evaporationevasionevasion of the lawevasiveevasivelyevaulationeveeve festivalevenEven a bedbug has a mugEven a cow needs a hillside to scratch an itchy spotEven a dog recognizes its ownerEven a dog would not catch a cold in May and JuneEven a drop of blood will not be drawn if one is prickedEven a fish prefers the water it used to play inEven a flea has a mugEven a fly has its angerEven a ghost does not know if one does not say itEven a ghost doesn't knowEven a king can't relieve one's povertyEven a little ant cannot be seenEven a moment is busyEven a monkey can fall from a treeEven a mouse does not come nearEven a one thousand kilometer distance can feel very closeEven a one thousand kilometer journey begins with the first stepEven a seed is not acceptedEven a straw shoe has its pairEven a wall has earsEven a word can pay off one thousand nyang, a unit of old Korean coinage, worth of debtEven cicada larva have the ability to rollEven cold water should be first served to a seniorEven cow dung can sometimes be used as medicineEven dog dung can be used for medicineEven dog dung cannot be found when needed for medicineEven grass will not grow on the place one has been seatedeven ifEven if a virgin gives birth to a baby, she will have something to sayeven if considering something as secondaryEven if Geumgangsan Mountain is in front of the eyes, eating always comes firsteven if I have to go deep into a faraway placeEven if I pronounce wind as 'weend', you should pronounce it correctlyEven if it is the wrong way, it does not matter as long as you reach Seouleven if one dies and then wakes up ten timeseven if one dies sooneven if one's life endseven if one wakes up from deatheven if the sky collapseseven if the sky splits into two pieceseveningevening bellevening breezeevening glow

evaporation
증발
Noun명사
    evaporation; vaporization
  • The change of a liquid substance into a vapor, or such a phenomenon.
  • 어떤 물질이 액체 상태에서 기체 상태로 변함. 또는 그런 현상.
evasion
1. 모면
Noun명사
    evasion
  • The act of getting out of a difficult situation or responsibility with one's wits or luck.
  • 꾀를 써서 또는 운 좋게 어려운 상황이나 책임 등에서 벗어남.
2. 발뺌
Noun명사
    excuse; pretext; evasion
  • The act of making an excuse to deflect responsibility for a matter related to oneself, or something that you were told to do.
  • 자기와 관계된 일에 책임을 지지 않으려고 핑계를 대며 빠짐. 또는 그렇게 하기 위해 하는 말.
3. 회피
Noun명사
    avoidance; evasion
  • An act of avoiding someone without meeting him/her.
  • 만나지 않고 피함.
    • avoidance; evasion; buck-passing
  • An act of avoiding taking responsibility for something.
  • 책임을 지지 않고 피함.
    • avoidance; evasion; dodging
  • An act of disliking and avoiding doing a certain task.
  • 어떠한 일을 하기 싫어서 나서지 않고 피함.
evasion of the law
탈법
Noun명사
    evasion of the law
  • An act of slipping cleverly from the grip of the law, not complying with it.
  • 법을 지키지 않고 법의 통제 밖으로 교묘히 빠져나감.
evasive
1. 도피적²
Determiner관형사
    evasive; elusive
  • Escaping or turning away from something.
  • 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는.
2. 알쏭달쏭하다
Adjective형용사
    vague; ambiguous; evasive
  • Something being hard to figure out because it appears to be different things at the same time.
  • 그런 것 같기도 하고 그렇지 않은 것 같기도 하여 얼른 알 수가 없는 상태이다.
evasively
1. 어물쩍
Adverb부사
    evasively; quibblingly
  • In a manner of not talking about a subject intentionally without clarifying one's words, actions, etc.
  • 말이나 행동 등을 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기는 모양.
2. 어물쩍어물쩍
Adverb부사
    evasively; quibblingly
  • In a manner of repeatedly not clarifying one's words, actions, etc., intentionally.
  • 말이나 행동 등을 자꾸 일부러 분명하게 하지 않는 모양.
evaulation
결산
Noun명사
    evaulation; wrap-up; finalizing
  • The act of recording the result of what one has done for a certain period.
