たらしい行動。また、そのような行動をする人。Comportement déplaisant ; personne ayant un tel comportement.Actitud de que no le cabe. O persona que actúa de tal manera.تصرف لا يُعجِب الآخرين. أو شخص يتصرف هكذاсанаанд таарахгүй үйлдэл. мөн тийм үйлдэл хийдэг хүн.Hành động mà mình không hài lòng. Hoặc người hành động như vậy. การกระทำที่ไม่ถูกใจหรือคนที่ทำการกระทำเช่นนั้นtindakan yang tidak berkenan di hati, atau orang yang bertindak demikianПоведение, которое не по душе; а так же человек, который так себя ведёт.
• 마음에 들지 않는 행동. 또는 그런 행동을 하는 사람.

2. 장난기

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mischievous
ちゃき【茶気】。ちゃめっけ【茶目っ気】
malice, espièglerie
travesura
موقف مؤذيّ ، نشاط مؤذيّ
томоогүй зан, алиа зан
sự hài hước, sự dí dỏm, sự tếu táo
ซุกซน, ล้อเล่น
candaan, canda
игривость; шутливость; шаловливость
• An attitude or form of energetic behavior that contains mischief.いたずらっぽい態度や気質。Attitude ou air taquin.Actitud o espíritu de diablura.موقف مؤذيّ أو نشاط مؤذيّтоглосон шинжтэй байдал.Thái độ hay bầu không khí xen lẫn sự đùa nghịch. พลังหรือท่าทางที่มีการล้อเล่นปนอยู่ด้วย perilaku atau suasana yang bercandaШалость или игра, присутствующая в настроении или в отношении.
• 장난이 섞인 태도나 기운.

being misshapen

병신

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being misshapen; being damaged
はんぱ【半端】。きずもの【傷物】
deformidad
عاهة، آفة
сэг, хог
đồ bỏ đi
ของมีตำหนิ
cacat, tidak sehat, tidak normal
уродливая вещь; испорченная вещь
• A thing that is misshapen or that works improperly. 形や機能が不完全なもの。Chose dont la forme ou la fonction est défectueuse.Objeto de forma o función dañadas.شيء عاجز في شكله أو وظيفتهхэлбэр дүрс чадамжаа алдсан зүйл.Đồ vật mà hình thái hay chức năng không được nguyên vẹn.สิ่งของที่มีรูปร่างหรือประสิทธิภาพที่ไม่สมบูรณ์benda yang kondisi atau fungsinya tidak normal Вещь, находящаяся в повреждённом состоянии или имеющая неисправные функции.
• 형태나 기능이 온전하지 못한 물건.

being missing

행방불명

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being missing; being lost
ゆくえふめい【行方不明】
disparition
paradero desconocido, desaparición
لا أثر له ، مفقود ، ضائع
ул мөргүй, сураг ажиггүй
sự không rõ hành tung, sự bị mất tung tích
การไม่ปรากฏร่องรอย, การไม่ปรากฏหลักฐาน
kehilangan arah, tersesat
бесследное изчезновение
• A state in which one's whereabouts is unknown. どこへ行ったか分からないこと。Fait de ne pas savoir l'endroit ou la direction vers laquelle on se dirige.Estado en el que se desconoce el paradero de uno. عدم معرفة المكان أو الجهة التي تم الذهاب إليهاявсан газар буюу чиглэлийг мэдэхгүй байх явдал.Việc không biết phương hướng hay đường đã đi.การที่ไม่รู้ทิศทางหรือที่ที่ไปhal tidak tahu tempat atau arah yang telah dilewati (digunakan sebagai kata benda)Нахождение в неизвестности о направлении или месте, куда кто-либо ушёл.
• 간 곳이나 방향을 모름.

being misty

으스름

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being glooming; being misty
おぼろ【朧】
crépuscule, lumière vaporeuse, (n.) brumeux, flou, nébuleux
penumbra, crepúsculo
　غَسَق
харуй бүрий
sự mờ ảo, sự khi mờ khi tỏ
แสงสลัว, แสงสลัว ๆ
temaram, kegelapan, kesuraman
сумрак; сумерки
• The state that is dark and hazy when there is weak lighting.光が弱くて、暗くてよく見えない状態。État où une lumière est faible, ce qui rend sombre et flou.Sombra débil y tenue entre la luz y la oscuridad. حالة مُظْلمة بضؤء خفيفбүдэгхэн гэрэлтэй, бүдэг бадаг байдал.Trạng thái ánh sáng yếu nên tối tăm và âm u.สภาพที่แสงอ่อน ๆ จนมืดและสลัว ๆkeadaan gelap dan samar karena cahayanya lemahТёмное и мутное состояние со слабым светом.
• 빛이 약하여 어두컴컴하고 흐릿한 상태.

being mobile

유동적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being fluid; being mobile; being flexible
りゅうどうてき【流動的】
(n.) mobile, flottant, variable
Cualidad de fluctuación
متحرك
урсгал, хөдөлгөөн
tính lưu thông, tính luân chuyển
ที่ผกผัน, ที่เคลื่อนไหว, ที่เปลี่ยนแปลง
mengalir terus bergerak/berubah
текучий
• The quality of moving or changing as if in a flow.絶えず流れ動いたり変わること。Qui bouge ou change continuellement (comme un gaz ou liquide qui coule).Cualidad de cambio o movimiento alternativo. أن يكون متنقلا أو متغيرا باستمرارүргэлж урсан хөдлөх болон өөрчлөгддөг зүйл.Cái liên tục chảy và dịch chuyển hoặc biến đổi.การเปลี่ยนแปลงหรือเคลื่อนไหวไหลออกมาอย่างต่อเนื่องhal yang terus mengalir dan bergerak atau berubah Постоянное передвижение или изменение.
• 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.

being mobilized

출동

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

going into action; being mobilized
しゅつどう【出動】
intervention
movilización, despacho, envío
تحريك، تعبئة
явах, гарах, хөллөх
sự xuất phát (đi làm nhiệm vụ)
การระดมพล, การระดมกำลัง, การรวมไพร่พล
gerakan, derap maju
• An act of a particular group of people going outside, with a certain purpose. ある目的のために人々が出かけること。Départ d'un groupe de personnes dans un certain but. Salida hacia un lugar con un objetivo en concreto por parte de determinadas personas.خروج أشخاص معينين لغرض ماтодорхой хүмүүс ямар нэгэн зорилго өвөрлөн гарах явдал.Việc những người nhất định ra đi với mục đích nào đó.การที่กลุ่มคนที่กำหนดขึ้นออกไปโดยมีวัตถุประสงค์ใด ๆhal orang-orang tertentu maju dengan suatu tujuanВыезд с какой-либо конкретной целью (об определённых людях).
• 일정한 사람들이 어떤 목적을 가지고 나감.

being moderate

1. 온건

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being moderate
おんけん【穏健】
modération
moderado
معتدل
дундыг баримтлал
sự ôn hòa, sự hiền hòa
ความนิ่มนวล, ความประนีประนอม, ความพอสมควร, ความเป็นปานกลาง
moderat
умеренность; сдержанность; воздержанность; посредственность
• One's ideas, remarks or behavior being not hasty or radical. 考え方や言動などが穏やかで、過激さがないこと。Caractère d’une idée, d’une parole ou d’une action qui n’est pas pressante, violente ou extrême. Que el pensamiento, la forma de hablar o el comportamiento no es apresurado o exaltado.تكون فكرة أو كلام أو تصرّف غير عاجل وغير متطرّفбодол санаа, үг яриа, үйл хөдлөл адгуу бус, мөн хэт давилуун биш байх явдал.Suy nghĩ, lời nói hay hành động không nóng vội hoặc không quá khích.การที่ความคิด คำพูดหรือการกระทำไม่รีบร้อนหรือไม่รุนแรงเกินไป pikiran, perkataan atau tindakan tidak mendesak atau ekstrem (digunakan sebagai kata benda)Отсутствие поспешности и радикализма во взглядах, словах или поведении.
• 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않음.

2. 중간적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being neutral; being moderate
ちゅうかんてき【中間的】
(n.) milieu, moyen, central, intermédiaire, mitigé
medio, centro, intermedio
معتدل
дундын, завсрын
tính chất trung gian
ที่เป็นกลาง, ที่อยู่ตรงกลาง
di tengah, menengah
средний; промежуточный
• Something that belongs in the middle.中間に当たること。Ce qui correspond à quelque chose de central.Lo que pertenece al medio.ما يساوي متوسّطاдунд нь хамаардаг зүйл.Cái tương ứng với khoảng giữa.สิ่งที่อยู่ตรงกลางberlaku di tengah (digunakan sebagai kata benda)Находящийся в середине.
• 중간에 해당하는 것.

being modern

1. 근대식

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being modern
きんだいしき【近代式】
système moderne
estilo moderno, sistema moderno
أسلوب حديث
орчин үеийн, шинэ үеийн
phương thức cận đại
สไตล์โมเดิร์น, แบบสมัยใหม่, แบบร่วมสมัย
modern
новый
• Ways that are in keeping with modern advancement.近代の発展具合に合う方式。Moyens qui correspondent à l'état du développement moderne.Manera adecuada y correspondiente al nivel de desarrollo del tiempo moderno.أساليب ملائمة في تطور العصر الحديثорчин үеийн хөгжилд тохирсон хэв маяг.Phương thức phù hợp với mức độ phát triển của cận đại.แบบแผนที่สอดคล้องกับวิวัฒนาการสมัยใหม่sesuai dengan perkembangan jaman modernОтносящийся или соответствующий уровню, требованиям современности.
• 근대의 발전 정도에 맞는 방식.

