be potty-trained

가리다²

Verb동사

be potty-trained

For children to be able to use the toilet.大小便をコントロールする。
대소변을 눌 곳에 스스로 누다.

be poured

1. 들다²

Verb동사

be spent; be used; be poured; be invested

For money, time, efforts, etc., to be used for something.
어떤 일에 돈, 시간, 노력 등이 쓰이다.

2. 먹다²

Verb동사

be spent; be used; be poured; be invested

For money or an object to be spent or used.
돈이나 물건이 들거나 쓰이다.

3. 주입되다

Verb동사

be poured; be crammed

In education, for knowledge to be instilled into the learner mainly through memory work and rote memory.
교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식이 넣어지다.

be poverty-stricken

1. 찌그러지다

Verb동사

be badly off; be poverty-stricken

For things to become worse.
형편이 좋아지지 않고 점점 어렵게 되다.

2. 찌부러지다

Verb동사

be badly off; be poverty-stricken

For one's situation, circumstances, etc.. to become worse.
기운이나 형편 등이 꺾이어 매우 약해지다.

be powdered

분칠되다

Verb동사

be powdered

For an object such as a piece of paper, wall, board, etc., to be powdered.
종이나 벽, 판 등의 물건에 분이 발라지다.

be powdered

(disparaging) For one's face to be powdered.
(낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 분이 칠해지다.

be powerful

1. 쩡쩡거리다

Verb동사

be powerful

To have great authority or power.高い権力や勢力をふるう。
대단한 권력이나 세력을 부리며 지내다.

2. 쩡쩡대다

Verb동사

be powerful

To have great authority or power.高い権力や勢力をふるう。
대단한 권력이나 세력을 부리며 지내다.

3. 쩡쩡하다¹

Verb동사

be powerful

To have great authority or power.高い権力や勢力をふるう。
대단한 권력이나 세력을 부리며 지내다.

be practiced

1. 닦이다

Verb동사

be trained; be practiced

For the level of one's study to heighten; for a technique to be learned.
학문이 높아지거나 기술이 익혀지다.

2. 실천되다

Verb동사

be fulfilled; be practiced

For one's theory, plan, thought, etc., to be put into action.
이론이나 계획, 생각한 것이 실제 행동으로 옮겨지다.

3. 실행되다

Verb동사

be practiced; be executed

To be carried out.実際に行われる。Être réalisé pour de vrai.Llevarse a cabo en efecto. يُنفَّذ فعليًّاбодитоор хийгдэх. benar-benar dilakukan
실제로 행해지다.

4. 연마되다

Verb동사

be studied; be trained; be practiced

For one's body and mind to be disciplined or for knowledge, skills, etc., to be acquired.
몸, 마음, 지식, 기술 등이 힘써 다스려지거나 익혀지다.

5. 연습되다

Verb동사

be practiced

For something to be done repeatedly so as for the actor to be skillful at it.
무엇이 잘될 수 있도록 반복되어 익혀지다.

be praised

1. 찬양되다

Verb동사

be praised

For the beauty and greatness of something or someone to be honored and complimented.
아름답고 훌륭함이 드러내어져 크게 기려지고 칭찬을 받다.

2. 칭송되다

Verb동사

be complimented; be praised

For a very admirable, great aspect of someone to be mentioned.
매우 훌륭하고 위대한 점이 칭찬받아 말해지다.

be preceded

선행되다

Verb동사

be preceded

To be accomplished ahead of something in time.
다른 일보다 시간상으로 앞서 이루어지다.

be predetermined

선결되다

Verb동사

be predetermined

For something to be decided or solved before anything else.
다른 일보다 먼저 해결되거나 결정되다.

be predicted

1. 관측되다

Verb동사

be predicted

To guess what will happen after observing in detail a certain fact or situation.
어떤 일이나 상황을 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.

2. 예언되다

Verb동사

be predicted; be forecasted; be foretold

For a future event to be talked of based upon knowledge or guesswork about it.
미래의 일이 알려지거나 추측되어 말해지다.

3. 예측되다

Verb동사

be predicted

For what will happen in the future to be guessed.
앞으로의 일이 미리 추측되다.