  • 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.
eve
1. 이브
Noun명사
    eve
  • The previous evening of a national holiday, festival, etc.
  • 명절이나 축제일 등의 전날 밤.
2. 전야
Noun명사
    eve
  • The night before a certain day.
  • 특정한 날의 전날 밤.
eve festival
전야제
Noun명사
    eve festival
  • A festival that is held on the eve of an event.
  • 어떤 행사의 전날 밤에 하는 축제.
even
1. 고르다³
Adjective형용사
    even; uniform; equal
  • The height, size, shape, etc., of something being uniform or even.
  • 높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다.
2. 균등하다
Adjective형용사
    equal; even
  • Being the same without difference or variation.
  • 차이가 없이 고르다.
3. 나란하다
Adjective형용사
    even; being in a line
  • Forming a straight line, with no irregularities.
  • 줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하다.
4. 밋밋하다
Adjective형용사
    level; even
  • Flat without a steep slope or curves.
  • 경사나 굴곡이 심하지 않고 평평하다.
5. 반반하다
Adjective형용사
    flat; level; even
  • Smooth and flat without any rumples or bumps on the surface.
  • 표면이 구겨지거나 울퉁불퉁한 데가 없이 고르고 평평하다.
6. 심지어
Adverb부사
    even
  • Later, as an extremely severe result of something.
  • 더욱 심하다 못해 나중에는.
7. 아니¹
Adverb부사
    even
  • Used to emphasize a fact.
  • 어떤 사실을 더 강조할 때 쓰는 말.
8. 일률적²
Determiner관형사
    uniform; even
  • A way or mindset of dealing with a certain work being uniform.
  • 일을 처리하는 태도나 방식이 한결같은.
9. 판판하다
Adjective형용사
    even; flat; wide
  • The surface of an object being evenly flat and wide, with no difference of height.
  • 물건의 겉이 높낮이가 없이 고르고 넓다.
10. 팽팽하다
Adjective형용사
    even; close
  • The power of two things being similar.
  • 둘의 힘이 서로 비슷하다.
11. 펀펀하다
Adjective형용사
    flat; even; level
  • The surface of an object being flat and wide, with no height difference.
  • 물건의 표면이 높낮이가 없이 매우 평평하고 넓다.
12. 편평하다
Adjective형용사
    flat; even; level
  • Wide and flat.
  • 넓고 평평하다.
13. 평탄하다
Adjective형용사
    even; flat
  • A floor being even and spacious.
  • 바닥이 고르고 넓다.
14. 평평하다
Adjective형용사
    even; flat; wide
  • A floor being even and widely spread.
  • 바닥이 고르고 넓게 퍼져 있다.
15. 한결같다
Adjective형용사
    uniform; even; consistent
  • Different things or persons' looking or behaving the same as if they were one.
  • 여럿이 모두 똑같아서 마치 하나와 같다.
ProverbsEven a bedbug has a mug
속담빈대도 낯짝이 있다
    Even a bedbug has a mug
  • An expression used to criticize a person who is very shameless.
  • 지나치게 염치가 없는 사람을 나무라는 말.
ProverbsEven a cow needs a hillside to scratch an itchy spot
속담소도 언덕이 있어야 비빈다
    Even a cow needs a hillside to scratch an itchy spot
  • An expression meaning that people need something or somebody to rely on in order to start or achieve something just like a cow needs a hill to rub its itchy spot against or step on.
  • 언덕이 있어야 소도 가려운 곳을 비비거나 언덕을 디뎌 볼 수 있다는 뜻으로, 누구나 의지할 곳이 있어야 무슨 일이든 시작하거나 이룰 수가 있다.
ProverbsEven a dog recognizes its owner
속담개도 주인을 알아본다
    Even a dog recognizes its owner
  • An expression used to criticize someone who doesn't repay someone's favor when even a dog is aware of its owner's favor.
  • 개도 자기 주인의 은혜를 아는데, 하물며 사람으로서 남에게 받은 은혜를 잊는 것을 꾸짖어 이르는 말.
ProverbsEven a dog would not catch a cold in May and June
속담오뉴월 감기는 개도 아니 걸린다[앓는다]
    Even a dog would not catch[suffer] a cold in May and June
  • (teasing) A person is feeble if he/she catches a cold in summer.