2. 근대적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being modern
きんだいてき【近代的】
(n.) moderne
lo moderno, modernidad
طابع حديث
орчин үеийн
tính cận đại
ความทันสมัย, สิ่งทันสมัย
modern, baru
новый
• Having the characteristics of modern times; things different from the past.近代の特性があること。または、過去とは違う新しいこと。Ce qui a la caractéristique de la modernité ; chose nouvelle et différente du passé.Algo que posee las características de la época moderna. O algo innovador y nuevo, diferente del pasado.أخذ خصائص أوقات حديثة، أشياء مختلفة عن الماضيорчин үеийн онцлогтой зүйл. мөн өнгөрсөн үеэс өөр шинэ зүйл. Việc có đặc tính của cận đại. Hoặc việc mới mẻ khác với quá khứ.สิ่งที่มีลักษณะเฉพาะของสมัยใหม่ หรือสิ่งที่ใหม่แตกต่างจากอดีตbersifat modern atau berbeda dengan masa lalu (digunakan sebagai kata benda) То, что содержит в себе особенности нового времени или то, что отличается от прошлого.
• 근대의 특징이 있는 것. 또는 과거와 다른 새로운 것.

3. 현대식

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being modern; modern style
げんだいふう【現代風】
style contemporain, style moderne
estilo moderno
الأساليب الحديثة
орчин үеийн
kiểu hiện đại, mẫu hiện đại
รูปแบบใหม่, รูปแบบปัจจุบัน, วิถีสมัยใหม่
gaya modern, cara modern, bentuk modern
современный стиль
• A style or method suitable for the modern society. 現代に相応しい形式や方法。Forme ou méthode propre à notre temps.Estilo o método adecuado a la sociedad moderna.نظام أو شكل متوافق مع أشياء في العصر الحديثорчин үетэй нийцсэн хэлбэр буюу арга барил.Hình thức hay phương thức phù hợp với hiện đại.รูปแบบหรือวิถีที่เหมาะสมกับยุคปัจจุบันbentuk atau cara yang sesuai dengan zaman modernСтиль или форма, присущие или подходящие настоящему времени.
• 현대에 알맞은 형식이나 방식.

4. 현대적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being modern; being modernistic
げんだいてき【現代的】
(n.) contemporain, moderne
moderno
حديث
орчин үеийн, одоогийн
tính chất hiện đại
ที่เป็นปัจจุบัน, ที่เป็นยุคใหม่, ที่เป็นสมัยใหม่
modern
(в кор. яз. является им. сущ.) современный
• A state of being suitable for modern times or having the quality of the era. 現代に相応しい感じがしたり、現代の特徴を持っていたりすること。Ce qui donne une impression propre à notre époque ou qui possède des particularités contemporaines.Adecuado a la edad moderna o que tiene características de dicha edad.ما لديه ميزات العصر الحديث أو الإحساس الملائم للعصر الحديث орчин үетэй нийцсэн мэдрэмжтэй байх буюу орчин үеийн онцлогтой зүйл.Việc mang đặc trưng của hiện đại hoặc có cảm giác phù hợp với hiện đại.สิ่งที่มีเอกลักษณ์ของยุคปัจจุบันหรือมีความรู้สึกที่เหมาะสมกับยุคปัจจุบันsesuatu yang bersifat memiliki perasaan sesuai dengan masa modern atau memiliki karakteristik masa modern (digunakan sebagai kata benda)Имеющий особенности или же подходящий современности.
• 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.

being modernistic

현대적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being modern; being modernistic
げんだいてき【現代的】
(n.) contemporain, moderne
moderno
حديث
орчин үеийн, одоогийн
tính chất hiện đại
ที่เป็นปัจจุบัน, ที่เป็นยุคใหม่, ที่เป็นสมัยใหม่
modern
(в кор. яз. является им. сущ.) современный
• A state of being suitable for modern times or having the quality of the era. 現代に相応しい感じがしたり、現代の特徴を持っていたりすること。Ce qui donne une impression propre à notre époque ou qui possède des particularités contemporaines.Adecuado a la edad moderna o que tiene características de dicha edad.ما لديه ميزات العصر الحديث أو الإحساس الملائم للعصر الحديث орчин үетэй нийцсэн мэдрэмжтэй байх буюу орчин үеийн онцлогтой зүйл.Việc mang đặc trưng của hiện đại hoặc có cảm giác phù hợp với hiện đại.สิ่งที่มีเอกลักษณ์ของยุคปัจจุบันหรือมีความรู้สึกที่เหมาะสมกับยุคปัจจุบันsesuatu yang bersifat memiliki perasaan sesuai dengan masa modern atau memiliki karakteristik masa modern (digunakan sebagai kata benda)Имеющий особенности или же подходящий современности.
• 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.

being momentarily dazed

얼결

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being momentarily dazed; moment of confusion
どさくさ
(n.) dans la confusion du moment, sous l'impulsion du moment, dans la précipitation, sur le coup, sans réfléchir
en desconcierto, en confusión
لحظة ارتباك
будлихдаа, самуурахдаа, самгардахдаа
trong lúc bối rối, trong lúc hỗn loạn
ช่วงเผลอตัว, ช่วงลืมตัว
di saat kebingungan, di saat tidak sadar, di saat kekacauan
замешательство, растерянность
• A state of being during the time when a person is out of his/her senses due to an unexpected or complicated event. 突然の出来事や複雑な事態のため混乱している間。Moment où on n'arrive pas à bien réfléchir, du fait du caractère soudain ou complexe d'une chose.Suceso inesperado, o momento en el que perdió la razón en medio de una confusión.وقوع في حيرة واضطراب بسبب أمر مفاجئ أو معقّدямар нэгэн явдал санаандгүй буюу ээдрээ төвөгтэйгөөс сэхээ авч амжаагүй байх хооронд.Khoảng thời gian không đủ tỉnh táo vì việc gì đó xảy ra bất ngờ hoặc phức tạp.ในช่วงที่ไม่สามารถตั้งสติได้ตามปกติเนื่องจากความสับสนหรือเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด saat tidak bisa sadar dengan baik karena suatu hal yang di luar dugaan atau rumitВо время потери сознания или в состоянии шока от внезапности или запутанности ситуации.
• 어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이.

being momentary

1. 순간적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being momentary
しゅんかんてき【瞬間的】
(n.) momentanément, en un instant, en un clin d'œil
instante, momento
لحظي، بُرهي
хоромхон зуурын
tính nhất thời
โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด
seketika, sekejap, seketika
мгновенный; мимолётный
• Existing for only a short while.非常に短い間のこと。Ce qui se produit pendant un instant très court.Lo que permanece por un tiempo muy corto.لحظة في وقت قصير جدّاмаш богино, хоромхон зуурын хугацаанд байх зүйл.Cái có trong một thời gian rất ngắn.การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมากdalam waktu yang singkat (digunakan sebagai kata benda) Длящийся в течение очень короткого промежутка времени.
• 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.

2. 일시적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being momentary; being temporary
いちじてき【一時的】
(n.) temporaire, momentané, passager
algo temporal
وقت محدد (مؤقت)
түр зуурын, хэсэг зуурын
tính nhất thời
ในทันทีทันใด, ในชั่วขณะ, ในชั่วครู่
(untuk) sementara, sesaat
временный
• A state in which a situation lasts for a short period of time. 短い期間中のこと。Fait pour une situation de durer un temps très court.Que dura por corto tiempo.الفترة الوجيزةмаш богино хугацааны зүйл.Việc trong một khoảng thời gian ngắn.สิ่งที่เป็นช่วงเวลาสั้น ๆdalam waktu singkat (digunakan sebagai kata benda) То, что происходит в течение короткого времени.
• 짧은 기간 동안의 것.

being monolithic

획일적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being uniform; being monolithic; being standardized
かくいつてき【画一的】
(n.) uniforme, standardisé
uniforme, estandarizado
اتّساق
нэг хэвийн, нэгэн жигд, нэг янзын
tính thống nhất, tính đồng nhất, tính đồng đều
ที่ทำให้เป็นหนึ่งเดียวกัน, ที่ทำออกมาให้เหมือนกัน
seragam
единообразный; однородный; равномерный; стандартизированный; унифицированный
• A state in which everything is the same without showing any differences. 何もかも一様で、違いがないこと。Ce qui est identique et ne montre pas de différence.Estado en el que todos son iguales sin mostrar diferencias.الكل سواء فلا يوجد اختلاف بينهمбүгд нэгэн адил ялгаагүй зүйл.Sự không khác nhau vì tất cả giống như một.สิ่งที่ไม่มีความแตกต่าง เนื่องจากทั้งหมดเหมือนกันราวกับหนึ่งเดียวsesuatu yang bersifat semuanya seperti satu sehingga tidak ada bedanya(в кор. яз. является им. сущ.) Однообразный, не имеющий каких-либо отличительных качеств.
• 모두가 하나와 같아서 다름이 없는 것.

being monopolistic

독점적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being monopolistic
どくせんてき【独占的】
(n.) monopolistique, exclusive
lo exclusivo, lo monopolístico
احتكاري
монополь, ганцаар эзэгнэх
tính độc quyền
แต่ผู้เดียว, แต่เพียงผู้เดียว, ที่ผูกขาด, ที่เป็นเอกสิทธิ์
monopoli
монополия
• Having an object, seat, etc., to oneself. 物や席などを一人で全部占めること。Fait qu'une seule personne possède tout, tels un objet, une place, etc. Lo que posee algo u ocupa algún lugar por sí solo. تفرّد وحده بشيء أو جلسة الخ эд зүйл, байр суурь зэргийг ганцаар бүгдийг ноёрхох явдал.Sự một mình nắm giữ tất cả mọi đồ vật hay vị trí.การครอบครองสิ่งของหรือตำแหน่ง เป็นต้น ทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียวsesuatu yang bersifat menguasai barang atau posisi dsb semuanya dengan sendiri saja (digunakan sebagai kata benda)Единоличное владение товаром, местом и т.п.
• 물건이나 자리 등을 혼자서 다 차지하는 것.

being monotonous

천편일률적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being monotonous; being uniform
せんぺんいちりつてき【千篇一律的】。いっぽんちょうしてき【一本調子的】
(n.) monotone
monotonía
رتابة، تَشَابُه، تَمَاثُل
нэг хэвийн, бүгд ижил
nghìn điều như một
ที่เป็นแบบเดียวกัน, ที่ซ้ำ ๆ กัน, ที่เหมือน ๆ กัน, ที่เป็นท่วงทำนองเดียวกัน
mirip, sama, persis
монотонный; схожий
• A state in which many things are similar to each other without any unique character.多くの物事が独自の特性を持たず、みんな殆ど似ていること。Fait de se ressembler l'un et l'autre sans avoir de particularité individuelle.Todas las cosas que son similares sin tener su característica propia.تشابه أشياء كثيرة مع بعضها البعض تقريبًا دون أي مِيزَة فرديةолон зүйл тус тусын онцлоггүй бүгд бараг адил төстэй байх явдал.Việc nhiều thứ nhưng không có đặc tính riêng biệt mà gần như giống nhau.หลาย ๆ สิ่งหลาย ๆ อย่างคล้ายกันเกือบทั้งหมดโดยไม่มีลักษณะพิเศษbeberapa benda tidak memiliki karakteristik sendiri dan semua hampir sama (digunakan sebagai kata benda)Схожий, не обладающий какими-либо особенностями (о нескольких объектах).
• 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한 것.

being monthly

1. 매달¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being monthly
まいつき・まいげつ【毎月】
tous les mois
cada mes, mes a mes
شهريا
сар бүр
hàng tháng, mỗi tháng
ทุกเดือน, ทุก ๆ เดือน
tiap bulan, per bulan
• Each and every month.ひとつきひとつき。Chaque mois.Cada mes. كلّ شهرсар бүхэн. Từng tháng từng tháng. ทุก ๆ เดือนtiap-tiap bulanКаждый месяц.
• 한 달 한 달.