4. 전망되다

Verb동사

be predicted

For the future to be anticipated in advance.将来のことが予想される。(Avenir) Être anticipé. Ser previsto el futuro. diterkanya masa depan terlebih dahulu
앞날이 미리 예상되다.

be pregnant

1. 가지다¹

Verb동사

conceive; be pregnant; expect

For a person or an animal to be pregnant with a baby.人や動物が子をはらむ。concevoir, ou porter des œufs.Embarazarse o quedar preñada.Mang con hay thú con trong bụng.menghamil anak atau bayi
아이나 새끼를 배다.

2. 배태하다

Verb동사

be pregnant

For a person or animal to get pregnant.人や動物がはらむ。Quedar preñada una persona o animal.
사람이나 동물이 아이나 새끼를 배다.

3. 임신하다

Verb동사

be pregnant; become pregnant; be in the family way

To conceive a child or be big with young.胎内に子をやどす。 Có mang đứa bé hay con con.
아이나 새끼를 배다.

4. 잉태하다

Verb동사

be pregnant; conceive

To bear a child or young in the womb.胎内に子を宿す。Quedar preñada.
배 속에 아이나 새끼를 가지다.

be preoccupied

1. 환장되다

Verb동사

be obssessed; be preoccupied; be maniacal

(slang) To fall into a state of being so excessively obssessed with or concentrated on something that one loses one's reason.
(속된 말로) 어떤 것에 지나치게 집착하거나 집중해서 정신을 못 차리는 상태가 되다.

2. 환장하다

Verb동사

be obssessed; be preoccupied; be maniacal

(slang) To fall into a state of being so excessively obssessed with or concentrated on something that one loses one's reason.
(속된 말로) 어떤 것에 지나치게 집착하거나 집중해서 정신을 못 차리는 상태가 되다.

be prepared

1. 걸리다¹

Verb동사

be arranged; be prepared

For a caldron or pot to be made ready for use.
솥이나 냄비 등이 이용될 수 있게 준비되다.

2. 마련되다

Verb동사

be prepared; be arranged

For a situation or object to be prepared.
어떤 물건이나 상황이 준비되어 갖추어지다.

be prepared; be equipped

For a facility or object in a place to be equipped.
어떤 장소에 시설이나 물건이 갖추어지다.

3. 무장되다

Verb동사

be armed; be equipped; be prepared

(figurative) To be armed with a mindset, idea, skill, equipment, etc., necessary for performing a certain task.
(비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등이 단단히 갖추어지다.

4. 준비되다

Verb동사

be prepared; be ready

For something to be in place with advance preparations.Được trù bị, thu xếp trước.dipersiapkan lebih awal dan dimiliki
미리 마련되어 갖추어지다.

5. 채비하다

Verb동사

be prepared; get ready; prepare

For objects, attitude, etc., necessary to do something to be prepared in advance, or to prepare such objects or attitude in advance.
어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등이 미리 갖추어지다. 또는 어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등을 미리 갖추다.

be prescribed

1. 규정되다

Verb동사

be prescribed

To be laid down as a rule. 規則として定まる。Être fixé comme une règle.Establecerse como regla.يتحدد بقاعدةĐược định ra thành quy tắc. ditetapkan lewat aturan
규칙으로 정해지다.

2. 투약되다

Verb동사

be prescribed; be dosed; be injected

For medicine to be prescribed or for an injection to be given to a patient. diobati atau disuntik
약이 지어져 주어지거나 주사로 놓이다.

be present

1. 나오다

Verb동사

appear; attend; be present

To make one's appearance in a place. ある場所に姿が現れる。Faire son apparition dans un lieu.Aparecer alguna figura en algún lugar.يظهر شخص في مكان ماbentuk muncul di suatu tempat
어떤 곳에 모습이 나타나다.

2. 뜨다¹

Verb동사

appear; be present

(slang) For someone fearful or dreadful to appear at a certain place.
(속된 말로) 두렵거나 무서운 사람이 어떤 장소에 모습을 나타내다.

3. 출두하다

Verb동사

appear; be present; attend

To be present at a police station, court of law, etc., in person, for an interview or investigation.
조사 등을 받기 위해 경찰서나 법원 등에 직접 나가다.