  • (놀리는 말로) 여름에 감기에 걸리는 사람은 변변치 못하다.
ProverbsEven a drop of blood will not be drawn if one is pricked
속담찔러도 피 한 방울 안 나겠다
    Even a drop of blood will not be drawn if one is pricked
  • To be cool-headed, hard-hearted and unsympathetic.
  • 냉철하고 냉정해서 인정이라고는 없다.
ProverbsEven a fish prefers the water it used to play in
속담고기도 저 놀던 물이 좋다
    Even a fish prefers the water it used to play in
  • For familiar environments or close friends to be comfortable and better.
  • 익숙한 환경이나 가까운 사람이 편하고 좋다.
ProverbsEven a flea has a mug
속담벼룩도 낯짝이 있다
    Even a flea has a mug
  • People have face to save just like even a very small flea has a mug.
  • 아주 작은 벼룩도 낯짝이 있듯이 사람에게는 체면이 있다.
ProverbsEven a fly has its anger
속담지렁이도 밟으면 꿈틀한다
    Tread on an earthworm and it will squirm; Tread on a worm and it will turn; Even a fly has its anger
  • Even a person of low status or a meek, docile person will resist if he/she is severely mistreated and despised.
  • 아무리 지위가 낮거나 순하고 좋은 사람이라도 너무 업신여기면 가만히 있지 않는다.
ProverbsEven a ghost does not know if one does not say it
속담말 안 하면 귀신도 모른다
    Even a ghost does not know if one does not say it
  • It is advised to stop keeping a problem to oneself and speak frankly.
  • 마음속으로만 고민할 것이 아니라 솔직하게 말을 하여야 한다.
IdiomEven a ghost doesn't know
관용구귀신도 모르다
    Even a ghost doesn't know
  • To look the same to such an extent that a switch would go unnoticed.
  • 아무런 티가 나지 않을 정도로 아주 감쪽같다.
ProverbsEven a king can't relieve one's poverty
속담가난 구제는 나라님[임금님]도 못한다
    Even a king can't relieve one's poverty
  • Not even a king can help the poor improve their condition.
  • 나라의 힘으로도 가난한 사람을 잘살게 하는 것은 어렵다.
IdiomEven a little ant cannot be seen
관용구개미 새끼 하나 볼 수 없다
    Even a little ant cannot be seen
  • For no one to be in sight.
  • 아무도 찾아볼 수 없다.
IdiomEven a moment is busy
관용구한시가 바쁘다
    Even a moment is busy
  • To be very busy to such an extent that even a very short moment feels precious.
  • 아주 짧은 시간도 아까울 만큼 바쁘다.
ProverbsEven a monkey can fall from a tree
속담원숭이도 나무에서 떨어진다
    Even a monkey can fall from a tree
  • A person with long-term experience and good skills in something can sometimes make a mistake.
  • 어떤 일을 오랫동안 해서 잘 하는 사람도 가끔 실수할 때가 있다.
IdiomEven a mouse does not come near
관용구쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않다
    Even a mouse does not come near
  • To be very quiet with no one or nothing around.
  • 아무것도 다니지 않고 매우 조용하다.
ProverbsEven a one thousand kilometer distance can feel very close
속담천 리도 지척이라
    Even a one thousand kilometer distance can feel very close
  • An expression meaning you can maintain close terms with someone who is very intimate with you even if he/she is far away.
  • 멀리 떨어져 있어도 정이 깊으면 가깝게 느껴지고 사귀게 된다는 말.
ProverbsEven a one thousand kilometer journey begins with the first step
속담천 리 길도 한 걸음부터
    Even a one thousand kilometer journey begins with the first step
  • An expression used to stress the importance of the beginning of something because achieving great work starts with doing small things.
  • 아무리 큰 일도 처음에는 작은 일부터 시작되듯이 무슨 일이나 그 일의 시작이 중요하다는 말.
IdiomEven a seed is not accepted
관용구씨도 먹히지 않다
    Even a seed is not accepted
  • For one's opinion, thoughts, etc., to not be accepted by someone.