2. 월¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

month; being monthly
つき【月】
(n.) mensuel
un mes
شهري
сар, нэг сар
tháng
หนึ่งเดือน, รายเดือน
satu bulan
месяц; месячный
• A period of a month. １ケ月の間。Pendant un mois.Duración de un mes. خلال مدة شهرнэг сарын хугацаа.Trong một tháng.ระยะเวลาหนึ่งเดือนselama satu bulanНа протяжении одного месяца.
• 한 달 동안.

3. 월간²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being monthly
げっかん【月間】
(n.) mensuel
un mes
شهري
сарын хугацаанд, сарын турш
trong tháng
หนึ่งเดือน, รายเดือน
satu bulan
каждый месяц; ежемесячный
• The interval of a month.１ケ月の間。Pendant un mois.Duración de un mes. خلال الشهر нэг сарын турш.Trong một tháng.เป็นระยะเวลาหนึ่งเดือนselama satu bulanНа протяжении одного месяца.
• 한 달 동안.

4. 월별

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being monthly
つきべつ【月別】
(n.) par mois, mensuel
cada mes
كل شهرٍ
сар бүрийн, сар болгоны, сар тутам
theo tháng, từng tháng
รายเดือน, แต่ละเดือน
setiap bulan, bulanan
• The act of dividing something on a monthly basis. 一か月単位で分けること。Fait de diviser une chose pour chaque mois.División o clasificación por mes. التقسيم على أساس شهري كوحدةнэг сарыг нэгжээ болгон хуваах явдал.Sự chia theo đơn vị là một tháng.การแบ่งเป็นหน่วยหนึ่งเดือนhal membagi dalam satuan bulananДелить что-либо на периоды, равные одному месяцу.
• 한 달을 단위로 하여 나눔.

5. 월중

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being monthly
げっちゅう【月中】
(n.) du mois
duración mensual
فترة الشهر
сарын хугацаа
trong tháng
หนึ่งเดือน, ประจำเดือน
bulanan, satu bulan
• A state of being during one month. 一か月の間。Pendant un mois.Periodo de tiempo que se corresponde a un mes. مدّة الشهرнэг сарын турш.Trong suốt một tháng.เป็นเวลาหนึ่งเดือนselama satu bulanВ течение одного месяца.
• 한 달 동안.

being monumental

역사적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being historic; being monumental; being epochal
れきしてき【歴史的】
(n.) historique
historia
تاريخيّ
түүхт, түүхэн
tính lịch sử
ที่เป็นประวัติศาสตร์, ที่เป็นประวัติการณ์
bersejarah
исторический
• Something important enough to be remembered by people for ages.長らく記憶されるほど重要なこと。Quelque chose d'important au point que l'on s'en souvient pendant longtemps.Algo muy importante como para ser recordado por largo tiempo. أمر مهم لدرجة أنّنا نتذّكره لفترة طويلةудаан хугацаанд дурсагдахуйц чухал зүйл.Cái quan trọng đến mức đáng ghi nhớ lâu dài. สิ่งสำคัญจนจดจำได้เป็นเวลานานsesuatu yang penting sampai diingat dalam waktu lamaВажный настолько, что остаётся в памяти на долгое время.
• 오랫동안 기억될 만큼 중요한 것.

being moral

1. 도덕적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being ethical; being moral
どうとくてき【道徳的】
(n.) moral, éthique
moral, ético
أخلاقيّا
ёс суртахууны, ёс суртахуунтай
tính đạo đức
ด้านคุณธรรม, ด้านจริยธรรม, ด้านศีลธรรม
bermoral, beretika
нравственный; моральный; этичный
• A state of being related to ethics or compliance with a moral standard. 道徳に関すること。また、道徳規範にかなうこと。Chose qui concerne l’éthique ; chose qui répond aux normes éthiques.Relativo a la moral o que cumple con las normas morales.أمر متعلّق بالأخلاق أو أمر منطبق على أسس أخلاقيّةёс суртахуунтай холбогдох зүйл. мөн ёс суртахууны жишигт таарсан зүйл.Điều có liên quan đến đạo đức. Hoặc là điều phù hợp với quy phạm đạo đức.สิ่งที่เกี่ยวกับคุณธรรม หรือสิ่งที่ถูกกฎเกณฑ์ทางด้านคุณธรรมberkaitan dengan moral atau etika, sesuai dengan standar moral (digunakan sebagai kata benda) Связанный с нравственностью, моралью, этикой. Соответствующий принципам поведения, основанных на нравственности, морали, этике.
• 도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것.

2. 윤리적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being ethical; being moral
りんりてき【倫理的】 　
(n.) éthique, moral
ético, moral
طبيعة أخلاقية, أخلاق
ёс зүй, ёс суртахуун
luân lí, đạo đức
ที่ถูกศีลธรรม, ที่ถูกจริยธรรม
etis
моральный, этичный
• The state of being associated with the code of conduct that one is supposed to follow as a human being, or the act of observing it.人として守るべき望ましい行動基準と関連していたり、それに従うこと。Ce qui est relatif à ou ce qui suit un critère de conduite adéquat que les gens se doivent de suivre.Que está asociado o cumple con el código de conducta a seguir debidamente por el hombre.متعلّق بمعايير السلوك المثاليّة الواجب أن يتبعها الفرد بصفته إنسان أو ما يتبع ذلكхүн гэдэг үүднээсээ зайлшгүй сахих ёстой сайн үйлийн хэм хэмжээг даган мөрдөх.Điều liên quan đến tiêu chuẩn hành động đúng đắn mà con người phải tuân thủ và noi theo.ที่เกี่ยวข้องกับเกณฑ์ความประพฤติที่เหมาะสมที่จะต้องรักษาในฐานะที่เป็นคน หรือที่ปฏิบัติตามดังกล่าวsesuai dengan asas perilaku manusia yang disepakati secara umumОтносящийся или соответствующий общепринятым нормам поведения человека.
• 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.

being more dead than alive

초주검

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being half-dead; being more dead than alive
ひんしじょうたい【瀕死状態】
casi muerto, medio muerto
شبه ميت، نصف ميت
үхэхээс наагуур болох
sự hấp hối, sự ngấp ngoải, sự kiệt sức
สภาพใกล้ตาย, สภาพเกือบตาย, สภาพเกือบหมดสติ
hampir mati
• The state of someone almost dying from being beaten or having a serious disease, or the state of feeling very exhausted and unable to lift a finger.ひどく殴られたり病状が重症になって今にも死にそうな状態。あるいは極度の疲労のため身動きができない状態。État de quelqu'un de très abattu ou gravement malade au point d'en pratiquement mourir ; état dans lequel on ne peut bouger à cause d'une grande fatigue.Estado en que está casi muerto por muchos golpes recibidos o por la grave enfermedad. O estado de cansancio extremo que es incapaz de mover el cuerpo.أن يكون شخص ما على وشك الموت بعد تعرضه للضرب أو إصابته بمرض خطير. أو حالة عدم القدرة على رفْع إصبع بسبب التعب الشديدнэвширтэл зодуулах юмуу өвчин нь хүндэрч үхэхэд хүрсэн байдал. мөн ихэд ядарснаас биеэ хөдөлгөж чадахгүй болсон байдал.Tình trạng bị đánh thậm tệ hoặc bị bệnh nặng gần như sắp chết. Hoặc tình trạng vì quá mệt mỏi mà không thể di chuyển cơ thể được. สภาพที่เกือบจะตายแล้วเพราะป่วยหนักหรือถูกต่อยอย่างแรง หรือสภาพที่ไม่สามารถขยับตัวได้เพราะเหนื่อยล้าเป็นอย่างมากkeadaan yang hampir mati karena dipukuli atau sakit parah, atau keadaan tubuh yang tidak dapat bergerak karena sangat lelahСостояние, близкое к смертному, в результате сильных побоев или сильного заболевания. Состояние, при котором невозможно подвигать телом от сильного переутомления.
• 심하게 맞거나 병이 깊어서 거의 죽게 된 상태. 또는 굉장히 피곤해서 몸을 움직일 수 없는 상태.

being more than ever

배전

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being more than ever
ばいぜん【倍前】
double
duplicación
مضاعفة
хоёр дахин их
sự gấp đôi
การมากกว่าเดิม 2 เท่าตัว, การเพิ่มขึ้นกว่าเดิม 2 เท่า
sekuat-kuatnya
удвоенный
• A thing doubled or bigger than the past.前より2倍多かったり大きいこと。Ce qui est deux fois plus nombreux ou grand qu'avant.Cantidad dos veces mayor o el doble de grande.ما أكثر من الصورة السابقة أو أكبر منها بضِعف урьдынхаасаа хоёр дахин их буюу том зүйл.Sự nhiều hơn hay lớn hơn gấp hai lần so với lúc trước.การที่ใหญ่หรือมากเป็นสองเท่าของของเดิม hal banyak atau besar dua kali lipat daripada sebelumnyaВ два раза больше, чем раньше.
• 이전보다 두 배로 많거나 큰 것.