4. 현존하다

Verb동사

exist; be present

To be currently alive.現在、生きている。Rester actuellement en vie.Estar actualmente vivo. يعيش حالياًодоо амьд байх.Đang sống ở hiện tạisaat ini hidup atau berada
현재 살아 있다.

be present again

재연되다

Verb동사

be present again; be re-run

For a play, movie, etc., to be performed or screened again.
연극이나 영화 등이 다시 상연되거나 상영되다.

be presented

1. 상정되다

Verb동사

be introduced; be presented

For a discussion topic to be introduced in a meeting.
회의에서 토의할 안건이 내어놓아지다.

2. 수여되다

Verb동사

be awarded; be presented

For a certificate, award, medal, etc., to be officially given.
공식적으로 증서, 상장, 훈장 등이 주어지다.

3. 제시되다

Verb동사

be presented

For one's plans to do something to be presented in speech or writing.
무엇을 하고자 하는 생각이 말이나 글로 나타내어져 보이다.

4. 펼쳐지다

Verb동사

be presented

For something to be expressed in an interesting manner, so that people can watch, listen to, or enjoy it.
보고 듣거나 즐길 수 있도록 사람들 앞에 관심을 집중시킬 만한 상태로 나타나다.

be preserved

1. 보전되다

Verb동사

be preserved; be conserved

For something to be protected and maintained so that it does not change.
변하는 것이 없도록 잘 지켜지고 유지되다.

2. 보존되다

Verb동사

be preserved; be conserved

An important thing to be protected and kept as it is.
중요한 것이 잘 보호되어 그대로 남겨지다.

be pressed

1. 박히다

Verb동사

be bent; be pressed

For one's head, face, etc., to be bent deeply or pressed against something.
머리나 얼굴 등이 깊이 숙여져 있거나 눌러서 대져 있다.

2. 짓눌리다

Verb동사

be pressed; be squashed

To be pushed down hard in a rash manner.Ejercer presión intencionalmente. ditekan sesukanya kuat-kuat
함부로 세게 눌리다.

3. 쫓기다

Verb동사

be pressed; be driven

To be busy with work, or be pressed for time, etc.
일이나 시간 등에 몹시 몰리다.

be pressed down

1. 내리눌리다

Verb동사

be pressed down

To be pressed downward from an upward position with using full strength.Être fortement pressé vers le bas.Apretarse con fuerza de arriba abajo.
위에서 아래로 힘껏 눌리다.

2. 눌리다¹

Verb동사

be pressed down

For the weight or force of someone or something to be applied to another.Poner peso o fuerza de otra cosa.
다른 것의 무게나 힘이 가해지다.

be pressed hard

추궁되다

Verb동사

be interrogated; be questioned thoroughly; be pressed hard

For someone's wrongdoing to be found out through close questioning.
잘못한 일이 샅샅이 따져져서 밝혀지다.

be pressured

1. 강요당하다

Verb동사

be forced; be pressured; be coerced

To be forcibly asked to do something.物事を無理に要求される。 Obligarse a hacer algo.
어떤 일을 강제로 요구받다.

2. 강요받다

Verb동사

be forced; be pressured; be coerced

To be forcibly asked to do something.物事を無理に要求される。 Obligarse a hacer algo.
어떤 일을 강제로 요구받다.

be presumed

가정되다

Verb동사

be assumed; be presumed

For something that is not true, or of which the truth is uncertain to be accepted temporarily.
사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것이 임시로 받아들여지다.

be prevalent

성행되다

Verb동사

be prevalent

To be very popular.Être très à la mode.terkenal dengan sangat sempurna
매우 왕성하게 유행되다.

be prevented

1. 방지되다

Verb동사

be prevented; be block

For a bad thing or phenomenon to be prevented from happening.
어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막히다.

2. 예방되다

Verb동사

be prevented

For precautionary measures to be taken to prevent a disease, accident, etc.
병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막아지다.

be pricked

찔리다

Verb동사

be pierced; be poked; be pricked; be inserted; be stuck

For something to be pushed hard and penetrated or dented by a pointed or sharp object.
끝이 뾰족하거나 날카로운 것에 의해 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 밀리다.

be prime

주되다

Verb동사

be main; be prime

To be a foundation or at the center.基本や中心となる。Être essentiel ou central.Ser el centro o la base. يصبح أساسا أو محوراmenjadi dasar atau pusat
기본이나 중심이 되다.

be printed

1. 게재되다

Verb동사

be published; be run; be printed

For a writing or a drawing to be published in a newspaper or magazine.
신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등이 실리다.