  • 어떤 의견이나 생각 등이 상대방에게 전혀 받아들여지지 않다.
ProverbsEven a straw shoe has its pair
속담짚신도 제짝이 있다
    Even a straw shoe has its pair; Every Jack has his Jill
  • Even a very humble person has his/her perfect match.
  • 보잘것없는 사람도 제짝이 있다.
ProverbsEven a wall has ears
속담벽에도 귀가 있다
    Even a wall has ears
  • You have to be careful about what you say because rumors spread even if it seems nobody hears.
  • 아무도 듣는 사람이 없을 것 같아도 말이 퍼질 수 있으니 말을 조심해야 한다.
ProverbsEven a word can pay off one thousand nyang, a unit of old Korean coinage, worth of debt
속담말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다
    Even a word can pay off one thousand nyang, a unit of old Korean coinage, worth of debt
  • Being a good speaker is important as it can even solve a difficult problem.
  • 말만 잘 하면 어려운 일도 쉽게 해결할 수 있을 정도로 말을 잘 하는 것이 중요하다.
ProverbsEven cicada larva have the ability to roll
속담굼벵이도 구르는[기는] 재주가 있다
    Even cicada larva have the ability to roll[crawl]
  • Even a seeminly incompetent person has at least one thing he/she is good at.
  • 아무런 능력이 없어 보이는 사람도 잘하는 것이 한 가지는 있다.
ProverbsEven cold water should be first served to a senior
속담찬물도 위아래가 있다
    Even cold water should be first served to a senior
  • You should do everything in due order.
  • 어떤 일이건 순서가 있으니 그 순서를 지켜야 한다.
ProverbsEven cow dung can sometimes be used as medicine
속담소똥도 약에 쓸 때가 있다.
    Even cow dung can sometimes be used as medicine
  • Something very common can sometimes be used for an important purpose.
  • 평소에 흔하던 것이 중요한 곳에 쓰일 때가 있다.
ProverbsEven dog dung can be used for medicine
속담개똥도 약에 쓴다
    Even dog dung can be used for medicine
  • For something very common and unimportant to be sometimes of great use.
  • 아무리 하찮은 물건이라도 요긴하게 쓰일 때가 있다.
ProverbsEven dog dung cannot be found when needed for medicine
속담개똥도 약에 쓰려면 없다
    Even dog dung cannot be found when needed for medicine
  • For one to find it difficult to get something very common at a time when it is desperately needed.
  • 평소에 흔하던 것도 막상 쓰려고 하면 없다.
ProverbsEven grass will not grow on the place one has been seated
속담앉은 자리에 풀도 안 나겠다
    Even grass will not grow on the place one has been seated
  • For one's character to be very unfriendly and cold-hearted.
  • 사람이 몹시 쌀쌀맞고 냉정하다.
even if
1. 설령
Adverb부사
    even if; even though
  • Even if one supposes something is true.
  • 가정해서 말하여.
2. 설사²
Adverb부사
    even if; even though
  • Even if one supposes something is true.
  • 가정하여 말해서.
3. 설혹
Adverb부사
    even if; even though
  • Even if one supposes something is true.
  • 가정하여 혹시.
ProverbsEven if a virgin gives birth to a baby, she will have something to say
속담처녀가 아이를 낳아도 할 말이 있다
    Even if a virgin gives birth to a baby, she will have something to say; Give the devil his due; Every evil-doer has his reasons
  • Even a person who makes big mistakes has his/her own excuses or reasons.
  • 아무리 큰 잘못을 저지른 사람도 그것을 변명하고 이유를 붙일 수 있다.
Idiomeven if considering something as secondary
관용구둘째로 치더라도
    even if considering something as secondary
  • Even if not taking something into consideration.
  • 고려의 대상에서 빼더라도.
ProverbsEven if Geumgangsan Mountain is in front of the eyes, eating always comes first
속담금강산도 식후경
    Even if Geumgangsan Mountain is in front of the eyes, eating always comes first; A loaf of bread is better than the song of many birds; The belly has no eyes
  • People tend to get excited with something only when they are full no matter how interesting it might be.
  • 아무리 재미있는 일이라도 배가 불러야 흥이 남을 뜻하는 말.