being more than something

남짓하다

AdjectiveAdjetivoAdjektivaصفةTính từимя прилагательноеТэмдэг нэрคำคุุณศัพท์形容詞Adjectif형용사

being more than something
あまりだ【余りだ】
(adj.) (d')un peu plus de
un poco más, algo más de
في حالة نيف
гаруй, илүү, илүү байх, гаруй байх
vượt tí, hơi vượt
กว่า, กว่า ๆ, นิด ๆ, เกินมาเล็กน้อย
sedikit melebihi
чуть больше; свыше чего; сверх чего; с лишним
• Being slightly over a certain limit in terms of size, quantity, volume, etc.大きさ、数、体積などが一定の限度よりややあまる程度である。(taille, nombre, volume, etc.) Qui semble être légèrement supérieur à un niveau.Dícese del tamaño, número o volumen de algo, que es ligeramente mayor a cierto límite.في كمية أكثر قليلا من شيء محددтоо, хэмжээ, овор зэрэг ямар нэгэн хэмжээнээс арай илүү мэт байх.Kích thước, số lượng, thể tích… có vẻ hơi hơn hạn độ nào đó.เหมือนขนาด จำนวน ปริมาตร เป็นต้น จะมากกว่าขอบเขตใด ๆ เล็กน้อยsedikit di atas dari yang adaНемного больший размер, количество и объём чего-либо, чем определённый уровень.
• 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 듯하다.

being morphological

형태적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being physical; being morphological
けいたいてき【形態的】
(n.) formel, morphologique
físico, morfológico
شكل, صيغة
хэлбэр байдлын, дүр байдлын
tính hình thái
เชิงโครงสร้าง, เชิงรูปแบบ
morfologis
(в кор. яз. является им. сущ.) форменный
• A state of being related to a certain form taken by an object that comprises a structure or whole. ある構造や全体を成している物事が一定に備えている形に関すること。Ce qui est relatif à l'aspect que possède d'une certaine manière un objet et qui constitue une structure ou un ensemble.Que está relacionada con una cierta forma que toma un objeto que compone una estructura o un conjunto.ما هو نوع من الشىء المتعلق بالهيئة التي ينتظم عليها الشئ بأي هيكل أو بشكل عامямар нэгэн бүтэц болон бүхлийг бүрдүүлж буй эд биетийн тодорхой бүрдсэн хэлбэр төрхтэй холбогдох зүйл.Cái liên quan tới hình dáng mà sự vật tạo nên tổng thể hay cấu trúc nào đó có được một cách nhất định.การที่เกี่ยวข้องกับลักษณะรูปร่างที่สิ่งที่กำลังทำขึ้นทั้งหมดหรือเป็นโครงร่างอันใดมีอยู่อย่างเป็นมาตรฐานhal yang berkaitan dengan bentuk tertentu yang dimiliki objek yang membentuk suatu struktur atau keseluruhanТо, что связанно с определённой формой, которой обладает предмет, составляющий какую-либо структуру или целое.
• 어떠한 구조나 전체를 이루고 있는 사물이 일정하게 갖추고 있는 모양에 관련된 것.

being mountainous

1. 산간

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mountainous; being hilly; mountain
さんかん・やまあい【山間】
(n.) montagneux, vallonné
región montañosa
مكان بين جبال
уулсын хооронд
vùng núi, núi non
หุบเขา, ระหว่างภูเขา
pegunungan
в горах; межгорье
• A place abundant in valleys between mountains. 山と山の間にある谷の多いところ。Lieu situé entre les montagnes et comptant de nombreux vallons ou vallées.Lugar con muchas valles entre una montaña y la otra.مكان فيه أودية كثيرة بين جبالуулс хоорондын гуу, жалга ихтэй газар. Nơi có nhiều thung lũng ở giữa núi và núi. สถานที่ที่มีหุบเขาอยู่ระหว่างภูเขากับภูเขาเป็นจำนวนมากtempat di antara gunung-gunung di mana terdapat banyak lembahМесто, где располагается множество долин между горами или холмами.
• 산과 산 사이에 있는 골짜기가 많은 곳.

2. 산악

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

mountain; being mountainous
さんがく【山岳】
montagne, (n.) montagneux
montaña, monte
الجبال
уул нуруу
vùng núi cao hiểm trở
ภูเขาสูง, ภูเขาที่อันตราย
pegunungan terjal
гора; высокие горы; крутые и отвесные горы; обрывистые горы
• A cluster of lofty and rocky mountains or mountain ranges. 高く険しい山々。Montagnes hautes et escarpées.Montañas altas y escabrosas.جبال عالية ووعرةөндөр бартаатай уулнууд.Những núi cao và nguy hiểm.ภูเขาที่สูงและอันตรายpegunungan yang tinggi dan berbahayaВысокие и отвесные горы.
• 높고 험한 산들.

being muddy

흙투성이

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being muddy; being covered with dirt
どろだらけ【泥だらけ】。どろまみれ【泥まみれ】
algo terregoso
التلطُّخ بالطين
шороо наалдсан
sự lấm lem bùn đất
การเปื้อนโคลนเลอะเทอะ
berlumpur, kubangan lumpur
• A state of being covered with mud or dirt all over the place.土がいっぱい付いたもの。Quelque chose couvert de beaucoup de terre. Algo que está todo cubierto de tierra.حالة التلطُّخ بالطين بشكل كبيرшороо шавхай дүүрэн наалдсан зүйл.Việc vấy đầy đất.สิ่งที่มีโคลนเปื้อนเต็มhal yang tertempelnya banyak lumpurЧто-либо сильно запачканное грязью.
• 흙이 잔뜩 묻은 것.

being multicellular

다세포

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being multicellular
たさいぼう【多細胞】
polycellule
organismo multicelular, organismo pluricelular
متعدّد الخلايا
олон эс, олон эст
đa bào, tế bào chuỗi
หลายเซลล์
multiseluler
многоклеточный
• A state of being composed of many cells. 多くの細胞からなっているもの。Composition en plusieurs cellules.Organismo compuesto por varias células.أن يتكوّن من خلايا كثيرةолон ширхэг эсээс бүрдсэн зүйл.Cái được tạo nên bởi nhiều tế bào. สิ่งที่ประกอบเป็นหลาย ๆ เซลล์sesuatu yang terdiri atas beberapa selЧто-либо, состоящее из несколько клеток.
• 여러 세포로 되어 있는 것.

being multichannel

다채널

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being multichannel
たチャンネル【多チャンネル】
multi-chaînes
Acceso multi-canal
متعدّد القنوات
олон суваг
đa kênh, đa hệ
หลากหลายช่อง, หลากช่อง
multi saluran, banyak saluran
многокакальность
• A state of having several channels for transmitting airwaves.放送電波の伝送通路が複数であること。Existence de plusieurs voies de transmission de fréquences de radiodiffusion.Existencia de varios medios de transmisión de ondas de emisión.وجود عدّة قنوات لبثّ الإذاعةнэвтрүүлэг цацах гарц олон байх явдал.Việc có nhiều con đường truyền sóng của sóng phát thanh truyền hình. การที่ช่องส่งคลื่นวิทยุโทรทัศน์มีหลากหลายช่องbeberapa saluran dalam siaran televisi Множество каналов передачи электроволн для телепередач.
• 방송 전파의 전송 통로가 여러 개인 것.

being multiethnic

다민족

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being multiracial; being multiethnic
たみんぞく【多民族】
multiethnies
multirraza, varias razas
متعدّد الأعراق
олон үндэстэн, олон угсаатан, олон үндэсний
đa dân tộc
หลายชนชาติ, หลายเผ่าพันธุ์, หลายเชื้อชาติ
multirasial
многонациональность; многонациональный
• Various races, or something composed of several races. 多くの民族。また、多くの民族で構成されたもの。Plusieurs ethnies ; composition multiethnique.Varias razas o sociedad compuesta por diferentes razas.أعراق كثيرة أو أن يتكوّن من أعراق عديدة олон үндэстэн. мөн олон үндэстэнээс бүрдсэн байдал.Nhiều dân tộc. Hoặc cái được cấu thành bởi nhiều dân tộc.หลากหลายชนชาติ หรือการที่ประกอบด้วยหลากหลายชนชาติberbagai suku atau sesuatu yang terbentuk oleh berbagai sukuМного наций, а так же что-либо состоящее из многих наций.
• 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.

being multifaceted

다면적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being multifaceted
ためんてき【多面的】
aspects multiples, facettes multiples
diversos ángulos, varios aspectos, diferentes puntos de vista
متعدّد الجوانب
олон талын, олон талт
tính đa diện
ซึ่งมีหลายด้าน
multilateral, berbagai segi, banyak sisi
разносторонний; многогранный
• A state of ranging across various facets or having several aspects.色々と異なる面にわたっていたり、多くの面があること。État de correspondre à plusieurs facettes différentes, ou d'avoir plusieurs aspects.Característica que trata diversos ángulos o que tiene diferentes aspectos.متعلّق بعدّة جوانب أو وجود جوانب متعدّدةолон янзын өөр талыг хамарсан юмуу олон талтай зүйл.Việc có nhiều mặt hoặc trải ra nhiều mặt khác. การมีหลายด้านหรือที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับด้านอื่น ๆ หลากหลายmencakup banyak segi atau ada berbagai sisi (digunakan sebagai kata benda) Имеющий много разных сторон или же распростёртый на много сторон.
• 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있음.

being multiparous

다산형

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being multiparous; being fertile
たさんがた【多産型】
type prolifique
tipo prolífico
صفة الخصوبة
үржил сайтай, үр жимс арвин, үржил шимтэй
dạng sinh nhiều, loại đẻ nhiều
ประเภทที่ให้(ลูก ผล)ดก, ประเภทที่ขยายพันธุ์ได้ดี
tipe produktif
вид с сильноразвитым размножением
• A species that reproduces abundantly.繁殖が盛んな種類。Espèce qui se reproduit sans problème, aisément.Especie que se reproduce con facilidad o tiene la virtud de engendrar.نوع من الخصوبةүржил шим сайтай байх төрөл.Loại phồn thực tốt. ชนิดที่ขยายพันธุ์ได้ดีmudah berkembang biakХорошо развитая репродукция.
• 번식이 잘 되는 종류.

