be sensitive

민감하다

Adjective형용사

be susceptible; be sensitive

To respond to a certain stimulus very sharply and quickly.
어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르다.

Idiombe sensitive to heat

관용구더위(를) 타다

be sensitive to heat; be susceptible to heat; be vulnerable to heat

To be much more susceptible to heat than others.非常な暑さに耐えられない。Particularmente no soporta el calor.Не переносить жару.
유난스레 더위를 못 견디다.

be sent

1. 가다¹

Verb동사

be sent; be delivered

For words, news, etc., to be known or delivered.
말이나 소식 등이 알려지거나 전해지다.

2. 나오다

Verb동사

come for; be sent

To come to a place for a certain purpose.ある目的で来る。Venir pour réaliser un objectif.Venir por cierto fin.يأتي لهدف ماTới với mục đích nào đó.datang untuk suatu tujuan
어떤 목적으로 오다.

3. 들어오다

Verb동사

be heard; be delivered; be sent; come in

For news, rumor, demand, etc. to be heard or reported.
소식, 소문, 요구 등이 알려지거나 전해지다.

4. 떨어지다

Verb동사

be given; be sent; be delivered

For an order or permission to be given.命令や許諾などが下される。(Ordre, autorisation, etc.) Tomber.Darse una orden o autorización.يتم إعطاء أمر أو سماحperintah atau izin diturunkan
명령이나 허락 등이 내려지다.

5. 발송되다

Verb동사

be sent; be forwarded

For an object, letter, document, etc., to be sent by mail, delivery service, etc.
물건, 편지, 서류 등이 우편이나 택배 등으로 보내지다.

6. 발신되다

Verb동사

be mailed; be sent; be transmitted

For a letter, an electrical signal, radio broadcast, etc., to be sent out.
우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.

7. 송치되다

Verb동사

be sent; be forwarded

For the suspect and related documents of a certain case to be sent from an investigative agency to higher authorities.
어떤 사건의 피의자와 관련 서류가 수사 기관으로부터 검찰이나 상급 기관에 보내어지다.

8. 올라가다

Verb동사

be submitted; be sent

For the document, etc., of a sub-organization to be submitted to an upper organization.
하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.

9. 올라오다

Verb동사

be submitted; be sent

For the document, etc., of a sub-organization to be submitted to an upper organization.
하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.

10. 파견되다

Verb동사

be sent; be dispatched

For someone to be sent to a certain place with a mission or task.
일정한 임무가 주어져 사람이 보내어지다.

11. 파송되다

Verb동사

be sent; be dispatched

For someone to be sent to a certain place with a mission or task.
임무가 주어져 사람이 어떤 곳에 보내어지다.

12. 호송되다

Verb동사

be escorted; be sent; be transported

For a criminal to be accompanied by another to his/her destination while being watched.
죄를 지은 사람이 목적지까지 감시되면서 이끌려 가다.

13. 회부되다

Verb동사

be sent; be referred; be submitted

For a certain issue, document, case, etc., to be returned or passed over to the relevant authority, meeting, trial, etc.
어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다.

be sent back

반려되다

Verb동사

be returned; be sent back

For a document submitted to a person or institution of a superior rank to be returned back to its submitter.
윗사람이나 위 기관에 제출한 문서 등이 처리되지 않고 되돌려지다.

be sent by mail

우송되다

Verb동사

be sent by mail

To be forwarded by mail.郵便で送られる。Être envoyé par la posteTransportarse por correo. يُرسل بالبريدterkirim lewat pos
우편으로 보내지다.

be sent down

내려서다

Verb동사

be sent down; be demoted

For a grade, position, etc., to be moved from a high place to a lower place.
등급이나 지위 등이 높은 쪽에서 낮은 쪽으로 옮아가다.

be sentenced

1. 선고되다

Verb동사

be sentenced

For the judgment to be delivered by a judge in the court of law.
법정에서 재판장으로부터 판결이 알려지다.