Proverbseven if I have to go deep into a faraway place
속담삼수갑산에 가는 한이 있어도
    even if I have to go deep into a faraway place
  • Even if risking a possible danger.
  • 자신에게 닥쳐올 위험을 무릅쓰고라도.
ProverbsEven if I pronounce wind as 'weend', you should pronounce it correctly
속담나는 바담 풍 해도 너는 바람 풍 해라
    Even if I pronounce wind as 'weend', you should pronounce it correctly
  • To give a homily to others to do something right when one does not do it properly.
  • 자신은 잘못된 행동을 하면서 남에게는 잘하라고 요구하다.
ProverbsEven if it is the wrong way, it does not matter as long as you reach Seoul
속담모로 가도 서울만 가면 된다
    Even if it is the wrong way, it does not matter as long as you reach Seoul; The end justifies the means
  • It is important to achieve the aim regardless of the method or way.
  • 수단이나 방법은 상관없이 목적만 이루면 된다.
Idiomeven if one dies and then wakes up ten times
관용구열 번 죽었다 깨어도[살아도/피어도]
    even if one dies and then wakes up[revives/blossoms] ten times
  • Even if one makes every effort.
  • 갖은 노력을 다해도.
    • even if one dies and then wakes up[revives/blossoms] ten times
  • Even if one suffers a very tough or difficult situation.
  • 매우 어렵거나 곤란한 일을 당해도.
Idiomeven if one dies soon
관용구곧 죽어도
    even if one dies soon
  • Without thinking of one's own ability; at all costs; no matter what
  • 매우 어려운 일인데도 자신의 부족한 능력은 생각하지도 않고. 반드시, 무조건.
Idiomeven if one's life ends
관용구생전 가도[가야]
    even if one's life ends
  • However much time may pass.
  • 아무리 오랜 시간이 지나도.
Idiomeven if one wakes up from death
관용구죽었다 깨어도[깨더라도/깨도]
    even if one wakes up[awakens] from death
  • Never ever no matter how hard one may try.
  • 아무리 해도 절대로.
Idiomeven if the sky collapses
관용구하늘이 무너지는 한이 있어도
    even if the sky collapses
  • No matter what happens.
  • 무슨 일이 있어도.
Idiomeven if the sky splits into two pieces
관용구하늘이 두 쪽이 나도
    even if the sky splits into two pieces
  • No matter what happens.
  • 무슨 일이 있어도.
evening
1. 밤¹
Noun명사
    night; evening
  • The period of dark hours from sunset to sunrise the next day.
  • 해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안.
2. 저녁
Noun명사
    evening
  • The hours between the time when the sun starts setting and the time when the night falls.
  • 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
3. 저녁녘
Noun명사
    evening
  • An evening time.
  • 저녁인 때.
4. 저녁때
Noun명사
    evening
  • The period between the time when the sun starts setting and the time when the night falls.
  • 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 시간.
evening bell
만종
Noun명사
    evening bell
  • A bell rung in the evening in a church or temple.
  • 교회나 절에서 저녁 때 치는 종.
evening breeze
늦바람
Noun명사
    evening breeze
  • The wind blowing late in the evening.
  • 저녁 늦게 부는 바람.
evening glow
1. 노을
Noun명사
    morning glow; evening glow; red sky
  • A phenomenon in which the sky looks red during sunrise or sunset.
  • 해가 뜨거나 질 때 하늘이 붉게 보이는 현상.
2. 놀
Noun명사
    morning glow; evening glow; red sky
  • A phenomenon in which the sky looks red during sunrise or sunset.
  • 해가 뜨거나 질 때 하늘이 붉게 보이는 현상.
3. 저녁노을
Noun명사
    evening glow
  • A glow that appears when the sun sets in the evening.
  • 저녁에 해가 질 때 물드는 노을.

'English - Korean > e' 카테고리의 다른 글

everyday affair - every time  (0) 2020.02.07
evening paper - everyday  (0) 2020.02.07
-euryeona boda - evaporate  (0) 2020.02.07
-euriraneun - -euryeona  (0) 2020.02.07
-euraera - -eurirago  (0) 2020.02.07

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바