being multiple

다발성

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being multiple
たはつせい【多発性】
caractère simultané, simultanéité
multimorbilidad, pluripatología
энд тэнд өвдөх
tính đa phát
พร้อมกัน, เวลาเดียวกัน
berganda, ganda
поли-
• The quality of developing multiple diseases in two or more body parts at the same time. 2ヵ所以上の身体部位で同時に病気が発生する性質。Caractère synchrone d'une maladie apparaissant en plusieurs endroits du corps.Coexistencia o aparición de varias enfermedades al mismo tiempo en dos o más partes del cuerpo.طبيعة حدوث مرض في أكثر من مكانين من الجسم في آن واحدбиеийн хоёроос дээш хэсэг зэрэг өвчлөх шинж чанар.Tính chất mà bệnh tật xuất hiện đồng thời ở hai bộ phận cơ thể trở lên. อุปนิสัยที่เกิดโรคในเวลาเดียวกันตรงส่วนของร่างกายมากกว่าสองที่ขึ้นไปsifat yang timbulnya penyakit bersamaan pada lebih dari dua bagian tubuh Особенность одновременного возникновения заболевания в двух или более местах организма.
• 두 군데 이상의 신체 부위에서 동시에 병이 생겨나는 성질.

being multiple-choice

선다형

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being multiple-choice
たしせんたくほう【多肢選択法】。マルチョイ
(n.) (question) à choix multiples, (question) fermée, (examen) de type QCM
selección múltiple
أسلوب الاختيار المتعدد
тест
dạng trắc nghiệm
รูปแบบข้อสอบแบบปรนัย, รูปแบบข้อสอบให้เลือกคำตอบ
soal pilihan berganda
задание с несколькими вариантами ответов
• A question format that provides several possible answers of a problem and makes one choose the answer.一つの問題にいくつかの項目を提示し、その中から正しい答えを選び出すようにする問題形式。Type d’examen dans lequel on est invité à choisir une réponse à une question parmi un choix de réponses présentées.Formato de pregunta que requiere la selección de una respuesta de entre varias propuestas. أسلوب سؤال يتم من خلاله تقديم عدد من الإجابات الممكنة ويتطلّب اختيار إجابة واحدة منهاнэг асуултын талаар өгөгдсөн олон янзын хариултаас зөв хариултыг сонгох шалгалтын асуултын хэлбэр.Hình thức đề thi viết đưa ra nhiều câu trả lời cho một vấn đề để lựa chọn câu trả lời đúng nhất.รูปแบบคำถามที่ให้ตัวเลือกคำตอบเกี่ยวกับคำถามข้อหนึ่งมาหลายๆ ตัวเลือก แล้วให้เลือกข้อที่ถูกjenis soal ujian tertulis yang mengharuskan memilih jawaban yang tepat atau paling tepat dari antara beberapa jawaban sebuah soal yang ditunjukkanФорма задания в письменном экзамене, где необходимо выбрать самый подходящий ответ из нескольких предлагаемых вариантов.
• 한 문제에 대한 답을 여러 개 보여 주고 정답을 고르게 하는 문제 형식.

being multi-purpose

전천후

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being multi-purpose; being all-round
ばんのう【万能】。まんのう【万能】
polyvalence
toda situación
في كلّ الأحوال
ямар ч нөхцөлд
dùng cho mọi hoàn cảnh
การมีประสิทธิภาพในหลาย ๆ ด้าน, การใช้งานได้กับทุกสิ่ง
tahan banting, serba tangguh
непробиваемый; не поддающийся воздействию
• The quality of working properly in any conditions or circumstances.どんな条件や状況でも機能できること。Fait de pouvoir assurer sa fonction dans toutes les conditions ou circonstances.Posibilidad de desempeñar su función en cualquier condición o circunstancia.قابل للقيام بوظيفته الأصلية في كلّ الظروف أو الأحوالямар ч болзол шаардлага, нөхцөл байдал байсан ч өөрийн хүчин чадлаа бүгдийг нь дайчилж чадах явдал.Việc có thể phát huy hết chức năng dù điều kiện hay tình huống thế nào đi nữa. ความสามารถในการแสดงประสิทธิภาพได้ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์หรือเงื่อนไขใด ๆhal fungsinya dapat berjalan baik dalam syarat atau keadaan apa punДействующий при любых условиях и обстоятельствах.
• 어떠한 조건이나 상황에도 제 기능을 다할 수 있음.

being multiracial

다민족

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being multiracial; being multiethnic
たみんぞく【多民族】
multiethnies
multirraza, varias razas
متعدّد الأعراق
олон үндэстэн, олон угсаатан, олон үндэсний
đa dân tộc
หลายชนชาติ, หลายเผ่าพันธุ์, หลายเชื้อชาติ
multirasial
многонациональность; многонациональный
• Various races, or something composed of several races. 多くの民族。また、多くの民族で構成されたもの。Plusieurs ethnies ; composition multiethnique.Varias razas o sociedad compuesta por diferentes razas.أعراق كثيرة أو أن يتكوّن من أعراق عديدة олон үндэстэн. мөн олон үндэстэнээс бүрдсэн байдал.Nhiều dân tộc. Hoặc cái được cấu thành bởi nhiều dân tộc.หลากหลายชนชาติ หรือการที่ประกอบด้วยหลากหลายชนชาติberbagai suku atau sesuatu yang terbentuk oleh berbagai sukuМного наций, а так же что-либо состоящее из многих наций.
• 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.

being municipal

시립

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being municipal
しりつ【市立】
(n.) municipal
establecimiento municipal
شيء متعلق ببلدية
хотын
thành phố
ของเทศบาล, สาธารณะ, แห่งเมือง
(milik) kota
городской; муниципальный
• The state of being established and managed with the city's budget for the public benefit.公共の利益を図る目的で、市の予算により設立・管理されること。Fait pour un établissement ou une organisation d'être créé et géré par le budget d'une municipalité dans l'intérêt public.Lo que se establece y se administra con el presupuesto de la municipalidad por el bien público.كل ما تمّ بناؤه بإشراف من قبل إدارة البلدية من أجل الصالح العامолон нийтийн эрх ашгийн төлөө хотын төсвөөс байгуулж, үйл ажиллагааг нь явуулдаг.Thành lập và quản lí bằng ngân sách của thành phố, vì lợi ích chung.การที่เทศบาลใช้งบประมาณสร้างและดูแลรักษาเพื่อสาธารณประโยชน์hal dibuat dan dikelola oleh kotaОбъекты, организованные и управляемые на средства городского муниципалитета.
• 공공의 이익을 위하여 시의 예산으로 설립하고 관리함.

being murdered

1. 타살

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being murdered; being killed
たさつ【他殺】
fait d'être tué, fait d'être assassiné
asesinato, homicidio
алагдах, алуулах
sự bị giết, sự bị sát hại
การถูกฆ่า, การถูกฆาตกรรม
pembunuhan oleh orang lain
убийство; смерть
• The state of being killed by someone.他人に殺されること。Fait d'être tué par quelqu'un.Muerte causada por otra persona.مقتول على يد شخص آخرбусдад хороогдох явдал.Việc bị người khác giết.การถูกผู้อื่นฆ่าhal dibunuh oleh orang lainЛишение жизни от руки другого человека.
• 남에게 죽임을 당함.

2. 피살

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being killed; being murdered
(victime) d'un assassinat
estado de ser asesinado
القتل
аллага
sự bị sát hại
การถูกฆ่า, การถูกฆาตกรรม
pembunuhan
убийство
• The state of being murdered.殺害されること。Fait de se faire tuer.Estado de ser asesinado.الإصابة بالقتلалуулах явдал.Việc bị giết. การประสบกับการถูกฆ่า hal seseorang dibunuhЛишение жизни.
• 죽임을 당함.

being murderous

살인적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being murderous; being draining; being backbreaking
さつじんてき【殺人的】
(n.) meurtrier, mortel, excessif, démesuré
mortal, a muerte
مميّت
аминд халтай, амь насанд аюултай
tính chết người
เหมือนจะตาย, เกือบถึงตาย, เหมือนจะทำให้ตาย, สุดขีด, เต็มที่, จัด, มากจัด
kejam, keterlaluan
убийственный
• An act that is extreme enough to endanger one's life. 人の命を奪うほど、その程度がはなはだしいこと。Caractère de ce qui est extrême au point d’entraîner la mort de quelqu’un.Muy grave que es suficiente para quitar la vida de una persona.شيء مُهْلك لدرجة سلب النفسхүний амь насыг булаах шахам маш хэтэрхий зүйл.Việc rất nghiêm trọng tới mức như lấy đi sinh mạng của người khác. สิ่งที่รุนแรงเป็นอย่างมากเหมือนกับจะเอาชีวิตของคนไปhal yang sangat keterlaluan sampai seperti merampas hidup orang lain (digunakan sebagai kata benda) Настолько серьёзный, что может лишить человеческой жизни.
• 사람의 목숨을 빼앗을 만큼 몹시 심한 것.

being musical

음악적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being musical
おんがくてき【音楽的】
(n.) musical
lo musical
موسيقي
хөгжмийн
tính âm nhạc
ทางดนตรี, ทางด้านดนตรี, เกี่ยวกับดนตรี, ในทางดนตรี
musik, lagu
музыкальный
• The state of having the trait of music or being related to music.音楽の特性を持っていたり音楽に関わること。Ce qui a une caractéristique de la musique ou qui est relatif à la musique.Lo que tiene cualidad musical o es relativo a la música. شيء له خاصية موسيقية أو متعلّق بالموسيقىхөгжмийн онцлог шинжийг агуулсан буюу хөгжимтэй холбоотой зүйл.Việc có đặc tính của âm nhạc hoặc có liên quan tới âm nhạc.สิ่งที่เกี่ยวข้องกับดนตรีหรือมีลักษณะพิเศษของดนตรีsesuatu yang bersifat memiliki karakterisitik lagu atau yang terkait dengan lagu (digunakan sebagai kata benda) Связанный с музыкой или содержащий музыкальные особенности.
• 음악의 특성을 가지고 있거나 음악과 관련된 것.