2. 기사화되다

Verb동사

be published; be printed

For some event or fact to be published in a newspaper or magazine or broadcast on television.
어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.

3. 나다¹

Verb동사

be published; be printed

To appear in a newspaper, magazine, etc.Ponerse en el periódico, revista, etc.tercetak di koran atau majalah dsb
신문이나 잡지 등에 실리다.

4. 박히다

Verb동사

be printed

For letters or pictures to be put in a printed material, etc.
인쇄물 등에 글자나 그림이 새겨지다.

5. 실리다¹

Verb동사

be carried; be published; be printed

For an article, photo, etc., to be printed and published in a book, newspaper, etc.
글이나 사진 등이 책이나 신문 등에 인쇄되어 나오다.

6. 인쇄되다

Verb동사

be printed

For letters, words, graphics, etc., to be pressed onto a piece of paper or cloth with a machine.
글자나 글, 그림 등이 종이나 천 등에 기계로 찍혀 나오다.

7. 찍히다²

Verb동사

be printed

For a text, picture, etc., to be printed with a printer.
인쇄기로 글이나 그림 등이 인쇄되다.

8. 프린트되다

Verb동사

be printed

To be printed on paper.印刷される。Être imprimé.Ser imprimido.يتم طبع شيءхэвлэл болох.Được in ấn.ถูกพิมพ์ออกมาdicetak
인쇄가 되다.

be printed

For a pattern to be printed on a cloth.布地に模様が染色される。(Motif) Être imprimé sur un tissu.Hoa văn được in lên vải. tercetaknya motif ke kain
천에 무늬가 찍히다.

9. 활자화되다

Verb동사

be printed; be typeset

For a piece of writing to be produced in printed form. 文章が印刷されて出される。(Texte) Être imprimé.تُطبَع وتنتشر مقالةChữ được in ra.tulisan dicetak
글이 인쇄되어 나오다.

be privatized

1. 민영화되다

Verb동사

be privatized

For an institute or company that has been managed by the government to be operated by a civilian.
국가가 운영하던 기관이나 기업이 민간인에 의해 운영되다.

2. 사유화되다

Verb동사

be privatized

To become privately owned.個人の所有になる。 Devenir la propriété d'un individu.Llegar a pertenecer al sector privado. menjadi milik pribadi
개인의 소유가 되다.

be processed

1. 가공되다

Verb동사

be processed

For raw materials or resources to be made into a new product through technology, power, etc.
기술이나 힘 등에 의해 원료나 재료가 새로운 제품으로 만들어지다.

2. 처리되다

Verb동사

be treated; be processed

For a chemical, physical effect to take place to achieve something.
어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용이 이루어지다.

be proclaimed

1. 공포되다

Verb동사

be promulgated; be proclaimed

For an established law, regulation, etc., to be announced to the public.
확정된 법이나 규정 등이 일반 대중에게 널리 알려지다.

2. 반포되다

Verb동사

be proclaimed; be promulgated

To be announced and made known broadly.Se répandre loin et être su de tous.
널리 퍼져 모두 알게 되다.

3. 발포되다

Verb동사

be proclaimed; be promulgated

For a legislation, policy, etc., to be announced publicly by a government institution.
국가 기관에 의해 법령이나 정책 등이 세상에 널리 알려지다.

4. 선언되다

Verb동사

be announced; be proclaimed

For the opinion, policy, position, etc., of a country, group or individual to be officially announced.
국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등이 공식적으로 널리 알려지다.

5. 선포되다

Verb동사

be announced; be proclaimed

For a fact or the content of something to be officially announced widely.Hacerse pública una cosa o un aviso.
어떤 사실이나 내용이 공식적으로 세상에 널리 알려지다.

6. 천명되다

Verb동사

be announced; be proclaimed

For a fact, opinion, position, etc., to be stated.
어떤 사실이나 생각, 입장 등이 분명히 드러내어져 밝혀지다.

7. 포고되다

Verb동사

be proclaimed

For a decision of the government to be officially spread widely.
나라에서 결정한 일이 공식적으로 널리 알려지다.

be published serially - be put together (0)	2020.02.07
be procured - be published (0)	2020.02.07
be piled - be postponed (0)	2020.02.07
be passed down orally - be pierced (0)	2020.02.07
be overcast - be passed down (0)	2020.02.07

Dictionary

be potty-trained - be proclaimed : English - Korean/b

'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바