2. 처하다

Verb동사

be sentenced

For a punishment to be imposed.
어떤 벌을 받는 처지에 놓이다.

be sentenced to

먹다²

Verb동사

be imposed with; receive; be sentenced to

To be subject to a restriction or measure.制限や措置などを受ける。Bị hạn chế hay xử lí...terkena batasan atau tindakan dsb
제한이나 조치 등을 당하다.

be sent off

봉송되다

Verb동사

be sent off

For an important person or a senior to be sent off.
귀한 사람이나 윗사람이 모시어져 배웅되다.

be sent out

내몰리다

Verb동사

be expelled; be sent out

To be expelled from where one is.Être expulsé d'un endroit.Bị ép buộc phải ra đi.
있던 자리에서 밖으로 쫓겨나다.

be sent to the bench

퇴장하다

Verb동사

be sent to the bench; be taken out

During a sports game, for a player to leave the game, due to a foul, injury, etc.
경기 중에 선수가 반칙이나 부상 등으로 물러나다.

be separated

1. 갈라서다

Verb동사

be separated

To part from each other and go separate ways.
서로 다른 방향으로 나뉘어 헤어지다.

2. 격리되다

Verb동사

be isolated; be separated

For someone or something to be blocked or separated from others so that their communication is hindered.
다른 것과 서로 통하지 못하게 사이가 막히거나 분리되다.

3. 뜯기다¹

Verb동사

be separated; be torn apart

For a part or an element to be torn off or fall off one mass.
하나의 덩어리에서 일부나 한 요소가 따로 떼이거나 떨어지다.

4. 별거하다

Verb동사

be separated

For a husband and wife or family members to live separately. 家族や夫婦が離れて暮らす。
한 가족이나 부부가 따로 떨어져 살다.

5. 분리되다

Verb동사

be separated; be divided

For things to be divided and separated.互いに分かれて離れる。Se diviser pour être séparé. ينفرق كلّهما عن الآخرBị chia tách rời nhau.
서로 나뉘어 떨어지다.

6. 분립되다

Verb동사

be separated; be divided

For things to be divided and separately established.分かれて別々に存在する。
갈라져서 따로 자리하다.

be separated by divorce

이혼하다

Verb동사

get divorced; be divorced from; be separated by divorce

For a married couple to end their marriage legally.
결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊다.

be separated from

떨어지다

Verb동사

leave; lose contact with; be separated from; be severed; be cut off

To have one's relationship severed or broken off with someone.hubungan terputus atau terpisah
관계가 끊어지거나 헤어지다.

be separated from someone by death

사별하다

Verb동사

be bereaved of; be separated from someone by death

To be parted from a family member as a result of his/her death.
가족 구성원 중 한 쪽이 먼저 죽어서 헤어지다.

be serialized

연재되다

Verb동사

be published serially; be serialized

For articles, comics, etc., to be published serially in a newspaper, magazine, etc.
신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등이 계속 이어서 실리다.

be served

1. 나오다

Verb동사

be served

For food, etc., to be arranged for someone to eat. menyiapkan makanan agar dapat disantap
음식 등이 갖추어져 먹을 수 있게 놓이다.

2. 취급되다

Verb동사

be treated; be sold; be served

For an object to be used or sold.
물건이 사용되거나 판매 등의 대상으로 삼아지다.

be servile

종노릇하다

Verb동사

be servile; be obsequious

To behave like a servant or have such an attitude.
종처럼 행동하거나 그런 태도를 가지다.

be set

1. 나다¹

Verb동사

be set; be written

For an exam question, etc., to be set.問題などが出題される。Elaborarse preguntas.асуулт зэрэг өгөгдөх.
문제 등이 출제되다.

2. 작성되다

Verb동사

(a record) be set

For something worthy of being recorded to be accomplished as in sports games, etc.
운동 경기 등에서, 기록에 남길 만한 일을 이루어지다.

3. 잡히다²

Verb동사

be set

For a plan, opinion, etc., to be determined.(Plan, avis, etc.) Être fixé.Decidirse un plan, opinión, etc.rencana atau pendapat ditentukan
계획, 의견 등이 정해지다.

be set

For a position, direction, date, etc., to be determined.
자리, 방향, 날짜 등이 정해지다.

4. 정립되다

Verb동사

be set; be established

For a method, content, theory, law, etc., to be chosen and established.
방법, 내용, 이론, 법칙 등이 정해져서 세워지다.