being mutual

상호¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mutual
そうご【相互】
(n.) réciproque, mutuel
correspondencia
مشترك
хоорондоо, хоорондын
sự tương hỗ, sự qua lại
ต่อกัน, ซึ่งกัน, ซึ่งกันและกัน, ทั้งสองฝ่าย, ร่วมกัน
kedua belah pihak, dua sisi, dua arah
взаимно; обоюдно; друг другу, один другому
• Both sides that are in a relationship or pair.対を成していたり関係を結んでいる両方の立場。Toutes les deux parties qui forment une paire ou qui sont en relations l’une avec l’autre.Dos partes que forman pareja o mantienen una relación entre sí. طرفين أو شيئين يوجد بينهما عامل مشترك أو علاقة مشتركةхосын болон ямар нэгэн харилцаатай тухайн мөн эсрэг этгээдийг багтаасан хоёр тал.Tất cả phía này và phía kia tạo thành mối quan hệ hay tạo thành cặp.ทุกสิ่งและทุก ๆ ฝ่ายที่มีความสัมพันธ์หรือคู่กันmasing-masing sisi yang saling berhubungan atau saling terjalinПроявляясь по отношению друг к другу (о двух сторонах, составляющих пару или состоящих в каких-либо отношениях).
• 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 모두.

being mysterious

정체불명

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being mysterious; being unidentified
しょうたいふめい【正体不明】。ぬえてき【鵼的】
étrange, mystérieux, non identifié
lo extraño, lo enigmático, lo desconocido
مبهم
мөн чанар нь тодорхой бус
chính thể không rõ ràng, bản sắc không rõ ràng
การไม่แสดงตัวตน, การไม่รู้ธาตุแท้, การแยกแยะไม่ออก
keberadaan yang tidak diketahui, jati diri yang tidak jelas, identitas yang tidak jelas
Неопознанный, загадочный, неопределённый по сути
• The state of an identity not being clear or certain, or something with such an identity.正体が分明だったり確実だったりしないこと。また、そのもの。Fait que l'identité de quelque chose n'est ni claire ni certaine ; une telle chose.Falta de claridad y seguridad en la identidad. O lo que tiene este rasgo.أن يكون مشكوك فيه ولا يمكن التحقّق عنه، أو شيء مثل ذلكуг чанар тодорхой бус байх явдал. мөн тийм зүйл.Bản thể không rõ ràng hoặc xác thực. Hoặc cái như vậy.การที่ตัวตนอันแท้จริงไม่แสดงความชัดเจนหรือไม่แสดงความแน่ชัด หรือสิ่งที่มีลักษณะดังกล่าว hal jati diri tidak jelas atau tidak pasti, atau sesuatu yang demikianто, чья сущность неизвестна, неопределена.
• 정체가 분명하거나 확실하지 않음. 또는 그러한 것.

being nameless

무명²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being unknown; being nameless; being anonymous
むめい【無名】
anonymat, sans nom
anonimato, incógnito
اسم مجهول
нэргүй, нэр нь үл мэдэгдэх
vô danh
การไม่มีชื่อ, การไม่เป็นที่รู้จัก, นิรนาม
anonim
безымянный
• A state of being without a name or unable to know by name. 名前がなかったり、名前が分からないこと。Fait de ne pas avoir de nom ou de ne pas pouvoir connaître le nom.Condición de quien no tiene nombre o se desconoce su nombre.عدم التمكن من المعرفة الاسمнэргүй буюу нэр нь мэдэгдэхгүй байх явдал.Việc không có tên hoặc không thể biết tên. การไม่มีชื่อหรือไม่สามารถระบุชื่อได้hal tidak bernama atau tidak bisa mengetahui namanya Без имени или названия. Либо имя или название неизвестно.
• 이름이 없거나 이름을 알 수 없음.

being narrow-minded

1. 좀팽이

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being narrow-minded
けちなやつ【けちな奴】
esprit étroit, esprit borné
intolerante, terco
өчүүхэн хүн, хөгийн амьтан
thằng lùn
คนใจแคบ, พวกไม่นึกถึงใจคนอื่น
мелкий мелочный человек
• (disparaging) A small, narrow-minded and ungenerous person.小柄で、心の狭い人を卑しめていう語。(péjoratif) Personne qui est petite, mesquine et qui manque de générosité.(PEYORATIVO) Persona que es poco comprensible y generosa, y tiene un cuerpo esbelto.(استهانة) شخص صغير الجسم وضيق التفكير وغير كريم(басамж.) жижигхэн биетэй, давчуу сэтгэлтэй, уужим биш хүн.(cách nói xem thường) Người có thân hình nhỏ bé, lòng dạ hẹp hòi, nhỏ mọn.(คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนใจแคบและไม่กว้าง และลำตัวมีขนาดเล็ก (dalam bentuk vulgar) orang yang bertubuh kecil, berhati sempit, tidak berwawasan luas(пренебр.) Немилосердный и жадный маленький по росту человек.
• (낮잡아 이르는 말로) 몸집이 작고 마음이 좁고 너그럽지 못한 사람.

2. 편협

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being narrow-minded; intolerance
へんきょう【偏狭・褊狭】。きょうりょう【狭量】
étroitesse, pauvreté, petitesse
siendo de mente estrecha, intolerancia
ضيّق أفق
явцуу, хязгаарлагдмал
sự hẹp hòi, sự phiến diện
ความใจแคบ, การมีจิตใจคับแคบ, ความมีอคติ
pikiran sempit
ограниченность
• The state of one's thought or mind being petty and not generous, as it is biased.考え方が偏っていて、度量の小さいこと。(Pensée, esprit) Fait de pencher d'un côté et de manquer de largeur et de générosité.Estado de alguien que es poco generoso y poco indulgente al tener el pensamiento o la mente sesgado. ضيّق أفق وتعصُّب بسبب ميل إلى طرف واحدнэг тийш туйлширсанаас бодол санаа юмуу сэтгэл санаа нь давчуу, өршөөнгүй зөөлөн бус байх явдал.Việc nghiêng lệch sang một phía nên suy nghĩ hoặc tâm hồn nhỏ hẹp và không rộng mở. การที่โอนเอียงไปทางหนึ่งแล้วความคิดหรือจิตใจจึงแคบและไม่มีความเผื่อแผ่hal pikiran atau hati orang yang condong ke satu arah dan sempit (в кор. яз. является им. сущ.) Мысли или душа узкие и нелояльные, склоняются в одну сторону.
• 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못함.

being nasty

비열

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

meanness; abjection; being nasty; being wicked
ひれつ【卑劣】
infamie, abjection
repugnante, desagradable, canalla, despreciable
بذاءة
хүний үнэргүй шинж, хүний мөсгүй шинж
sự bỉ ổi, sự hèn hạ
ความเลวทราม, ความต่ำช้า, ความระยำ
jahat, rendah, hina, kotor
узость (мышления); недалёкость
• A vulgar, ungenerous, narrow-minded quality of personality or behavior. 言動や品性が卑しく劣っていて、心が狭いこと。Caractère d’une personne dont le comportement ou le tempérament est ignoble et peu généreux, et qui a un esprit étroit. Conducta o actitud desagradable de una persona, con pensamiento limitado y de poca generosidad.أن تكون شخصيّة شخص بذئية وفاحشة ويكون سلوكه مضايق وغير كريم хүний хийж буй үйлдэл, зан авир зэрэг нь ёс зүйгүй бөгөөд давчуу дотортой.Việc phẩm chất hay hành động đê tiện, không thông thoáng và suy nghĩ hẹp hòi của con người.การที่กระทำหรืออุปนิสัยของคนมีความคิดแคบและไม่มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ต่ำช้า hal tindakan atau sifat orang yang rendah tidak luwes dan berpikiran sempitПоведение или характер человека низменны, невеликодушны, отличаются узостью мышления.
• 사람의 하는 짓이나 성품이 천하고 너그럽지 못하며 생각이 좁음.

being national

1. 국가적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being national; being state
こっかてき【国家的】
(n.) national
nacional, estatal, gubernamental
قومي
улсын, төрийн, үндэсний
tính quốc gia
แห่งชาติ, ของชาติ
nasionalis, bukan pribadi
Государственный; национальный
• A state of being related to a nation. 国にかかわること。Ce qui est relatif à une nation.Relativo al estado.وطني أو كل ما يتعلق بالوطنулс, эх оронтой холбоотой зүйл.Việc liên quan đến quốc gia.เรื่องเกี่ยวกับประเทศberhubungan dengan negara atau kenegaraan (digunakan sebagai kata benda) то, что относится к данной стране, государству.
• 국가에 관련되는 것.

2. 국립

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being national
こくりつ【国立】。こくえい【国営】
(n.) national
nacional
وطنية
улсын
quốc lập, quốc gia
ที่เป็นของรัฐ, แห่งชาติ
negeri, nasional
государственный; национальный
• The state of being established and managed with the national budget for the pubic benefit.公共の利益を図る目的で、国の予算により設立・管理されること。Fait pour un établissement ou une organisation d'être créé et géré par le budget de l'État dans l'intérêt public.Establecido y administrado con el presupuesto del Estado para el bien público.مدرسة أو مؤسسة قامت دولة بتأسيسها وتقوم بإدارتها من أجل الصالح العامолон нийтийн эрх ашгийн төлөөх улсын төсвөөр байгуулагдаж үйл ажиллагаа нь явагддаг.Thành lập và quản lí bằng ngân sách của quốc gia, vì lợi ích chung.การที่สร้างและบริหารด้วยงบประมาณรัฐบาลเพื่อสาธารณประโยชน์hal yang dibangun negara demi keuntungan/kebaikan umum/publik seperti sekolah atau lembaga dsbОснованный и управляемый на государственные средства, для общественной выгоды или пользы.
• 공공의 이익을 위하여 국가의 예산으로 설립하고 관리함.

3. 민족적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being ethnic; being national
みんぞくてき【民族的】
(n.) national
lo étnico
قومي
үндэсний
tính dân tộc
แห่งชาติ, ของชาติ
etnik
народный; национальный
• The state of being related to the whole of an ethnic group.民族全体とかかわっていること。Ce qui concerne tout une nation.Lo relativo a la etnia en general. ما يرتبط بالقوم كلهнийт үндэстэнтэй холбоотой зүйл.Sự liên quan đến toàn dân tộc.การที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในชนชาติberhubungan dengan seluruh suku bangsa (digunakan sebagai kata benda)То, что касается всей нации, свойственно какой-либо нации.
• 민족 전체와 관계되는 것.

being nationwide

1. 거국

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being nationwide
きょこく【挙国】
tout le pays, nation entière
البلد كله
орон даяар
cả nước
ทั้งประเทศ, ทั่วประเทศ
seluruh negara
вся страна
• The whole nation.国全体。Totalité du pays.País enteroالبلد الشاملбүх улс, бүх орон даяар.Cả nước.ทั่วทั้งประเทศseluruh negaraВсё государство.
• 온 나라.

2. 거국적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being nationwide
きょこくてき【挙国的】。くにをあげて【国を挙げて】
(n.) qui concerne toute la nation
escala nacional, lo nacional
قوميّ النطاق ، شاملة أرجاء الدولة كلّها
улс орон даяар, үндэстэн даяар
tính toàn dân
ทั้งประเทศ, ทั้งชาติ, ทั้งเมือง, ทั้งบ้านเมือง
nasional, seluruh negara
общенациональный; национальный
• Where all the people of a nation take part.国民すべて一体となって参加すること。Fait que l'ensemble de la population participe.Que involucra o compete a toda la nación. مشاركة كل المواطنين معاбүх ард түмэн оролцох явдал. Việc toàn dân cùng tham gia.การที่ประชาชนทั้งหมดเข้าร่วมdiikuti oleh seluruh warga negara (digunakan sebagai kata benda) Такой, в котором принимают участие все граждане страны.
• 모든 국민이 함께 참여함.

3. 국가적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being nationwide
こっかてき【国家的】
(n.) national
nacional, estatal, gubernamental
قومي
улсын, төрийн
tính quốc gia
ระดับชาติ, ระดับประเทศ
Федеральный; общегосударственный
• A state of being related to a nation as a whole in scope or scale.国全体の範囲や規模に関すること。Ce qui concerne toute l'étendue ou l'envergure d'une nation.De alcance o cobertura nacional.شيء يتعلق بنطاق أو حجم الدولة بأكملهулсын нийт хүрээг хамарсан зүйл.Việc liên quan đến quy mô, phạm vi của toàn thể quốc gia.เรื่องที่มีขอบเขตหรือขนาดในระดับทั้งประเทศberhubungan dengan seluruh negara, tingkat nasional (digunakan sebagai kata benda) то, что касается всего государства в целом.
• 국가 전체의 범위나 규모에 관한 것.

4. 전국적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being nationwide
ぜんこくてき【全国的】
(n.) national
lo nacional, toda la nación
وطنيّ ، في كلّ أنحاء الدولة
улсын хэмжээний, улс даяар
mang tính toàn quốc
ทั่วประเทศ, ทั้งประเทศ, ทั่วทั้งประเทศ
nasional, seluruh negeri
общегосударственный
• Something that spans the entire nation in scale or range.規模や範囲が国じゅうに及ぶこと。Dont l'ampleur ou le champ d'action concerne tout le pays. Que la escala o el ámbito se extiende por el país entero.أمر يكون المجال أو الحجم في كلّ أنحاء الدولةхүрээ далайц нь улсыг бүхэлд нь хамарсан зүйл.Việc quy mô hay phạm vi lan khắp cả nước.การครอบคลุมขอบเขตหรือขอบข่ายทั่วทั้งประเทศskala atau lingkup sesuatunya mencakup seluruh negeri (digunakan sebagai kata benda)То, что касается всего государства (масштаб или сфера) .
• 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.

being native

1. 본토

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being native; being local; being indigenous
ほんど【本土】
cette région
أرض البلاد الرئيسية
бүс нутаг
chính gốc, bản địa
ท้องถิ่น, ท้องที่, ถิ่น
setempat, daerah setempat
• The particular region.本国。Cette contrée même.Esa región.هذة الأرض بذاتهاтухайн бүс нутаг.Chính địa phương đó.ท้องถิ่นนั้นdaerah tersebutЭтот район; эта территория.
• 바로 그 지방.

2. 토착

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being native; being indigenous; settling down
どちゃく【土着】。じつき【地付き・地着き】
autochtone, indigène, natif
autoctonía, asentamiento
أصْلِيّ، أَهْلِيّ
нутагших, суурьших
bản địa, sự gắn bó với địa phương
การตั้งถิ่นฐาน, การตั้งรากฐาน, การตั้งรกราก, การอาศัยอยู่
setempat, aborigin
укоренение; приживание
• The state of people being born and living through generations in a region, or an act of moving to and settling down in a region.先祖代々にわたって同じ土地に住んでいること。また、その土地に住み着くこと。Fait de naître et de vivre dans une région depuis des générations ; fait d'entrer dans une région et de s'y installer.Acción de nacer y residir en un determinado lugar desde generaciones ancestrales. O acción de llegar a un lugar para arraigarse. أن يولد المرء ويعيش في مكان ما جيلا بعد جيل. أو الدخول والاستقرار في مكان معينүеийн үед тухайн газар төрөн амьдрах явдал. мөн тэрхүү газар ирээд суурьших явдал.Việc đời đời sinh ra và sinh sống ở nơi đó. Hoặc việc đến và định cư ở nơi đó.การเกิดที่ที่นั้น แล้วอาศัยอยู่จากรุ่นสู่รุ่น หรือการเข้ามาที่ที่นั้นแล้วตั้งถิ่นฐานhal lahir dan tinggal di tempat itu dari generasi ke generasi, atau masuk ke tempat itu kemudian menetapПроживание в одном месте после рождения (о нескольких поколениях одной семьи). Или переезд и обоснование в какой-либо местности.
• 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함.

being natural

1. 순리적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being natural; being reasonable
ごうりてき【合理的】。ろんりてき【論理的】
(n.) raisonnable
razón
منطقي
ёс журмын, ёс горимын
tính logic, tính hợp lý
ที่มีเหตุผล, ที่มีเหตุมีผล, ที่มีหลักการ, อย่างมีเหตุผล, อย่างมีหลักการ
logis, masuk akal, tepat
(в кор.яз. является им.сущ.) разумный; благоразумный; логичный
• Obediently following pure reason.当然な道理や筋道に素直に従うこと。Ce qui relève naturellement du bon sens ou d'un principe qui va de soi.Acción de darse a buenas a la causa o la verdad debida.إتباع وطاعة بعقل أو واجب أخلاقيзохих ёс горим ба зүй тогтлыг үг дуугүй дагах явдал.Việc thuận theo lẽ phải hay đạo lý thích hợp. การที่ทำตามความถูกต้องหรือเหตุผลที่เหมาะสมsesuatu yang bersifat mengikuti cara atau logika yang tepat atau sesuai dengan patuh (digunakan sebagai kata benda)Подчиняющийся рассудку и здравому смыслу.
• 마땅한 도리나 이치에 순순히 따르는 것.

2. 자연¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being natural
しぜん【自然】
(n.) naturel
lo natural
طبيعة
байгалийн жам ёс
tự nhiên
การเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ, ธรรมชาติ
alami
природа; натура
• The quality of occurring automatically without human influence.人力によってではなく、おのずから行われること。Ce qui se produit par soi-même, sans intervention humaine. Lo que no se produce por fuerza humana sino naturalmente. أمر يتم بشكل طبيعيّ ولا يعتمد على القوة البشريةхүний хүчинд тулгуурлахгүй хэрнээ аяндаа бий болдог зүйл.Cái tự dưng được tạo thành mà không dựa vào sức mạnh của con người.สิ่งที่เกิดขึ้นเองและไม่พึ่งพาแรงของมนุษย์sesuatu yang muncul dengan sendirinya tanpa bersandar pada kekuatan manusia (digunakan sebagai kata benda)То, что происходит само по себе, не опираясь на силы человека.
• 사람의 힘에 의하지 않고도 저절로 이루어지는 것.