5. 획정되다

Verb동사

be demarcated; be defined; be set

For clear boundaries, etc., to be drawn to distinguish one from another.
경계 등이 뚜렷하고 확실하게 구별되어 정해지다.

be set back

후퇴하다

Verb동사

be set back; retrogress; back away

For a spirit to weaken without any further improvement.
더 발전하지 못하고 기운이 약해지다.

be set free

해방되다

Verb동사

be liberated; be set free; be emancipated

To be released from those who suppress one's freedom.Sortir de l'oppression.lepas dari tekanan kebebasan
자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다.

be set off

발사되다

Verb동사

be fired; be launched; be set off

For an arrow to be shot, a gun or cannon to be fired, or rocket to be launched or electric and sound waves to be sent out.
활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등이 쏘아지다.

be settled

1. 결제되다

Verb동사

be paid; be settled

For a transaction to be completed after the price of a product or the money to be paid is paid.
물건값이나 내어 줄 돈을 주어 거래가 끝나다.

2. 결판나다

Verb동사

be settled; come to an end

For right and wrong, or winner and loser to be finally distinguished.
옳고 그름 또는 이기고 지는 것이 마지막으로 가려지다.

3. 낙착되다

Verb동사

be settled; be concluded

To make a decision that leads an issue to be resolved.
문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다.

4. 수습되다

Verb동사

be settled; be solved

To deal with a disorderly situation and make it right.kondisi yang kacau diatur dan ditangani
어수선한 사태가 정리되어 바로잡히다.

5. 안정되다

Verb동사

be stable; be steady; be settled

For a certain state to be maintained without being changed or shaken.
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태가 유지되다.

6. 안정하다¹

Verb동사

be stable; be steady; be settled

To maintain a certain state without being changed or shaken.
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하다.

7. 잡히다²

Verb동사

be established; be settled

For a state to continue.ある状態が維持される。(État) Être maintenu.Ser mantenido cierto estado.يتم استمرار وضع ماkeadaan tertentu dipertahankan
어떠한 상태가 유지되다.

8. 정착되다

Verb동사

be settled

To come to rest in a place and stay there to live.
일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 살게 되다.

9. 진정되다

Verb동사

be settled

For a noisy, chaotic atmosphere to be calmed.suasana yang ribut dan berantakan reda
시끄럽고 어지러운 분위기가 가라앉다.

10. 진화되다²

Verb동사

be settled; be resolved

For something such as a trouble, disturbance, etc., to be solved.
말썽이나 소동 등의 문제가 해결되다.

11. 청산되다

Verb동사

be settled

For the relationship between a debtor and a creditor to be settled.
서로 간에 돈을 줄 의무와 받을 권리에 대한 관계가 깨끗이 해결되다.

be settled

For the bad things of the past to be solved.
과거의 좋지 않았던 일들이 깨끗이 해결되다.

12. 타결되다

Verb동사

be settled; be agreed

For something to be ended. as people or organizations with different opinions made concessions.
의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일이 끝맺어지다.

13. 풀리다

Verb동사

be settled; to come true

For what one has in mind to be resolved and gotten rid of, or for what one wishes to come true.
마음에 맺혀 있는 것이 해결되어 없어지거나 마음속에 품고 있는 것이 이루어지다.

14. 풀어지다

Verb동사

be settled; come true

For what one has in mind to be handled and got rid of.
마음에 맺힌 것이 해결되어 없어지다.

15. 합의되다¹

Verb동사

be agreed; be settled

For an agreement to be reached. Ý kiến của nhau nhất trí.pendapat saling sesuai
서로 의견이 일치되다.

16. 해결되다

Verb동사

be solved; be settled; be resolved

For an event, problem, or task, etc., to be successfully handled and finished.
사건이나 문제, 일 등이 잘 처리되어 끝이 나다.

17. 화해되다

Verb동사

be reconciled; be settled; be compromised

For fighting to be stopped and negative feelings toward another to be let go of.
싸움이 멈춰지고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정이 풀려 없어지다.

be settled and paid

정산되다

Verb동사

be calculated; be settled and paid

To be calculated in a meticulous and detailed manner.細かく計算される。dihitung dengan teliti dan mendetail
꼼꼼하고 자세하게 계산되다.

be set up

1. 설정되다

Verb동사

be set up

For a new thing to be decided.新しく作り定められる。Être nouvellement créé et décidé.Được làm mới rồi định ra.dibuat baru dan ditentukan
새로 만들어져 정해지다.