3. 자연적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being natural; being inartificial
しぜんてき【自然的】
(n.) naturel
lo natural
طبيعيّ ، طبيعيًّا
байгалийн
tính tự nhiên
ทางธรรมชาติ, โดยธรรมชาติ, ที่เป็นไปเองโดยมิได้ปรุงแต่ง
alami, natural
естественный; натуральный; природный
• The quality of being characterized by being in a natural state without human influence.人間の手の加わらない、自然のありのままの様子を持つこと。Ce qui garde son état naturel, sans être influencé par une force humaine.Lo que conserva su forma natural sin ninguna intervención de la fuerza humana. أمر يحفظ شكلا طبيعيا لا يتأثّر بالقوة البشريةхүний хүч ороогүй байгалиас заяасан төрх байдалтай зүйл.Việc có hình dạng tự nhiên, không thêm vào sức mạnh của con người.การที่มีสภาพเดิมของธรรมชาติที่แรงของมนุษย์ไม่ได้เพิ่มลงไปsesuatu yang bersifat memiliki bentuk apa adanya tidak disentuh tangan manusia (digunakan sebagai kata benda) То, что создано природой без вмешательства человека.
• 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
being natural
しぜんてき【自然的】
(n.) naturel
lo natural
طبيعيّ ، طبيعيًّا
байгалийн
ตามธรรมชาติ, ตามทางธรรมชาติ, ตามกฎธรรมชาติ
alami
естественный
• The quality of conforming to nature or the law of nature.自然や自然の法則にしたがうこと。Ce qui est conforme à la loi de la nature.Lo que sigue conforme a la naturaleza o la ley natural.أمر يتبع الطبيعة أو قانونا طبيعيّاбайгаль буюу байгалийн хуулийг дагасан зүйл.Việc theo tự nhiên hay quy luật tự nhiên.การที่ตามธรรมชาติหรือกฎธรรมชาติsesuatu yang bersifat mengikuti alam atau aturan alamОбусловленный природными законами, закономерный.
• 자연이나 자연법칙을 따르는 것.
being natural
しぜんてき【自然的】
(n.) naturel
lo natural
طبيعيّ ، طبيعيًّا
жам ёсны
tự nhiên
โดยธรรมชาติ, ตามธรรมชาติ
alami, natural
естественный
• The quality of being normal and usual.当然そうなること。 Ce qui va de soi.Lo que naturalmente llega a ser.أمر يتم مثل ذلك بطبيعة الحالмэдээжийн тийм болох зүйл.Việc đương nhiên trở thành như thế.การที่เป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอนsesuatu yang bersifat sudah pasti menjadi begitu (digunakan sebagai kata benda) То, что является самим собой разумеющимся.
• 당연히 그렇게 되는 것.
being natural; being spontaneous
しぜんてき【自然的】
(n.) naturel
lo natural
طبيعيّ ، طبيعيًّا
аяндаа, зөндөө, өөрөө
ด้วยตนเอง, โดยธรรมชาติ, โดยอัตโนมัติ
alami, sendirinya
естественный
• The quality of occurring automatically without special efforts.特別な努力なしにひとりでにそうなること。 Ce qui se réalise de soi sans effort particulier. Lo que se realiza naturalmente sin haber esfuerzos especiales.أمر يتم بالطبع دون بذل مجهود خاصонцгойлон хичээл зүтгэл гаргаагүй байхад цаанаасаа болдог зүйл.Việc tự dưng thành mà không có sự nỗ lực đặc biệt.การที่เป็นไปโดยอัตโนมัติแม้ว่าจะไม่มีความพยายามที่พิเศษใดsesuatu yang bersifat dengan sendirinya menjadi begitu tanpa usaha khususОбразующийся сам по себе, без особых усилий.
• 특별한 노력 없이도 저절로 되는 것.

being near death

1. 빈사

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being near death; dying; being on the verge of death
ひんし【瀕死】
agonie, dernier souffle
estado crítico
حالة حرجة
үхлийн ирмэг дээр, амьсгал хурааж буй
sự hấp hối, sự bất tỉnh nhân sự
อาการก่อนสิ้นใจ, เฮือกสุดท้าย, ก่อนจะสิ้นใจ, กำลังจะสิ้นลม(หมดลม)
sekarat
состояние при смерти
• A state of being almost dead. 死にかかっている状態。État d'une personne mourante.Estado similar a casi muerto.حالة مثل شبه الميتбараг үхсэнтэй ижил байдал.Tình trạng giống với gần như đã chết. สภาพที่เกือบเหมือนกับตายkeadaan orang yang akan matiОчень тяжёлое состояние, близкое к смерти.
• 거의 죽은 것과 같은 상태.

2. 사경²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being on the brink of death; deadly situation; being near death; being between life and death
しきょう【死境】
agonie
على وشك الموت
үхлүүт байдал, үхлийн ирмэг, үхэл амьдралын зааг
tình trạng hấp hối
สภาพเจียนตาย, สถานการณ์เจียนตาย
kritis
на грани жизни и смерти
• A state or situation where one is about to die. 死にそうな状態や状況。État ou situation où l’on est sur le point de mourir.Situación o estado en que siente que está a punto de morir. وضع أو حالة قريبة من الموتбараг үхэх гэж байгаа мэт нөхцөл байдал. Tình huống hoặc trạng thái gần như sắp chết.สภาพหรือสถานการณ์ที่เกือบตายkondisi yang sudah hampir matiСостояние или ситуация, в которой кажется, что наступит смерть.
• 거의 죽을 것 같은 상태나 상황.

being nearly

가까이¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being nearly
ちかく【近く】
(n.) proche, près, avoisinant
cerca, próximo, cercano
اقتراب
дөхүүлээд, шахуу, ойртож
sự tiệm cận
ความใกล้เคียง
mendekati
• A state of almost reaching a standard.ある基準にほぼ達している程度。Niveau qui atteint presque un critère.Casi a punto de alcanzar el objetivo. مرحلة تكاد تصل إلى معيار ماямар нэгэн түвшинд бараг хүрсэн хэр хэмжээ. Mức độ gần như chạm tới mốc nào đó.ระดับที่เกือบจะเข้าใกล้กับมาตรฐานใด tingkat yang hampir sampai ke suatu standar (digunakan sebagai kata benda)Почти достигая какого-либо уровня, критерия.
• 어떠한 기준에 거의 다다를 정도.

being nearly the same

오십보백보

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being nearly the same; being six of one and a half dozen of the other
ごじっぽひゃっぽ【五十歩百歩】。にたりよったり【似たり寄ったり】
(n.) C'est du pareil au même.
no haber mucha diferencia entre los dos, dar lo mismo
أن لا يختلفا كثيرا
адилхан, ялгаагүй
sự tương đương với nhau
ความไม่แตกต่างกัน, ความคล้ายคลึงกัน
sebelas-dua belas
всё равно, одно и то же; один другого стоит
• A state in which two things or persons are not different after all even if one of them is a little bit better or worse than the other. 優劣に少しの違いはあっても、本質的には同じであること。Bien que l’un vaille un peu mieux que l’autre, il y a peu de différence entre les deux. Existencia de una mínima diferencia entre lo que está mejor y peor pero que al final son muy similares.على الرغم من وجود مزايا قليلة لشيء ما مقارنة مع شيء آخر لكنهما لا يختلف كلّ منهما عن الآخر　бага зэргийн сайн муугийн ялгаа байгаа боловч эцэст нь өөрцгүй байх.Sự có một chút hơn và một chút kém nhưng cuối cùng cũng chẳng có gì khác biệt.มีความแตกต่างและต่ำกว่านิดหน่อยก็จริงแต่สุดท้ายแล้วก็ไม่ต่างกัน hal walaupun ada perbedaan yang mampu dan tidak mampu, namun pada akhirnya tidak berbedaПо сути одно и тоже, несмотря на незначительные различия.
• 조금 더 낫고 못한 차이는 있으나 결국은 다르지 않음.

being nearsighted

근시안적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being shortsighted; being nearsighted
きんしがんてき【近視眼的】
(n.) myope, étroit
ser miope, ser poco perspicaz
قصر النظر
харалган, охор ухаантай, богино бодолтой
tính thiển cận
การมองระยะสั้น, การไม่รอบคอบ, การมองโลกแคบ
близорукий; недальновидный; непроницательный
• Seeing only the immediate or partial aspects of a phenomenon without the wisdom to anticipate the future, or the reduced ability to view the entirety of an object. 未来を見通せず、物事の全体を見る智恵がなく、目先の、部分的な現象だけを見ること。Fait de ne voir que les aspects partiels et immédiats d'un phénomène par manque de perspicacité dans l'observation des choses dans leur ensemble ou d'anticipation sur l'avenir.Falta de visión integral, mirando solo partes inmediatas de un fenómeno sin sabiduría de ver todo en conjunto ni mirar el alcance de las cosas.التعرف على الجوانب الآنية أو الجزئية لظاهرة ما دون تحكم وبصيرة لاستقراء المستقبل أو قلة القدرة على فهم الصورة ككلирээдүйг таамаглаж юмыг бүхлээр нь харахгүй, ойрын юм, үзэгдлийг л харах явдал.Việc không có sự thông thái để nhìn thấy toàn thể sự việc hay dự đoán tương lai xa mà chỉ nhìn thấy những hiện tượng từng phần ngay trước mắt.การไม่ได้คาดการณ์ไปถึงอนาคตและมองแต่ปรากฏการณ์บางส่วนที่เห็นในขณะนั้น ๆ ไม่ได้มีสติปัญญาคิดพิจารณาถึงสรรพสิ่งโดยรวมberpikiran pendek, picik, atau ceroboh sehingga tidak dapat berpikir jernih dan melihat sesuatu secara keseluruhan serta hanya bisa melihat fenomena di depan mata (digunakan sebagai kata benda) Неспособный предвидеть последствия чего-либо, безрассудный, сосредоточенный только на том, что происходит в настоящее время.
• 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 봄.

being neck and neck

피장파장

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being even; being equal; being neck and neck
おたがいさま【お互い様】。あいこ【相子】
(n.) quitte, même
lo mismo, no diferencia, igual
"في زانغ فا زانغ"
адил, ижил, тэнцүү
sự ngang ngửa, sự ngang bằng
การเท่าเทียม, การเสมอกัน, การเท่ากัน, การไม่แพ้ชนะกัน
• A state in which neither side is better or worse than the other. 双方に優劣がないこと。Fait qu'il n'y ait pas de distinction de meilleur ou de moins bon entre deux personnes ou deux choses.Estado en el que ninguno de los dos es mejor ni peor que el otro.لا يوجد ميزة ولا عيب بين الفريقينхоёр тал хооронодоо илүү дутуу зүйлгүй байх явдал.Việc hai bên không có sự hơn kém với nhau.การที่ทั้งสองฝ่ายไม่มีที่ดีและด้อยกว่ากันdua pihak saling bersalah sehingga tidak dapat dikatakan salah seorang yang bersalah(в кор. яз. является им. сущ.) Нет лучшей или худшей среди двух сторон.
• 두 편이 서로 낫고 못함이 없음.

being negative

부정적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being negative
ひていてき【否定的】
(n.) négatif
oposición, rechazo, negativa
عدم الشرعيّة
сөрөг, зохисгүй
tiêu cực
ในแง่ลบ, ในทางที่ไม่ดี, ที่ไม่ดี
tidak layak, tidak pantas, tidak sesuai
нежелательный
• The state of not being desirable.望ましくないこと。Ce qui n'est pas souhaitable.Lo que no es aconsejable.أمر غير مرغوب فيهзохисгүй зүйл.Cái không đúng đắn. สิ่งที่ไม่สมควรtidak pantas (diletakkan di depan kata benda) То, что является неподходящим.
• 바람직하지 못한 것.