2. 장치되다

Verb동사

be set up; be embedded

For a machine, tool, etc., to be installed to make it work for a certain purpose.
어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등이 설치되다.

be severed

1. 단절되다

Verb동사

be severed; come to a rupture

For mutual relations to be cut off. 互いの関係が切られる。(Relation mutuelle) Être rompue.تنقطع العلاقة بينهم
서로 간의 관계가 끊어지다.

2. 떨어지다

Verb동사

leave; lose contact with; be separated from; be severed; be cut off

To have one's relationship severed or broken off with someone.hubungan terputus atau terpisah
관계가 끊어지거나 헤어지다.

3. 잘리다

Verb동사

be cut; be severed; be chopped

For something to be cut into two or more pieces.Hacerse pedazos tras haberse partido.ينفصل شيء إلى جزأينbenda terpotong dan menjadi belahan
물체가 베어져 동강이 나다.

be sexually excited

발정하다

Verb동사

be sexually excited

(slang) For a person to be sexually excited.
(속된 말로) 사람이 성적 충동을 일으키다.

be shaded

1. 관용구그늘이 지다

be shaded

For one's face to look dark due to concern or worry.
근심이나 걱정이 있어 얼굴이 밝지 못하다.

2. 그늘지다

Verb동사

be shady; be shaded

To have a shade as something blocks the light.
빛이 어떤 물체에 가려져 그늘이 생기다.

be shadowed

밟히다

Verb동사

be shadowed; be followed

To be followed by someone.誰かに尾行される。Ser alguien seguido por otra persona.يلاحق بشخص آخرхүнд мөрдөгдөх.Bị người khác bám theo.dibuntuti oleh orang lain
다른 사람에 의해 미행을 당하다.

be shady

그늘지다

Verb동사

be shady; be shaded

To have a shade as something blocks the light.
빛이 어떤 물체에 가려져 그늘이 생기다.

be shaken

1. 동요되다

Verb동사

be shaken

For an object to be shaken all about.(Objet) S'ébranler ici et là.Moverse violenta y repetidamente.
물체가 이리저리 흔들리다.

2. 동요하다

Verb동사

be shaken

For an object to be shaken all about.(Objet) S'ébranler ici et là.Moverse violenta y repetidamente.
물체가 이리저리 흔들리다.

3. 뒤흔들리다

Verb동사

be shaken; be jolted; be stirred

To be affected greatly. 大きな影響を受ける。Être influencé largement.том нөлөөнд орох.Bị ảnh hưởng lớn.mendapat pengaruh yang besar
큰 영향을 받다.

be shaken; be controlled

To come to behave as someone wants. Làm theo ý của người khác.bergerak sesuai kehendak orang lain
다른 사람의 뜻대로 움직이게 되다.

4. 떨리다¹

Verb동사

be shaken

For one's voice to vibrate more than usual.(Voix) Sortir plus fort que d'habitude.
목소리가 평소와 다르게 울림이 심하게 일어나다.

5. 요동치다

Verb동사

be shaken; be rocked; be jolted

For something to shake or move wildly.激しく揺れ動く。Trembler ou se mouvoir violemment.Mover o sacudirse intensamente.يتحرك أو يهتز بشدة
심하게 흔들리거나 움직이다.

6. 흔들리다

Verb동사

be shaken; be swayed

For the current order or authority, or something in a state of peace to be shocked by an enormous change.
기존의 질서나 권위, 평화로운 상태에 있던 것이 큰 움직임으로 인해 충격을 받다.

be sick and tired of fear - be soaked (0)	2020.02.07
be shaken hard - be sick and tired of (0)	2020.02.07
be scouted - be sensed (0)	2020.02.07
be ruled - be scorched (0)	2020.02.07
be reviewed - be ruined (0)	2020.02.07

Dictionary

be sensitive - be shaken : English - Korean/b

'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바